Bjørnar Werner Jakobsen

De har varit ute en vinternatt tidigare. De är egentligen mina hjältar, och de borde också vara både fiskarnas och konsumenternas hjältar. (19 dec 2023, i en artikel om trycket från uppfödningsindustrin mot Livsmedelsverket)  De har vært ute en vinternatt før. De er egentlig mine helter, og de burde også være både fiskenes og forbrukernes helter. (19 dec 2023, i en artikkel om presset fra oppdrettsbransjen mot Mattilsynet) Dokumentär

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har varit ute (=borta, omodern) en (=någon) vinternatt tidigare. (=förut, förr) De (=dom) är (=befinner sig, vara) egentligen mina hjältar, och (=et, samt) de (=dom) borde (=torde) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) både fiskarnas och (=et, samt) konsumenternas hjältar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode hoharor vovaroritot utote enon vovinontoterornonatottot totidodigogarore. Dode äror egogenontotloligogenon mominona hohjojäloltotaror, ocochoh dode boborordode ocockoksoså vovarora bobådode fofisoskokarornonasos ocochoh kokononsosumomenontoterornonasos hohjojäloltotaror. (19 dec 2023, i en artikel om trycket från uppfödningsindustrin mot Livsmedelsverket)

Baklänges:  Ratläjh sanretnemusnok hco sanraksif edåb arav åskco edrob ed hco ,ratläjh anim negiltnege rä eD .eragidit ttanretniv ne etu tirav rah eD. (19 dec 2023, i en artikel om trycket från uppfödningsindustrin mot Livsmedelsverket)

SMS-svenska:

D har varit uT 1 vintRnatt tidigare.D R eg1tlig1 mina hjältar,& D borD ocxå vara båD fiskarnas & konsum1tRnas hjältar. (19 dec 2023, i en artikel om trycket från uppfödningsindustrin mot Livsmedelsverket)

---

Liknande ordspråk:

Det jag vill visa ligger i den första bokens titel, En sjös helt. Jag menar att de var hjältar, att vi ska våga att kalla dem hjältar. Undertiteln är Skogsmatrosen, och den visar att det också var något vanligt med dem. De var hjältar som vi inte behandlade som hjältar. (24 nov 2012, under arbete med boken «En sjös hjälte».)

Det jeg vil vise, ligger i den første bokens tittel, En sjøens helt. Jeg mener at de var helter, at vi skal tørre å kalle dem helter. Undertittelen er Skogsmatrosen, og den viser at det også var noe vanlig med dem. De var helter som vi ikke behandlet som helter. (24 nov 2012, under arbeid med boken «En sjøens helt».")

Vi fick våra hjältar i samband med upproret på Majdan på vintern, där mer än 100 människor förlorade livet och blev hjältar för Ukraina. Nu får vi nya hjältar. (31 aug 2014, framför tunnelbanestationen Khresjtsjatyk i Kiev.)

Vi fikk våre helter i forbindelsen med oppstanden på Maidan i vinter, der mer enn 100 mennesker mistet livet og ble helter av Ukraina. Nå får vi nye helter. (31 aug 2014, foran metrostasjonen Khresjtsjatek i Kiev.)

Mina hjältar är och var mina föräldrar. Jag kan inte tänka mig ha några andra som hjältar.  My heroes are and were my parents. I can't see having anyone else as my heroes. Michael Jordan (1963-) Hjältemod

Det finns inga hjältar av handling: bara hjältar av försakelse och lidande – Ur mitt liv och mina tankar.

There are no heroes of action: only heroes of renunciation and suffering - Out of My Life and Thoughts.

Mina spelare är hjältar. Det senaste året har jag sagt till alla att denna grupp är hjältar. I andra halvlek var de fantastiska. (8 maj 2019, efter comebacken mot Ajax)

Spillerne mine er helter. Det siste året har jeg fortalt alle at denne gruppen er helter. I 2.-omgang var de fantastiske. (8 maj 2019, etter comebacket mot Ajax)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!