Silje Vold

Det är inte en prat, det är något man måste fortsätta att prata om med jämna mellanrum. (5 nov 2017, under en artikel om hur man pratar med barn om övergrepp)  Det er ikke én prat, det er noe man må fortsette å prate om med jevne mellomrom. (5 nov 2017, under en artikkel om hvordan snakke med barn om overgrep) Livsstil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) en (=någon) prat, (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) med (=tillsammans) jämna (=slät) mellanrum. (=gap, intervall, lucka)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote enon poproratot, dodetot äror nonågogotot momanon momåsostote foforortotsosätottota atottot poproratota omom momedod jojämomnona momelollolanonrorumom. (5 nov 2017, under en artikel om hur man pratar med barn om övergrepp)

Baklänges:  Murnallem anmäj dem mo atarp tta attästrof etsåm nam togån rä ted ,tarp ne etni rä teD. (5 nov 2017, under en artikel om hur man pratar med barn om övergrepp)

SMS-svenska:

Dt R inT 1 prat,Dt R något man måsT fortsätta att prata om med jämna mLanrum. (5 nov 2017, under en artikel om hur man pratar med barn om övergrepp)

---

Liknande ordspråk:

Situationen är upphittad. Det är något vi är vana vid i kriminalpolitiken och ser med jämna mellanrum, och det går snart över, måste man anta. (20 nov 2013, i en artikel om ransvåldet i Oslo)

Situasjonen er opphausset. Det er noe vi vant til i kriminalpolitikken og ser med jevne mellomrom, og det går snart over, må man anta. (20 nov 2013, i en artikkel om ransbølgen i Oslo)

Vi gör den här undersökningen med jämna mellanrum, och kommer fram till samma resultat varje gång. Är det inte dags att prata om lösningar nu. (29 jan 2022, när Claudia Wörmann diskuterar resultatet av SBABs undersökning om bostadspriser och medianlön.)

Det är absolut en möjlighet. Om omikron infekterar väldigt många som är vaccinerade och därför har ett bra skydd mot svår sjukdom, så förbättras immuniteten ytterligare och skyddar sedan också bra mot att bli allvarligt sjuk av nästa variant. Då kan man tänka sig att det blir så att de flesta av oss får lindriga infektioner med jämna mellanrum och endast en del äldre och sårbara behöver vaccination med jämna mellanrum. (3 jan 2022, i en intervju med SVT Nyheter)

Det är så otroligt sorgligt. Det är så mycket prat, prat, prat. Och förhandlingar. De tar inte slut. Jag undrar bara, när blir vi klara med att prata? (12 dec 2019, när hon pratar om sin frustration över förhandlingarna på klimattoppmötet i Madrid)

Det er så utrolig trist. Det er så mye prat, prat, prat. Og forhandlinger. De tar ikke slutt. Jeg bare lurer, når blir vi ferdige med å snakke? (12 dec 2019, når hun snakker om sin frustrasjon over forhandlingene på klimatoppmøtet i Madrid)

Vårt fokus är på de som släpper ut på det här mötet, att prata om hur deras omställning går och hur de ska sluta släppa ut. Sen träffar vi forskare med jämna mellanrum, och även miljöorganisationer i väldigt hög utsträckning. (16 jun 2023, i Morgonstudion på morgonen före nationellt klimatmöte i Stockholm under fredagen.)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!