Arne C. Nilssen

Om blodet koagulerar i den tunna snabeln dör myggan. (30 jul 2017, när han blev tillfrågad om varför myggor biter)  Om blodet koagulerer i den tynne snabelen dør myggen. (30 jul 2017, når han ble spurt om hvorfor mygg stikker) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) blodet koagulerar i den tunna (=kagge, fat, bytta) snabeln dör myggan.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom boblolododetot kokoagoguloleroraror i dodenon totunonnona sosnonabobelolnon dodöror momygoggoganon. (30 jul 2017, när han blev tillfrågad om varför myggor biter)

Baklänges:  Naggym röd nlebans annut ned i rarelugaok tedolb mO. (30 jul 2017, när han blev tillfrågad om varför myggor biter)

SMS-svenska:

om bloDt koagulRar i d1 tunna snaBln dör myggan. (30 jul 2017, när han blev tillfrågad om varför myggor biter)

---

Liknande ordspråk:

Ett tips är att låta myggan sticka färdigt innan du slår bort den, då slipper du att snabeln blir kvar under din hud. – Men de flesta tycker ju inte om att myggan sitter där. Det kan ju vara tusentals av dem. (30 jul 2017, när han blev tillfrågad om vad man kan göra när man blir biten av myggor)

Et tips er å la myggen stikke seg ferdig før du klapper den bort, da slipper du at snabelen blir igjen under huden din. – Men de fleste liker jo ikke at myggen sitter der. Det kan jo være tusenvis av dem. (30 jul 2017, når han ble spurt om hva som kan gjøres når man blir stukket av mygg)

Ett ord som sårar blir snabbt ett litet sår och blodet koagulerar till allt hatets gift.

Et ord som sårer Straks en liten rift og blodet stivner til all hatets gift

Det är hjärtat som pumpar blodet ut i kroppen. Blodet som kommer från hjärtat flyter i artärerna, som förgrenar sig till allt mindre ådror, helt till de övergår i kapillärerna ute i vävnaden. Dessa har en diameter på bara fem – åtta tusendels millimeter, och det är genom de tunna väggarna i dessa ådror som mestadels av gas- och näringsutbytet, samt retur av avfallsprodukter, sker. Detta nätverk av ådror går sedan över i venerna, som leder blodet tillbaka till hjärtat. (6 mar 2007, jag skriver en artikel om blodets cirkulation i kroppen.)

Det er hjertet som pumper blodet ut i kroppen. Blodet som kommer fra hjertet flyter i arteriene, som forgrener seg til stadig mindre årer, helt til de går over i kapillærene ute i vevene. Disse har en diameter på bare fem – åtte tusendels millimeter, og det er gjennom de tynne veggene i disse årene mesteparten av gass- og næringsutvekslingen, samt retur av avfallsstoffer, foregår. Dette nettverket av årer går så over i venene, som fører blodet tilbake til hjertet. (6 mar 2007, i artikkelen om blodets sirkulasjon i kroppen.)

Vi lever tillsammans med myggan och har vant oss vid den. Jag har blivit vän med myggan och har byggt ett myggbo åt den. (21 jun 2013, under en artikelintervju om förhållandet till myggan.)

Vi lever sammen med myggen og har vendt oss til den. Jeg er blitt venn med myggen og har laget et myggbo til den. (21 jun 2013, under en artikkelintervju om forholdet til myggen.)

Den typen vi har går på gas och producerar co2 som myggor dras till. När myggan kommer tar maskinen knek på myggan och hamnar upp i en behållare med vatten. (1 aug 2013, när han pratar om de nya myggmaskinerna på campingen)

Den typen vi har går på gass og produserer co2 som myggen tiltrekkes av. Når myggen kommer tar maskinen knekken på myggen og havner opp i en beholder med vann. (1 aug 2013, når han snakker om de nye myggmaskinene på campingplassen)

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!