Sveinung Skjørsæter

Varje dag kommer det 200.000 postskickningar till Norge, både i brev och paket. Och i många av postskickningarna med narkotika är det relativt små mängder. (22 maj 2016, 2021)  Hver dag kommer det 200.000 postsendinger til Norge, både i brev og pakker. Og i mange av postsendingene med narkotika er det relativt små mengder. (22 maj 2016, 2021) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) dag kommer det 200.000 postskickningar till (=åt, mot) Norge, både i brev (=skrivelse, försändelse, meddelande) och (=et, samt) paket. (=förpackning) Och (=et, samt) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) postskickningarna med (=tillsammans) narkotika (=knark) är (=befinner sig, vara) det relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) små (=liten) mängder.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje dodagog kokomommomeror dodetot 200.000 poposostotsoskokicockoknoninongogaror totilollol Nonororgoge, bobådode i bobrorevov ocochoh popakoketot. Ocochoh i momånongoga avov poposostotsoskokicockoknoninongogarornona momedod nonarorkokototikoka äror dodetot rorelolatotivovtot sosmomå momänongogdoderor. (22 maj 2016, 2021)

Baklänges:  Redgnäm åms tvitaler ted rä akitokran dem anragninkcikstsop va agnåm i hcO .tekap hco verb i edåb ,egroN llit ragninkcikstsop 000.002 ted remmok gad ejraV. (22 maj 2016, 2021)

SMS-svenska:

varje dag kommR Dt 200.000 postskickningar till norG,båD i brev & paket.& i många av postskickningarna med narkotika R Dt rLativt små mNgDr. (22 maj 2016, 2021)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit många gripanden och det är relativt stora mängder narkotika som har beslagtagits. Det är fråga om heroin, amfetamin, tabletter och hasch. (18 nov 2010, under narkotikainterventionen i Bergen)

Det har vært mange pågripelser og det er relativt stor mengder narkotika som er beslaglagt. Det er snakk om heroin, amfetamin, tabletter og hasj. (18 nov 2010, under narkoaksjonen i Bergen)

Inte i första hand. Det här är stora mängder, en trailer med paket och brev. Så som det ser ut nu måste vi bara vänta till han öppnar. (27 aug 2014, under frågor om alternativa metoder för postleveranser under stängningen av Riksväg 5)

Ikkje i første omgang. Dette er store mengder, ein trailer med pakkar og brev. Slik det ser ut no må vi berre vente til han opnar. (27 aug 2014, under spørsmål om alternative metoder for postleveranser under stengningen av Riksveg 5)

Vi ser en oroväckande utveckling med unga som rekryteras på nätet för att bli paketmålvakter. Mot en mindre summa erbjuder sig unga att ta emot och förvara paket som många gånger innehåller stora mängder narkotika. (13 feb 2025, chef för Tullverkets kriminalavdelning, i ett uttalande)

Vi har en annan situation i Norge än många andra europeiska länder. Samtidigt ser vi nu att internationell kriminalitet har kommit närmare Norge än vad den var tidigare. Det ser vi till exempel genom de stora mängderna beslagtagna narkotika och stora mängder kokain de senaste åren, att nätverk verkar internationellt. (22 feb 2024, i en ny hotbedömning om kriminella nätverk som Kripos publicerade i morgon.)

Vi har en annen situasjon i Norge enn mange andre europeiske land. Samtidig ser vi nå internasjonal kriminalitet har kommet nærmere Norge enn det den var tidligere. Det ser vi for eksempel gjennom de store mengdene beslag narkotika og store mengder kokain de siste årene, at nettverk opererer internasjonalt. (22 feb 2024, i en ny trusselvurdering om kriminelle nettverk som Kripos publiserte i formiddag.)

Siffrorna visar att det fortfarande finns en stor marknad för narkotika både i Norge och i Östlandet. Det finns ett konstant tryck mot Norges gränser, det kommer mycket narkotika till landet. (17 jul 2008, när han pratar om narkotikamarknaden år 2023)

Tallene viser at det fremdeles er et stort marked for narkotika både i Norge og på Østlandet. Det er et konstant press mot Norges grenser, det kommer mye narkotika til landet. (17 jul 2008, når han snakker om narkotikamarkedet i 2023)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!