Ada Hegerberg

Ooooff, jag vet inte. Skall jag vara helt ärlig så måste jag se det på video, tror jag. Jag har intrycket av att vi var långt ifrån varandra både offensivt och defensivt. Vi får inte till något särskilt. (3 jul 2025, efter EM-matchen mot Schweiz onsdag kväll.)  Ooooff, jeg vet ikke. Skal jeg være helt ærlig er jeg nødt til å se det på video, tror jeg. Jeg har inntrykk av at vi var langt unna hverandre både offensivt og defensivt. Vi får ikke til noe særlig. (3 jul 2025, etter EM-kampen mot Sveits onsdag kveld.) Fotbolls-EM 2025

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ooooff, jag vet inte. (=ej, icke) Skall (=skola, ska) jag vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det på (=ettrig, kungen, villig) video, tror (=antagande, förmoda) jag. Jag har intrycket av (=avbruten, från, bruten) att vi var (=varje, varenda, vart) långt (=fjärran) ifrån varandra både offensivt och (=et, samt) defensivt. Vi får inte (=ej, icke) till (=åt, mot) något särskilt. (=unikt, speciellt)

---

Översatt till rövarspråket:  Oooofoffof, jojagog vovetot inontote. Soskokalollol jojagog vovarora hoheloltot ärorloligog soså momåsostote jojagog sose dodetot popå vovidodeo, totrororor jojagog. Jojagog hoharor inontotrorycockoketot avov atottot vovi vovaror lolånongogtot ifofrorånon vovaroranondodrora bobådode ofoffofenonsosivovtot ocochoh dodefofenonsosivovtot. Vovi fofåror inontote totilollol nonågogotot sosärorsoskokiloltot. (3 jul 2025, efter EM-matchen mot Schweiz onsdag kväll.)

Baklänges:  Tliksräs togån llit etni råf iV .tvisnefed hco tvisneffo edåb ardnarav nårfi tgnål rav iv tta va tekcyrtni rah gaJ .gaj rort ,oediv åp ted es gaj etsåm ås gilrä tleh arav gaj llakS .etni tev gaj ,ffoooO. (3 jul 2025, efter EM-matchen mot Schweiz onsdag kväll.)

SMS-svenska:

ooooff,jag Vt inT.skall jag vara hLt Rlig så måsT jag C Dt på viDo,tror jag.jag har intrycket av att vi var långt ifrån varandra båD off1sivt & Df1sivt.vi får inT till något sRskilt. (3 jul 2025, efter EM-matchen mot Schweiz onsdag kväll.)

---

Liknande ordspråk:

Vi var långt ifrån varandra, både offensivt och defensivt. Men vi gör några små taktiska ändringar i paus, och det ger utdelning direkt. Det är fantastiskt. (2 jul 2025, när hon pratade om lagets prestation i första och andra halvlek.)

Det är en hårfin gräns vi måste balansera på i försvaret, och vi måste helt enkelt se till att vi gör ett bra jobb med att spela inom våra ramar, som vi har gjort i de senaste matcherna. Och se till att vi håller oss ansvariga när vi inte har bollen, eftersom de är så bra på rörelse utan boll. Jag tror att bollinnehav kommer att vara en enorm faktor i den här matchen, av uppenbara anledningar, särskilt för ett lag som är så kapabelt både offensivt och defensivt.

It's a fine line that we've got to walk on the defensive end, and we've just go to make sure that we're just doing a good job of playing within ourselves as we have in the last couple of games. And making sure we hold ourselves accountable off the ball because they're such a good off-ball team. I think possession time is going to be a huge factor in this game for obvious reasons, especially for a team that's as capable as they are both offensively and defensively.

Vi tror definitivt att vi har några kandidater där som borde vara riktigt bra i special teams, ... så vi tror att vi har hjälpt [special team-coachen] Danny [Smith], och Danny tycker det också, så vi får väl se hur det går. Och för att vara helt ärlig, om de killarna är fantastiska special teams-spelare, så kommer de att klara det. Man kan starta på tre sätt [offensivt, defensivt och i special teams], och för att vara ärlig behöver man starta på något av de tre sätten för att komma med i laget.

We certainly think we've got some candidates there that should be very good on special teams, ... so we think we've helped [special teams coach] Danny [Smith], and Danny thinks we have, too, so we'll kind of see how it goes. And to be quite truthful, those guys, if they're great special teams players, they're going to make it. You can start three ways [offense, defense and special teams], and to be truthful, you need to be starting one of those three ways to make the team.

Jag hade bra position, kraschade i bräddarna både offensivt och defensivt. Jag kände att de var lite trötta. Vi visste att vi måste exekvera både offensivt och defensivt.

I was getting good position, crashing the boards offensively and defensively. I sensed they were a little tired. We knew we had to execute offensively and defensively.

Vid det här laget har båda sidor kommit överens om att utforska andra alternativ. Vi var helt enkelt för långt ifrån varandra. Jag tror inte vi någonsin skulle ha kunnat överbrygga klyftan... När man är så långt ifrån varandra är det ingen mening med att gå igenom processen.

At this point, both sides have agreed to pursue other options. We were just too far apart. I don't think we were ever going to be able to bridge the gap. ... When you're so far apart, there's no sense going through the exercise.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!