Bill Gillette

Varje gång staden köper något som kostar över 5 000 dollar är de skyldiga att inhämta tre anbud. Dessa anbud visas inte i informationen om diverse utrustning och du vet inte om det är det lägsta anbudet eller inte.  Anytime the city purchases anything costing over $5,000 it is required to get three bids. Those bids are not shown in the information on the miscellaneous equipment and you do not know if that is the low bid or not.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) gång (=väg, passage) staden köper (=handlar) något som (=såsom) kostar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 5 000 dollar är (=befinner sig, vara) de (=dom) skyldiga att inhämta (=erhålla, anskaffa, skaffa, samla) tre anbud. (=offert, bud, erbjudande) Dessa anbud (=offert, bud, erbjudande) visas inte (=ej, icke) i informationen om (=runt, ifall, försåvitt) diverse (=mångahanda, allehanda) utrustning (=mundering, materiel, redskap) och (=et, samt) du (=ni) vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) det lägsta anbudet eller (=alternativt) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovarorjoje gogånongog sostotadodenon koköpoperor nonågogotot sosomom kokosostotaror övoveror 5 000 dodolollolaror äror dode soskokyloldodigoga atottot inonhohämomtota totrore anonbobudod. Dodesossosa anonbobudod vovisosasos inontote i inonfoforormomatotiononenon omom dodivoverorsose utotrorusostotnoninongog ocochoh dodu vovetot inontote omom dodetot äror dodetot lolägogsostota anonbobudodetot elolloleror inontote.

Baklänges:  Etni relle tedubna atsgäl ted rä ted mo etni tev ud hco gnintsurtu esrevid mo nenoitamrofni i etni sasiv dubna asseD .dubna ert atmähni tta agidlyks ed rä rallod 000 5 revö ratsok mos togån repök nedats gnåg ejraV.

SMS-svenska:

varje gång stad1 köPr något som kostar övR 5 000 $ R D skyldiga att inhämta 3 anbud.Dssa anbud visas inT i informa10n1 om divRC utrustning & du Vt inT om Dt R Dt lägsta anbuDt LR inT.

---

Liknande ordspråk:

Det jag har kommit hit för att berätta för er idag är, om ni framställer ett krav på anbudet, så kommer ni i grund och botten att försöka straffa mig för mitt misstag med cirka 75 000 dollar. Jag är här för att berätta att jag lämnade detta anbud för er i god tro, precis som vi lämnar många många många andra anbud, och när vi inte är lägst, kompenserar ingen oss för alla kostnader vi går igenom vid anbudsgivningen.

What I've come here today to tell you is, if you make a claim on the bid, you will in essence be trying to punish me for my mistake to the tune of about $75,000. I'm here to tell you that I bid this job for you in good faith, just like we bid many many many other jobs, and when we're not low, no one compensates us for all the expenses we go through in bidding.

Det vet jag inte. Jag har varit rådgivare för Morten Messerschmidt och har bland annat stått för inhämtning av anbud, så på det sättet inhämtar man ju anbud hos den som ska inhämtas anbud, men jag har inte sett den tidigare, när det kom fram. (8 jun 2025, efter att polisen har frågat om den falska fakturan.)

Det ved jeg ikke. Jeg har været rådgiver for Morten Messerschmidt og har blandt andet stået for indhentning af tilbud, så i den forstand så indhenter man jo tilbud hos den, der skal indhente tilbud, men jeg har ikke set den før, da det kom frem. (8 jun 2025, efter politiet har spurgt om den falske faktura.)

För varje kund eller potentiell kund går vi in med önskan att lära oss så mycket som möjligt om deras verksamhet och de utmaningar de står inför. Vi inleder en dialog med kunden och hjälper dem att peka ut deras mätbara affärsmål, oavsett om det handlar om att vinna fler anbud, öka precisionen i deras anbud eller göra deras anbud mer lönsamma. Med denna förståelse kan vi visa dem, i konkreta termer, hur de kan utnyttja vår produkters förmågor för att uppnå dessa mål.

With each of our customers or prospects, we go in wanting to learn as much as possible about their business and the challenges they face. We start a dialogue with the customer and help pinpoint their measurable business goals, whether they are winning more bids, increasing the accuracy of their bids or making their bids more profitable. With this understanding, we can show them, in concrete terms, how to utilize our products' capabilities to achieve those goals.

Det är priset som avgör. Efter vissa kriterier måste vi välja det lägsta anbudet. Vi sparar 50 miljoner om året på de anbud vi nu har delat ut. (18 jan 2012, på detta tidpunkten i artikeln pratar hon om varför Widerøe inte fick anbudet för rutterna till Lofoten.)

Det er prisen som avgjør. Etter visse kriterier må vi velge det laveste anbudet. Vi sparer 50 millioner i året på de anbudene vi nå har delt ut. (18 jan 2012, på dette tidspunktet i artikkelen snakker hun om hvorfor Widerøe ikke fikk anbudet for rutene til Lofoten.")

Detta har utan tvivel en ganska hög pris, så vi har inte beslutat att vi ska införa bilbälten på alla bussar. Men i nästa anbudsrunda ber vi bussbolagen om att ge anbud på vanlig skjuts, som i dag. Dessutom ber vi dem komma med ett anbud på vad det kostar att införa sätebälten för alla. (18 jun 2009, i en artikel om möjlig införande av säkerhetsbälten i skolbussarna i Vest-Agder.)

Dette har uten tvil en ganske høy pris, så vi har ikke vedtatt at vi skal innføre bilbelter på alle busser. Men i neste anbudsrunde ber vi busselskapene om å gi tilbud på vanlig skyss, som i dag. I tillegg ber vi dem komme med et tilbud på hva det koster å innføre setebelter for alle. (18 jun 2009, i en artikkel om mulig innføring av sikkerhetsbelter i skolebussene i Vest-Agder.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!