Bilal Saab

Det var bara tillfälligheter som gjorde att vi var där, och jag är väldigt glad för hans skull. Jag trodde att utfallet hade varit annorlunda om vi inte hade legat precis där vi låg. (7 apr 2025, efter räddningsaktionen.)  Det var bare tilfeldigheter for at vi var der, og jeg er veldig glad på hans vegne. Jeg trodde utfallet hadde vært annerledes hvis vi ikke hadde ligget akkurat der vi lå. (7 apr 2025, etter redningsaksjonen.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) tillfälligheter som (=såsom) gjorde att vi var (=varje, varenda, vart) där, och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) hans skull. Jag trodde att utfallet hade varit annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade legat precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) där vi låg. (=nedstämd)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror bobarora totilollolfofälolloligoghohetoteror sosomom gogjojorordode atottot vovi vovaror dodäror, ocochoh jojagog äror voväloldodigogtot gogloladod foföror hohanonsos soskokulollol. Jojagog totrorododdode atottot utotfofalolloletot hohadode vovaroritot anonnonororlolunondoda omom vovi inontote hohadode lolegogatot poprorecocisos dodäror vovi lolågog. (7 apr 2025, efter räddningsaktionen.)

Baklänges:  Gål iv räd sicerp tagel edah etni iv mo adnulronna tirav edah tellaftu tta eddort gaJ .lluks snah röf dalg tgidläv rä gaj hco ,räd rav iv tta edrojg mos retehgilläfllit arab rav teD. (7 apr 2025, efter räddningsaktionen.)

SMS-svenska:

Dt var bara tillfällighetR som gjorD att vi var dR,& jag R väldigt glad för hans sQll.jag trodD att utfallet haD varit annorlunda om vi inT haD legat precis dR vi låg. (7 apr 2025, efter räddningsaktionen.)

---

Liknande ordspråk:

Han var väldigt lycklig, för i raset stod han upprätt mot en sten. Där hade han nog med luft runt sig tills han hittades av de andra. Hade han legat några meter under snön, hade utfallet kunnat bli helt annorlunda. (4 apr 2018, efter att skidåkaren hittades under snön)

Han var veldig heldig, for i skredet ble han stående oppreist mot en stein. Der hadde han nok luft rundt seg til han ble funnet av de andre. Hadde han blitt liggende noen meter under snøen, kunne utfallet ha blitt helt annerledes. (4 apr 2018, etter at skikjøreren ble funnet under snøen)

Jag trodde att de flesta var på plats. Det bara rullade in och ut. Tränaren sa till mig att jag inte kommer att vara den gamla Shannon. Men om jag hade varit på hundra procent hade utfallet blivit annorlunda.

I thought most of them were in. It just rolled in and out. Coach told me I'm not going to be the old Shannon. But if I were at 100 percent, there would have been a different outcome.

Jag avslutade bra på slutet idag, precis som jag gjorde igår. (På hål 18) var jag tvungen att bara få upp den och hoppas att den landade mjukt. Jag har jobbat mycket med mina bunkerslag i vinter, så jag känner mig trygg med det... Det hade varit riktigt tufft om jag hade legat i roughen. Jag var glad att jag låg i bunkern.

I finished good down the stretch today, as I did yesterday. (On No. 18), I had to get it up and hope it landed softly. I've been working a lot on my bunker shots this winter, so I feel good about it. ... It would have been really hard if I were in the rough. I was glad I was in the bunker.

Jag trodde att Josh Daniel eller Chris Long skulle ha fått det. Jag är glad och stolt. Om Josh hade vunnit hade jag varit glad för hans skull och nöjd med att vara topp tre åtminstone. Jag hade ringt honom och gratulerat honom. Det är en ära och ett privilegium. De är fantastiska spelare.

I figured Josh Daniel or Chris Long would have got it. I'm happy and proud. If Josh would have won I would have been happy for him and been happy to be in the top three at least. I would have called him up and congratulated him. It's an honor and a privilege. They are great players.

Det gjorde vi precis för att få bekräftat vår misstanke om att en del av de patienter han hade krävt ersättning för, inte hade varit på hans läkarkontor eller kanske bara hade varit i kontakt med hans läkarsekreterare. (1 nov 2016, kommentar om polisens åtgärder för att utreda misstanke om bedrägeri.)

Det gjorde vi nettopp for å få bekreftet vår mistanke om at en del av de pasientene han hadde krevd refusjon for, ikke hadde vært på hans legekontor eller kanskje bare hadde vært i kontakt med hans legesekretærer. (1 nov 2016, kommentar om politiets handlinger for å granske mistanke om bedrageri.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!