Cornelis Elander

Använd 10 till 15 minuter varje morgon på ett enkelt träningsprogram. Då kommer kroppen att fortsätta att hålla sig stram och fin. (9 jul 2012, i en artikel på nrk.se)  Bruk 10 til 15 minutter hver morgen på et enkelt treningsprogram. Da vil kroppen fortsette å holde seg stram og fin. (9 jul 2012, i en artikkel på NRK.no) Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Använd 10 till (=åt, mot) 15 minuter varje (=alla, var) morgon på (=ettrig, kungen, villig) ett enkelt (=lätt) träningsprogram. Då (=emedan, förr) kommer kroppen att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att hålla (=greppa) sig stram (=formell, trång, sträng, spänd, tight, åtsittande, stel) och (=et, samt) fin. (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Anonvovänondod 10 totilollol 15 mominonutoteror vovarorjoje momororgogonon popå etottot enonkokeloltot totroränoninongogsospoprorogogroramom. Dodå kokomommomeror kokroropoppopenon atottot foforortotsosätottota atottot hohålollola sosigog sostotroramom ocochoh fofinon. (9 jul 2012, i en artikel på nrk.se)

Baklänges:  Nif hco marts gis allåh tta attästrof tta neppork remmok åD .margorpsgninärt tlekne tte åp nogrom ejrav retunim 51 llit 01 dnävnA. (9 jul 2012, i en artikel på nrk.se)

SMS-svenska:

anvNd 10 till 15 minutR varje morgon på ett 1kLt trNingsprogram.då kommR kropp1 att fortsätta att Hlla sig stram & fin. (9 jul 2012, i en artikel på nrk.se)

---

Liknande ordspråk:

Var nakna tillsammans och använd 20-30 minuter på att stryka på varandra, hälften på varje sida av kroppen. Bröst och könsorgan undviks. Den som stryker ska inte massera, utan beröra hela kroppens hud. Använd gärna olja eller fuktighetskräm. Den som blir strök på ska känna vad som är bra och vilka slags känslor man får i kroppen. (17 okt 2003, i ett svar till en läsare i en artikel om depression och sexliv)

Vær nakne sammen og bruk 20-30 minutter på å stryke på den andre, halvparten på hver side av kroppen. Bryster og kjønnsorganer unngås. Den som stryker skal ikke massere, men berøre hele kroppens hud. Bruk gjerne olje eller fuktighetskrem. Den som blir strøket på skal kjenne hva som er godt og hva slags fornemmelser en får i kroppen. (17 okt 2003, i et svar til en leser i en artikkel om depresjon og sexliv)

Kroppen behöver tid på sig att anpassa sig. Använd ett bra träningsprogram och gå inte för fort fram. (7 apr 2011, under en intervju med NRK.no om val av löparskor.)

Kroppen trenger tid på å omstille seg. Bruk et godt treningsprogram, og ikke gå for fort fram. (7 apr 2011, under en intervju med NRK.no om valg av joggesko.)

Ät bara tillräckligt för att hålla kroppen smidig; använd kroppen för att upptäcka denna Verklighet, nämligen, Gud.

Eat just enough to keep the body trim; use the body to discover this Reality, namely, God.

Problemet för människor idag är att vi lägger undan vardagsaktiviteterna. Bor du ett kvarter från jobbet, låt bilen stå och använd dessa minuter på att gå till jobbet istället. Dessa minuter betyder mycket för kroppen, och det gör också något med våra tankar och stressnivåer. Går man till jobbet ger det vardagsträning och extra tankeutrymme. (30 dec 2013, i en artikel om nyårslöften och reflektion inför nytt år)

Problemet for folk i dag er at vi legger bort hverdagsaktiviteten. Bor du et kvarter unna jobben, så la bilen stå, og bruk disse minuttene på å gå til jobb i stedet. Disse minuttene vil bety veldig mye for kroppen, og det gjør også noe med tankene våre, og stressnivået. Går man til jobb gir det hverdagstrim og ekstra tankerom. (30 dec 2013, i en artikkel om nyttårsforsett og refleksjon før nyttår)

Lyckas du med detta träningsprogram varje morgon, eller åtminstone fyra gånger i veckan på semester, är det mycket bra. (9 jul 2012, i en artikel på nrk.se)

Klarer du dette treningsprogrammet hver morgen, eller i alle fall fire ganger i uken på ferie, er det veldig bra. (9 jul 2012, i en artikkel på NRK.no)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!