Kjersti Barsok

Om några av våra medlemmar reagerar på det så beklagar vi det, men vi har inte gjort något som strider mot vallagen eller reglerna för valssituationen. När det nu är val uppmanar vi våra medlemmar att använda rösträtten och då rösta rödgrönt eftersom det är de rödgröna partierna som stöder våra viktigaste ärenden. (13 sep 2021, i en e-post till NRK på valdagen.)  Om noen av våre medlemmer reagerer på det så beklager vi det, men vi har ikke gjort noe som er i strid med valgloven eller reglene for valgsituasjon. Når det nå er valg oppfordrer vi våre medlemmer til å bruke stemmeretten og da stemme rødgrønt fordi det er de rødgrønne partiene som støtter våre viktigste saker. (13 sep 2021, i en e-post til NRK på valgdagen.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) några av (=avbruten, från, bruten) våra medlemmar reagerar på (=ettrig, kungen, villig) det så (=odla, plantera) beklagar vi det, men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) gjort något som (=såsom) strider mot (=till) vallagen eller (=alternativt) reglerna för (=ty, förut, stäv) valssituationen. När det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) uppmanar vi våra medlemmar att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) rösträtten och (=et, samt) då (=emedan, förr) rösta (=vota, äta, votera) rödgrönt eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) rödgröna partierna som (=såsom) stöder (=hjälper) våra viktigaste ärenden.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom nonågogrora avov vovårora momedodlolemommomaror roreagogeroraror popå dodetot soså bobekoklolagogaror vovi dodetot, momenon vovi hoharor inontote gogjojorortot nonågogotot sosomom sostotroridoderor momotot vovalollolagogenon elolloleror roregoglolerornona foföror vovalolsossositotuatotiononenon. Nonäror dodetot nonu äror vovalol upoppopmomanonaror vovi vovårora momedodlolemommomaror atottot anonvovänondoda rorösostotrorätottotenon ocochoh dodå rorösostota rorödodgogrorönontot efoftoterorsosomom dodetot äror dode rorödodgogrorönona poparortotierornona sosomom sostotödoderor vovårora vovikoktotigogasostote ärorenondodenon. (13 sep 2021, i en e-post till NRK på valdagen.)

Baklänges:  Nednerä etsagitkiv aråv redöts mos anreitrap anörgdör ed rä ted mosretfe tnörgdör atsör åd hco nettärtsör adnävna tta rammeldem aråv iv ranamppu lav rä un ted räN .nenoitautisslav röf anrelger relle negallav tom redirts mos togån trojg etni rah iv nem ,ted iv ragalkeb ås ted åp raregaer rammeldem aråv va argån mO. (13 sep 2021, i en e-post till NRK på valdagen.)

SMS-svenska:

om några av våra medlMar reaGrar på Dt så Bklagar vi Dt,m1 vi har inT gjort något som striDr mot vallag1 LR reglRna för valssitua10n1.nR Dt nu R val uppmanar vi våra medlMar att anvNda rösträtt1 & då rösta rödgrönt FtRsom Dt R D rödgröna par10rna som stöDr våra viktigasT R1d1. (13 sep 2021, i en e-post till NRK på valdagen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi vill att medlemmarna ska ha en röst om de anser det viktigt. Om de ser det som en förmån vill vi att de ska ha det. Utan våra medlemmar skulle vi inte vara någonting. Vi förlitar oss på våra medlemmar. Vi förlitar oss på våra frivilliga. Vi har några personer som utför samhällstjänsttimmar. Medlemmarnas röst, om de ville behålla rätten att rösta om styrelsens sammansättning, vill vi att de ska ha den.

We want the members to have a vote if they feel it's important. If they perceive it as a benefit, we want them to have it. Without our members, we wouldn't be anything. We rely on our members. We rely on our volunteers. We have some people doing community service hours. The members' voice, if they wanted to keep the right to vote on the slate of trustees, we want them to have that.

Vi mejlar våra medlemmar för att påminna dem om att rösta och informera dem om vem som kandiderar, samt ge dem information om båda kandidaterna så att våra medlemmar kan fatta ett välgrundat beslut.

We are e-mailing our membership to remind them to vote and let them know who is running, as well as giving them some information on both candidates so our members can make an informed decision,

Vi sitter just nu i förhandlingar om ett nytt kollektivavtal för våra medlemmar inom spårtrafikbranschen som även innefattar våra medlemmar i kollektivtrafiken i Stockholm. I förhandlingarna driver vi viktiga frågor för att förbättra villkoren och arbetsmiljön för våra medlemmar. Att i det läget organisera olovliga och vilda strejker gör det knappast lättare att förhandla. (15 apr 2023, fackförbundet tar avstånd från planerna på en vild strejk.)

Våra medlemmar är lite delade. De medlemmar som har ett högt yrkesmässigt engagemang stöder de offentliga arbetstagarna. Men det finns också många medlemmar som tycker att det här är en tråkig situation att stå i, att vi själva kan bli drabbade av den här konflikten. (8 jun 2025, nämnd i nyhetsartikel)

Vores medlemmer er lidt delte. De medlemmer, der har et højt fagligt engagement, støtter op om de offentlige arbejdstagere. Men der er også mange medlemmer, som synes, det her er en træls situation at stå i, at vi selv kan blive ramt af den her konflikt. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)

Vi börjar nu informera AOL-medlemmar om denna möjlighet för att starkt uppmuntra dem att förbättra sin onlineupplevelse med en bättre och snabbare internetanslutning. AOL är fast beslutna att erbjuda våra medlemmar den bästa höghastighetsupplevelsen – inte bara snabbare inringning utan äkta bredband via kabel eller DSL. Vi har sett i de senaste marknadstesterna att våra medlemmar reagerar mycket starkt på möjligheten att enklare kombinera det de redan har från AOL med det de vill ha från en bredbandsanslutning, och nu ska vi leverera det från kust till kust.

We're starting to let AOL members know about this opportunity now to strongly encourage them to improve their online experience with a better, faster Internet connection. AOL is committed to offering our members the best high-speed experience - not just faster dial-up but true broadband from a cable or DSL connection. We've seen in recent market tests that our members respond very strongly to the ability to more simply combine what they have from AOL with what they want from a broadband connection, and now we're going to deliver it from coast to coast.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!