Jonas Stein

Det är ingen hemlighet att det över tid är fler äldre som både använder sin rösträtt och väljer att delta i lokalpolitiken. Det är nog en viktig uppgift både för kommuner och politiska partier att få engagerade fler unga, men det är inte ett demokratiskt problem. (7 aug 2023, i en artikel om kommunalvalet 2023)  Det er ikke noen hemmelighet at det over tid er flere eldre som både bruker stemmeretten sin og velger å delta i lokalpolitikken. Det er nok en viktig oppgave både for kommuner og politiske partier å få engasjert flere unge, men det er ikke et demokratisk problem. (7 aug 2023, i en artikkel om kommunevalget 2023) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen hemlighet att det över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid (=skede, tidrymd) är (=befinner sig, vara) fler (=ytterligare) äldre som (=såsom) både använder sin rösträtt och (=et, samt) väljer att delta (=deltaga) i lokalpolitiken. Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) både för (=ty, förut, stäv) kommuner och (=et, samt) politiska partier att få (=lite, ringa, erhålla) engagerade fler (=ytterligare) unga, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett demokratiskt problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inongogenon hohemomloligoghohetot atottot dodetot övoveror totidod äror fofloleror äloldodrore sosomom bobådode anonvovänondoderor sosinon rorösostotrorätottot ocochoh voväloljojeror atottot dodeloltota i lolokokalolpopololitotikokenon. Dodetot äror nonogog enon vovikoktotigog upoppopgogifoftot bobådode foföror kokomommomunoneror ocochoh popololitotisoskoka poparortotieror atottot fofå enongogagogeroradode fofloleror unongoga, momenon dodetot äror inontote etottot dodemomokokroratotisoskoktot poproroboblolemom. (7 aug 2023, i en artikel om kommunalvalet 2023)

Baklänges:  Melborp tksitarkomed tte etni rä ted nem ,agnu relf edaregagne åf tta reitrap aksitilop hco renummok röf edåb tfigppu gitkiv ne gon rä teD .nekitiloplakol i atled tta rejläv hco ttärtsör nis rednävna edåb mos erdlä relf rä dit revö ted tta tehgilmeh negni rä teD. (7 aug 2023, i en artikel om kommunalvalet 2023)

SMS-svenska:

Dt R ing1 hMlighet att Dt övR tid R flR äldre som båD anvNDr sin rösträtt & väljR att Dlta i lokalpolitik1.Dt R nog 1 viktig uppgift båD för kommunR & politiska par10r att få 1gaGraD flR unga,m1 Dt R inT ett Dmokratiskt problM. (7 aug 2023, i en artikel om kommunalvalet 2023)

---

Liknande ordspråk:

De som inte vet att de har rösträtt, av dem som inte har rösträtt i stortingsvalet, det är ett stort demokratiskt problem. I ett demokrati ska alla delta. (18 jul 2019, under en intervju med NRK om organisationens initiativ att översätta valmaterial till arabiska)

At folk ikke vet at de har stemmerett, av dem som ikke har stemmerett ved stortingsvalg, det er et stort demokratisk problem. I et demokrati skal alle delta. (18 jul 2019, under en intervju med NRK om organisasjonens initiativ til å oversette valgkampmateriale til arabisk)

Ungdomar är underrepresenterade i lokalpolitiken i Norge, med färre representanter i kommunfullmäktige än andelen unga i befolkningen skulle innebära. Så man rättar till detta genom att ge rösträtt till 16- och 17-åringar, och därmed få invalda fler unga. (28 nov 2016, efter valet 2023)

Ungdom er underrepresentert i lokalpolitikken i Norge, med færre representanter i kommunestyrene enn andelen unge i befolkningen skulle tilsi. Så man retter litt opp i dette ved å gi stemmerett til 16- og 17-åringer, og dermed få valgt inn flere unge. (28 nov 2016, etter valget 2023)

Jag var ärligt glad, både över argumentationen och vinnaren de har valt. I en tid där fler och fler ledare använder nationens namn i politiska slagord, är det bra att någon lyfter hur bra internationellt samarbete är. (9 okt 2020, efter att Världsmatprogrammet (WFP) tilldelades Nobels fredspris 2020.)

Jeg var oppriktig glad, både over argumentasjonen og vinneren de har valgt. I en tid der flere og flere ledere bruker nasjonens navn i politiske slagord, er det bra at noen løfter hvor bra internasjonalt samarbeid er. (9 okt 2020, etter at Verdens matvareprogram (WFP) fikk tildelt Nobels fredspris 2020.)

För demokratins skull behöver vi att fler unga använder sin rösträtt. Arbetarepartiet är det parti som har flest unga kandidater under 30 år, vilket för oss medvetet handlar om att ge unga en röst och plats i politiken. (23 jul 2025, "Under intervju om Arbetarepartiets arbete för att öka ungdomars deltagande.")

For demokratiets skyld trenger vi at flere unge bruker stemmeretten sin. Arbeiderpartiet er det partiet som har flest unge kandidater under 30 år, noe som bevisst for oss handler om å gi unge en stemme og plass i politikken. (23 jul 2025, under intervju om Arbeiderpartiets arbeid for å øke unges deltakelse")

Det blir fler äldre och de går över till att bli pensionärer. Vi ser också att fler unga väljer att ta utbildning, och de tar längre utbildningar, och det är bra att de gör. (31 mar 2017, när hon förklarade minskningen i sysselsättningen)

Det blir fleire eldre og dei går over til å bli pensjonistar. Vi ser også at fleire unge vel å ta utdanning, og dei tek lengre utdanningar, og det er det bra at dei gjer. (31 mar 2017, når hun forklarte nedgangen i sysselsettinga)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!