Jostein Gaarder

Aristoteles talade om att vi lever djurens liv, men utöver det lever vi också ett rationellt liv. (8 okt 2013, i artikeln)  Aristoteles snakket om at vi lever dyrenes liv, men i tillegg så lever vi også et rasjonelt liv. (8 okt 2013, i artikkelen) Dokumentär

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aristoteles talade om (=runt, ifall, försåvitt) att vi lever djurens liv, (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) men (=ändock, skada) utöver det lever vi också (=även, likaså) ett rationellt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Arorisostotototelolesos totaloladode omom atottot vovi lolevoveror dodjojurorenonsos lolivov, momenon utotövoveror dodetot lolevoveror vovi ocockoksoså etottot roratotiononelolloltot lolivov. (8 okt 2013, i artikeln)

Baklänges:  Vil tllenoitar tte åskco iv revel ted revötu nem ,vil snerujd revel iv tta mo edalat seletotsirA. (8 okt 2013, i artikeln)

SMS-svenska:

aristotLS talaD om att vi levR djur1s liv,m1 utövR Dt levR vi ocxå ett ra10nLt liv. (8 okt 2013, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Varje sann man, herre, som befinner sig en bit över djurens och växternas nivå, lever inte för att leva, utan vetskap om hur man lever; utan han lever för att ge livet en egen mening och ett eget värde.  Every true man, sir, who is a little above the level of the beasts and plants does not live for the sake of living, without knowing how to live; but he lives so as to give a meaning and a value of his own to life. Luigi Pirandello (1867-1936)

Alla hederliga människor lever utöver sina inkomster; de som inte är respektabla lever utöver andras; några få begåvade individer lyckas med båda.  All decent people live beyond their incomes; those who aren't respectable live beyond other people's; a few gifted individuals manage to do both Hector Hugh Munro (Saki) (1870-1916)

Jag är korsfäst med Kristus, och likväl lever jag; dock inte jag, utan Kristus lever i mig. Och det liv jag nu lever i kroppen, lever jag genom tron på Guds Son, som älskade mig och gav sig själv för mig.

I am crucified with Christ: neverthless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

Och han frågade dem om deras välbefinnande och sade: "Mår er fader väl, den gamle mannen som ni talade om? Lever han ännu?" Och de svarade: "Din tjänare, vår fader, är vid god hälsa, han lever ännu." Och de bugade sina huvuden och tillbad honom.

And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive? / And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.

Om du är deprimerad, lever du i det förflutna. Om du är orolig, lever du i framtiden. Om du är harmonisk, lever du i nuet.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!