Kjersti Stenseng

Många städer blir väldigt spännande i inloppet, Oslo, Bergen, Stavanger, Tromsø, för att nämna några. Det är städer vi hoppas att ta makten i. Höger har styrt i många år, och vi hoppas att folk är redo för ett skifte. (17 jun 2015, under Arbeiderpartiets halvårliga sammanfattning onsdag)  Mange byer blir veldig spennende i innspurten, Oslo, Bergen, Stavanger, Tromsø, for å nevne noen. Det er byer vi håper å ta makta i. Høyre har styrt i mange år, og vi håper folk er klare for et skifte. (17 jun 2015, under Arbeiderpartiets halvårlige oppsummering onsdag) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) städer blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) i inloppet, Oslo, Bergen, Stavanger, Tromsø, för (=ty, förut, stäv) att nämna (=yttra, uppge, yppa, ange, omnämna) några. Det är (=befinner sig, vara) städer vi hoppas att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) makten i. Höger har styrt i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år, och (=et, samt) vi hoppas att folk (=människor) är (=befinner sig, vara) redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) ett skifte. (=arbetspass, byte, förändring, övergång, omställning)

---

Översatt till rövarspråket:  Momånongoga sostotädoderor bobloliror voväloldodigogtot sospopänonnonanondode i inonlolopoppopetot, Ososlolo, Boberorgogenon, Sostotavovanongogeror, Totroromomsosø, foföror atottot nonämomnona nonågogrora. Dodetot äror sostotädoderor vovi hohopoppopasos atottot tota momakoktotenon i. Hohögogeror hoharor sostotyrortot i momånongoga åror, ocochoh vovi hohopoppopasos atottot fofololkok äror roredodo foföror etottot soskokifoftote. (17 jun 2015, under Arbeiderpartiets halvårliga sammanfattning onsdag)

Baklänges:  Etfiks tte röf oder rä klof tta sappoh iv hco ,rå agnåm i tryts rah regöH .i netkam at tta sappoh iv redäts rä teD .argån anmän tta röf ,øsmorT ,regnavatS ,negreB ,olsO ,teppolni i ednannäps tgidläv rilb redäts agnåM. (17 jun 2015, under Arbeiderpartiets halvårliga sammanfattning onsdag)

SMS-svenska:

många stäDr blir väldigt spNnanD i inlopPt,oslo,Brg1,stavanGr,tromsø,för att nämna några.Dt R stäDr vi hoppas att ta makt1 i.höGr har styrt i många år,& vi hoppas att folk R redo för ett skifT. (17 jun 2015, under Arbeiderpartiets halvårliga sammanfattning onsdag)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska aldrig ta några väljare för givet. Men i städer som Stavanger och Kristiansand är det ganska tydligt att vi kommer att upprätthålla makten. Det blir spännande i Oslo och Bergen. (2 aug 2015, under ett uttalande till NTB om kommunvalet.)

Vi skal aldri ta noen velgere for gitt. Men i byer som Stavanger og Kristiansand er det ganske tydelig at vi kommer til å opprettholde makten. Det blir spennende i Oslo og Bergen. (2 aug 2015, under en uttalelse til NTB om kommunevalget.)

Det blir spännande att se om partierna röstade tillsammans när de möts. Det är väldigt synd att det blir splittring på detta sätt. Jag tror Stavanger, Bergen och Haugesund hade levt väldigt bra i ett stort gemensamt län. Det är så unika städer. (13 dec 2016, artikeln)

Det blir spennende å se om partiene stemmer samlet når de møtes. Det er veldig synd at det blir splittelse på denne måten. Jeg tror Stavanger, Bergen og Haugesund hadde levd veldig godt i et stort felles fylke. Det er så unike byer. (13 dec 2016, artikkelen)

I stället bör det övervägas att öka koldioxidskatten från Oslo till städer som Trondheim, Bergen, Stavanger och Kristiansand. Där har folk ett verkligt alternativ med tåg. (19 feb 2020, när han pratade med NRK om kortbanenätverket)

I stedet bør det vurderes å øke CO₂-avgiften fra Oslo til byer som Trondheim, Bergen, Stavanger og Kristiansand. Der har folk et reelt alternativ med tog. (19 feb 2020, da han snakket til NRK om kortbanenettet)

Vi arbetar i flera norska städer; Stavanger, Bergen, Oslo och Mandal. Men den processen där måsarna kommer in i centrum och häckar på hustak, verkar vara mest utbredd i Stavanger. (10 maj 2017, när han pratar om forskning på stadsmåsar)

Vi jobber i flere norske byer; Stavanger, Bergen, Oslo og Mandal. Men den prosessen hvor måkene kommer inn i sentrum og hekker på hustak, virker å være mest utbredt i Stavanger. (10 maj 2017, når han snakker om forskning på urbane måker)

Vi ser i Europa att stora städer är viktiga i smittspridning. Jag är orolig för att många kan bli smittade via Oslo. Eftersom många i omkringliggande städer använder Oslo, kan det påverka mycket. Jag har därför bett FHI och Hälso- och sjukvårdsdepartementet att utvärdera åtgärder i omkringliggande kommuner. (28 sep 2020, under en presskonferens måndag)

Vi ser i Europa at store byer er viktige i smittespredning. Jeg er bekymret for at mange kan bli smittet via Oslo. Siden mange i omkringliggende byer bruker Oslo, kan det påvirke mye. Jeg har derfor bedt FHI og Helsedirektoratet om å vurdere tiltak i omkringliggende kommuner. (28 sep 2020, under en pressekonferanse mandag)

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!