Odd Olsen Ingerø

«Om ett stort antal människor blir sjuka, och inte minst om flera vårdpersonal blir sjuka, kommer det inte att vara möjligt att upprätthålla daglig drift och beredskap på sjukhuset. Sjukhuset har ingen intensivvårdsavdelning för övervakning av kritiskt sjuka patienter och behandlingskapacitet för endast en respiratorpatient. Med fler än två till fem patienter kommer kapaciteten att vara överskriden, både logistiskt och personalmässigt». (7 jul 2013, sin årliga säkerhets- och sårbarhetsanalys för Svalbard)  «Dersom et stort antall mennesker blir syke, og ikke minst hvis flere helsearbeidere blir syke, vil det ikke være mulig å opprettholde daglig drift og beredskap ved sykehuset. Sykehuset har ingen intensivavdeling til overvåking av kritisk syke pasienter og behandlingskapasitet til kun én respiratorpasient. Med flere enn to til fem pasienter vil kapasiteten være overskredet, både logistisk og personellmessig». (7 jul 2013, i sin årlige sikkerhets- og sårbarhetsanalyse for Svalbard) Troms och Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Om ett stort antal människor (=folk) blir sjuka, och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst om (=runt, ifall, försåvitt) flera (=många, ytterligare) vårdpersonal blir sjuka, kommer det inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) daglig drift (=bruk, skötsel, begär) och (=et, samt) beredskap på (=ettrig, kungen, villig) sjukhuset. Sjukhuset har ingen intensivvårdsavdelning för (=ty, förut, stäv) övervakning (=tillsyn, skyddstillsyn, kontroll, bevakning) av (=avbruten, från, bruten) kritiskt sjuka patienter och (=et, samt) behandlingskapacitet för (=ty, förut, stäv) endast (=enbart, bara, blott) en (=någon) respiratorpatient. Med (=tillsammans) fler (=ytterligare) än två (=tvenne, par) till (=åt, mot) fem patienter kommer kapaciteten att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) överskriden, både logistiskt och (=et, samt) personalmässigt».

---

Översatt till rövarspråket:  «Omom etottot sostotorortot anontotalol momänonnonisoskokoror bobloliror sosjojukoka, ocochoh inontote mominonsostot omom foflolerora vovårordodpoperorsosononalol bobloliror sosjojukoka, kokomommomeror dodetot inontote atottot vovarora momöjojloligogtot atottot upoppoprorätottothohålollola dodagogloligog dodrorifoftot ocochoh boberoredodsoskokapop popå sosjojukokhohusosetot. Sosjojukokhohusosetot hoharor inongogenon inontotenonsosivovvovårordodsosavovdodelolnoninongog foföror övoverorvovakoknoninongog avov kokroritotisoskoktot sosjojukoka popatotienontoteror ocochoh bobehohanondodlolinongogsoskokapopacocitotetot foföror enondodasostot enon roresospopiroratotororpopatotienontot. Momedod fofloleror änon totvovå totilollol fofemom popatotienontoteror kokomommomeror kokapopacocitotetotenon atottot vovarora övoverorsoskokroridodenon, bobådode lologogisostotisoskoktot ocochoh poperorsosononalolmomäsossosigogtot». (7 jul 2013, sin årliga säkerhets- och sårbarhetsanalys för Svalbard)

Baklänges:  »tgissämlanosrep hco tksitsigol edåb ,nedirksrevö arav tta neteticapak remmok retneitap mef llit åvt nä relf deM .tneitaprotaripser ne tsadne röf teticapaksgnildnaheb hco retneitap akujs tksitirk va gninkavrevö röf gninledvasdråvvisnetni negni rah tesuhkujS .tesuhkujs åp paksdereb hco tfird gilgad allåhttärppu tta tgiljöm arav tta etni ted remmok ,akujs rilb lanosrepdråv arelf mo tsnim etni hco ,akujs rilb roksinnäm latna trots tte mO«. (7 jul 2013, sin årliga säkerhets- och sårbarhetsanalys för Svalbard)

SMS-svenska:

«om ett stort antal mNniskor blir 7ka,& inT minst om flRa vårdPrsonal blir 7ka,kommR Dt inT att vara möjligt att upprättHlla daglig drift & Bredskap på 7khuCt.7khuCt har ing1 int1sivvårdsavDlning för övRvakning av kritiskt 7ka pati1tR & BhandlingskapaciTt för 1dast 1 rSpiratorpati1t.med flR N 2 till 5 pati1tR kommR kapaciTt1 att vara övRskrid1,båD logistiskt & Prsonalmässigt». (7 jul 2013, sin årliga säkerhets- och sårbarhetsanalys för Svalbard)

---

Liknande ordspråk:

Vi har 40 000 besök på akutmottagningen årligen. Vi har 186 patienter på sjukhuset idag, varav 25 är kritiskt sjuka. Vi har ett äldreboende i anslutning till sjukhuset, med 200 patienter på området. Vi serverar 1 000 varma måltider om dagen till äldre i detta samhälle.

We have 40,000 visits to this emergency room yearly. We have 186 patients in the hospital today, 25 critically ill. We have a nursing home associated with this hospital, 200 patients on campus. We provide 1,000 hot meals a day to the elderly in this community,

Mage-tarmkirurgi är ryggraden i kirurgin. Det är helt nödvändigt att ha detta på plats på sjukhuset dygnet runt, eftersom det kan komma in akut sjuka människor som behöver operation, eller patienter som ligger på sjukhuset blir akut sjuka och behöver mage-tarmkirurgi. (5 apr 2013, efter två veckor med granskning av tarmcancerkirurgin i Arendal)

Mage-tarm-kirurgien er selve ryggraden i kirurgien. Det er helt nødvendig å ha dette på plass på sykehuset døgnet rundt, fordi det kan komme inn akutt syke mennesker som trenger operasjon, eller pasienter som ligger på sykehuset blir akutt syke og trenger mage- tarm-kirurg. (5 apr 2013, etter to uker med granskning av tarmkreftskirurgien i Arendal)

Jag kan väl leva med att vi kanske kommer att behöva leva med lite längre väntetider för patienter som inte är kritiskt sjuka. Men det är fullständigt oacceptabelt när det gäller kritiskt sjuka patienter. (8 jun 2025, efter att DR onsdag kunde berätta att Sundhedsstyrelsen inte har fått några anmälningar om de 182 gånger då väntetiden för en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi förra året överskreds.)

Jeg kan godt leve med, at vi kan blive nødt til at leve med lidt længere ventetider for patienter, der ikke er kritisk syge. Men det er fuldstændig uacceptabelt, når det handler om kritisk syge patienter. (8 jun 2025, efter at DR onsdag kunne fortælle, at Sundhedsstyrelsen ingen indberetninger har fået om de 182 gange, hvor ventetiden på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi sidste år blev overskredet.)

Enligt vår forskning verkar ökningar i antal patienter på båda ändarna av akutitetsspektrumet bidra till överbeläggning på akuten. Delar av den ökade volymen kan bero på allvarligt sjuka patienter som nu kan behandlas framgångsrikt på akuten, såsom de med oregelbunden hjärtrytm. På den andra änden av spektrumet kommer ett växande antal mindre sjuka patienter nu till akuten, i synnerhet i områden utan vård efter ordinarie tid. Detta är ett tillgänglighetsproblem.

Based on our research, it appears that increases in numbers of patients at both ends of the acuity spectrum contribute to ED overcrowding. Some increased volume may be due to severely ill patients who can now be treated successfully in the ED, such as those with irregular heartbeat. At the other end of the spectrum, a growing number of less sick patients are now coming to the ED, particularly in areas without after-hours facilities. This is an access problem.

Vi vet att stress orsakar högt blodtryck och hjärtrytmstörningar. De är så förtvivlade. De ska hjälpa sjuka patienter, men de blir sjuka själva av att vara på jobbet. (18 jun 2021, efter möte med några av de anställda denna vecka.)

Vi vet at stress forårsaker høyt blodtrykk og hjerterytmeforstyrrelser. De er så fortvilet. De skal hjelpe syke pasienter, men de blir syke selv av å være på jobb. (18 jun 2021, etter møte med noen av de ansatte denne uken.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!