Ola Borten Moe

När USA och andra länder skickar ministrar till Norge för att diskutera dessa problem och lära av vårt sätt att lösa dem, så har jag svårt att se det på något annat sätt än att vi tas på allvar inom detta område. (9 nov 2011, till NTB)  Når USA og andre land sender ministre til Norge for å diskutere disse problemstillingene og lære av vår måte å løse dem på, så har jeg vanskelig for å se det på noen annen måte enn at vi blir tatt på alvor på dette feltet. (9 nov 2011, til NTB) Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När USA och (=et, samt) andra länder skickar ministrar till (=åt, mot) Norge för (=ty, förut, stäv) att diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) dessa problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) av (=avbruten, från, bruten) vårt sätt (=fason) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) dem, (=dom) så (=odla, plantera) har jag svårt (=krånglig, komplicerat) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det på (=ettrig, kungen, villig) något annat sätt (=fason) än att vi tas på (=ettrig, kungen, villig) allvar (=allvarlighet) inom detta område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror USosA ocochoh anondodrora lolänondoderor soskokicockokaror mominonisostotroraror totilollol Nonororgoge foföror atottot dodisoskokutoterora dodesossosa poproroboblolemom ocochoh lolärora avov vovårortot sosätottot atottot lolösosa dodemom, soså hoharor jojagog sosvovårortot atottot sose dodetot popå nonågogotot anonnonatot sosätottot änon atottot vovi totasos popå alollolvovaror inonomom dodetottota omomrorådode. (9 nov 2011, till NTB)

Baklänges:  Edårmo atted moni ravlla åp sat iv tta nä ttäs tanna togån åp ted es tta tråvs gaj rah ås ,med asöl tta ttäs tråv va aräl hco melborp assed aretuksid tta röf egroN llit rartsinim rakciks rednäl ardna hco ASU räN. (9 nov 2011, till NTB)

SMS-svenska:

nR usa & andra lNDr skickar ministrar till norG för att disQtRa Dssa problM & lRa av vårt sätt att lösa Dm,så har jag svårt att C Dt på något annat sätt N att vi tas på allvar inom Dtta områD. (9 nov 2011, till NTB)

---

Liknande ordspråk:

Men om man å andra sidan ska avbryta människors liv på detta sätt, så måste det finnas en rimlig anledning till det. Det är svårt att förstå detta på något annat sätt än att det har skett en enorm våldsam överreaktion. (7 jun 2025, efter en ung man har blivit misstänkt för stöld.)

Men hvis man omvendt skal afbryde folks liv på denne måde, så skal der være en rimelig grund til det. Det er svært at forstå det her anderledes end, at der er sket en enorm voldsom overreaktion. (7 jun 2025, efter en ung mand er blevet sigtet for hæleri.)

Om detta inte lyckas nu, må vi börja diskutera andra metoder än FN:s väg där 195 länder ska bli överens. Då må vi tänka på ett annat sätt om det globala klimatarbetet. (11 dec 2015, på en presskonferens fredag kväll)

Hvis ikke dette lykkes nå, må vi begynne å diskutere andre metoder enn FN-sporet hvor 195 land skal bli enige. Da må vi tenke på en annen måte om det globale klimaarbeidet. (11 dec 2015, på en pressekonferanse fredag kveld)

Norska män som gör dessa saker må vi lösa nationellt, men vi behöver inte fler män från andra länder som uppträder på detta sätt. (26 nov 2013, skrivit i ett inlägg på sin Facebook-sida om en 20 år gammal flicka som blev försökt att bli avklädd och till slut slogs ner av en mörkhudad man på öppen gata i Tromsö.)

Norske menn som gjør disse tingene må vi løse nasjonalt, men vi trenger ikke enda flere menn fra andre land som oppfører seg på denne måten. (26 nov 2013, sagt i en melding på sin Facebook-side om en 20 år gamle jente som ble forsøkt befølt og til slutt slått ned av en mørkhudet mann på åpen gate i Tromsø.)

Så på samma sätt som vi vägleder mindre utvecklade länder på andra områden, kan vi lära dessa länder hur de också kan ta hand om sin natur. (9 maj 2015, debattartikel i 2020.)

Så på samme måte som vi veileder mindre utviklede land på andre områder, kan vi lære disse landene hvordan de også kan ta vare på sin natur. (9 maj 2015, debattartikkel i 2020.)

Inom vårt område är vi hela tiden i kommunikation med Hälsovårdsmyndigheten. Det vi rapporterar till dem följs upp på ett ordentligt sätt. Vi driver på med ett systematiskt kvalitetsarbete och tar händelser - även de som slutar bra - på allvar. (1 feb 2010, efter att förlossningsavdelningen i Kongsberg stängdes före helgen.)

Innenfor vårt fag er vi hele tida i kommunikasjon med Helsetilsynet. Det som vi melder til dem blir fulgt opp på en ordentlig måte. Vi driver på med et systematisk kvalitetsarbeid og tar hendelser- også de som ender godt- på alvor. (1 feb 2010, etter at fødeavdelinga på Kongsberg ble stengt før helga.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!