Tor Indrevoll

De två första personerna från Skjervøy kommer att vara ganska tidigt framme, och det kommer också besättning från Tromsö. (11 feb 2015, i samtal med NRK)  De to første personene fra Skjervøy vil være ganske tidlig framme, og det kommer også mannskap fra Tromsø. (11 feb 2015, i samtale med NRK) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) två (=tvenne, par) första personerna från (=av) Skjervøy kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tidigt (=bittida, arla) framme, och (=et, samt) det kommer också (=även, likaså) besättning (=manskap) från (=av) Tromsö.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode totvovå foförorsostota poperorsosononerornona fofrorånon Soskokjojerorvovøy kokomommomeror atottot vovarora goganonsoskoka totidodigogtot fofroramommome, ocochoh dodetot kokomommomeror ocockoksoså bobesosätottotnoninongog fofrorånon Totroromomsosö. (11 feb 2015, i samtal med NRK)

Baklänges:  ösmorT nårf gninttäseb åskco remmok ted hco ,emmarf tgidit aksnag arav tta remmok yøvrejkS nårf anrenosrep atsröf åvt eD. (11 feb 2015, i samtal med NRK)

SMS-svenska:

D 2 första PrsonRna från skjRvøy kommR att vara ganska tidigt framme,& Dt kommR ocxå Bsättning från tromsö. (11 feb 2015, i samtal med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Från saker under utredning de senaste åren ser vi att det kommer såpass stora mängder till Tromsö att relativt stora kvantiteter också kan distribueras vidare i Norra Norge. Det kommer folk från södra regionen, som Lofoten och Vesterålen, för att köpa droger i Tromsö. Mycket går också norrut från Tromsö till Finnmark. (18 nov 2013, i artikeln)

Av saker under etterforskning de siste årene ser vi at det kommer såpass store mengder til Tromsø at relativt store kvanta også kan distribueres videre i Nord-Norge. Det kommer folk fra sørregionen, som Lofoten og Vesterålen, for å kjøpe stoff i Tromsø. Mye går også nordover fra Tromsø til Finnmark. (18 nov 2013, i artikkelen)

Vi kommer att fortsätta att fokusera på rekrytering från öarna och göra det till en prioritet. Vi har väldigt bra spelare framme från Hawaii, men i år kommer de flesta av våra spelare framme från delstaten. Det var ett exceptionellt år här i delstaten när det gäller spelare framme.

We're going to continue to hit the islands and make that a point of emphasis. We've got very good front guys out of the state of Hawaii, but this year a majority of our front guys come from in-state. It was an exceptional year in-state for front guys.

Och här finns det också besättning. Så rutinerna från dessa platser kommer att bli operativa ganska snabbt när strejken eventuellt får en avslutning. (13 jul 2022, sagt förra veckan)

Og her finnes det også mannskap. Så rutene fra disse plassene vil bli operative ganske raskt når streiken eventuelt får en avslutning. (13 jul 2022, sagt forrige uke)

Fjorden är för alla. Det är fint att kunna bjuda in folk från hela världen till lilla Skjervøy. Vi sätter Skjervøy på kartan. (17 nov 2019, i samband med ökningen i turism i Nordnorge)

Fjorden er for alle. Det er fint å kunne invitere folk fra hele verden til lille Skjervøy. Vi setter Skjervøy på kartet. (17 nov 2019, i forbindelse med økningen i turisme i Nord-Norge)

Med vårt nästa projekt som vi arbetar med internt kommer vi för första gången från själva starten av projektet att se på både PS3 och 360 som någonting som åtminstone från ett programmeringsperspektiv kommer att vara igång mycket tidigt i utvecklingsprocessen.

With our next project that we're working on internally, for the first time from the very start of the project, we're looking at both PS3 and 360 as something that at least from a programming standpoint, we'll have up and running very early on in the process of development,

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!