Pål Julius Skogholt

Det är helt okej att folk hyr ut ett rum eller egen bostad när de inte använder den. (16 mar 2025, i en pressmeddelande.)  Det er heilt fint at folk leiger ut eit rom eller eigen bustad når dei ikkje bruker han. (16 mar 2025, i en pressemelding.) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att folk (=människor) hyr ut ett rum (=kammare) eller (=alternativt) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bostad (=hus, husrum, hem, kåk, boning, ett hem, residens, hemvist) när de (=dom) inte (=ej, icke) använder den.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror hoheloltot okokejoj atottot fofololkok hohyror utot etottot rorumom elolloleror egogenon bobosostotadod nonäror dode inontote anonvovänondoderor dodenon. (16 mar 2025, i en pressmeddelande.)

Baklänges:  Ned rednävna etni ed rän datsob nege relle mur tte tu ryh klof tta jeko tleh rä teD. (16 mar 2025, i en pressmeddelande.)

SMS-svenska:

Dt R hLt okej att folk hyr ut ett rum LR eg1 bostad nR D inT anvNDr d1. (16 mar 2025, i en pressmeddelande.)

---

Liknande ordspråk:

Att så många i Norge äger egen bostad har varit en framgångssaga. Man använder sin lön för att amortera lån, så man sparar i egen bostad istället för att betala hyra varje månad. Modellen är så bra att även framtida generationer bör få ta del i den. (17 okt 2018, kommentar om bostadsägande i Norge)

Det at så mange i Norge eier egen bolig har vært en suksesshistorie. Man bruker lønnen sin på å nedbetale lån, så man sparer i egen bolig fremfor å betale leie hver måned. Modellen er så bra at også fremtidige generasjoner bør få ta del i den. (17 okt 2018, kommentar om boligeierskap i Norge)

Både upp och ner. Jag vet inte. Vi gör det väl helt okej i egen zon många gånger. Släpper två i boxplay, så fem mot fem i egen zon var väl helt okej. (25 nov 2021, när han berättade vad han tyckte om Djurgårdens insats)

I Norge reser de flesta med egen bil när de ska till alpinanläggningar, antingen från egen bostad eller egen stuga. Då är smittorisken minimal, så länge syftet med resan är skidaktivitet och inte samlingar inomhus med andra människor än dem man bor tillsammans med. (1 dec 2020, när han blev tillfrågad om smittorisken kopplad till skidsport under koronapandemin.)

I Norge reiser de fleste med egen bil når de skal til alpinbakker, enten fra egen bolig eller egen hytte. Da er smitterisikoen minimal, så lenge formålet med reisen er skiaktivitet og ikke ansamlinger innendørs med andre mennesker enn dem man bor sammen med. (1 dec 2020, da han ble spurt om smitterisikoen knyttet til skisport under koronapandemien.)

Det krävs mycket för att bli dömd, och det är bra. 7 av 10 fall läggs ned på grund av bevisläget. Det är till viss del helt okej. Men vi ser att de efterföljande barnfördelningssakerna ofta slutar med att barnet både ska ha umgänge och helst också fast bostad tillsammans med den som de påstår är en förövare. Det är inte okej. (8 dec 2011, i artikeln om barns rättigheter i övergreppsmål)

Det skal mye til for å bli dømt, og det er bra. 7 av 10 tilfeller blir henlagt på grunn av bevisets stilling. Det er for så vidt også helt greit. Men vi ser at de påfølgende barnefordelingssakene ofte ender med at barnet både skal ha samvær og gjerne også fast bosted sammen med den de forteller er en overgriper. Det er ikke greit. (8 dec 2011, i artikkelen om barns rettigheter i overgrepssaker)

För att bli accepterad som pendling må det vara nödvändigt för dig att skaffa dig en bostad på arbetsplatsen. Att du tycker det är okej och bekvämt att ha en extra bostad är inte tillräckligt. (23 apr 2013, citat till NRK.se)

For å bli godtatt som pendler må det være nødvendig for deg å skaffe deg et sted å bo på arbeidsstedet. At du synes det er greit og behagelig å ha en ekstra bolig er ikke nok. (23 apr 2013, sitat til NRK.no)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!