Bjørn Strandli

Det här med plast och mikroplast är ett mycket allvarligare problem än vad man var medveten om för några år sedan. (4 dec 2017, boet hittades på Ildverket utanför Tjøme i november.)  Dette med plast og mikroplast er et mye mer alvorlig problem enn man var klar over for noen år siden. (4 dec 2017, da reiret ble funnet på Ildverket utenfor Tjøme i november.) Västfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här med (=tillsammans) plast och (=et, samt) mikroplast är (=befinner sig, vara) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) allvarligare problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) än vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) medveten (=närvarande) om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) några år sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror momedod poplolasostot ocochoh momikokroropoplolasostot äror etottot momycockoketot alollolvovarorloligogarore poproroboblolemom änon vovadod momanon vovaror momedodvovetotenon omom foföror nonågogrora åror sosedodanon. (4 dec 2017, boet hittades på Ildverket utanför Tjøme i november.)

Baklänges:  Nades rå argån röf mo netevdem rav nam dav nä melborp eragilravlla tekcym tte rä tsalporkim hco tsalp dem räh teD. (4 dec 2017, boet hittades på Ildverket utanför Tjøme i november.)

SMS-svenska:

Dt hR med plast & mikroplast R ett mycket allvarligare problM N vad man var medVt1 om för några år Cdan. (4 dec 2017, boet hittades på Ildverket utanför Tjøme i november.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ett stort problem, enkelt och enkelt, och det är oroande. Det finns mycket plast i havet, och mycket bryts ner till mikroplast, som är svårt att få upp igen. Detta tas upp av djur som föda, och det kan attrahera giftämnen som sedan kommer in i näringskedjan. Det är mycket problematiskt. (3 maj 2018, under en resa till Rjukan)

Det er et stort problem, rett og slett, og det er bekymringsverdig. Det er veldig mye plast i havet, og mye brytes ned til mikroplast, som er vanskelig å få opp igjen. Dette tar dyr opp som næring, og det kan tiltrekke seg giftstoffer som da kommer inn i næringskjeden. Det er veldig problematisk. (3 maj 2018, under en tur til Rjukan)

Plast och mikroplast är ett betydande ökande problem som kräver åtgärder. En rapport har fastställt att det år 2050 kommer att finnas mer plast än fisk i världshaven om dagens utsläpp upprätthålls. (3 jan 2017, när artikeln skrevs)

Plast og mikroplast er et betydelig økende problem som trenger handling. En rapport har slått fast at det i 2050 vil være mer plast enn fisk i verdenshavene om dagens utslipp opprettholdes. (3 jan 2017, når artikkelen ble skrevet)

Eftersom det kallas mikroplast har alla trott att det bara kommer från plast. Men mikroplast kan lika gärna komma från gummi, som bildäck är gjorda av. (4 mar 2015, när han förklarar var mikroplast kan komma ifrån)

Fordi det kalles mikroplast har alle tenkt at det bare kom fra plast. Men mikroplast kan like gjerne komme fra gummi, som bildekk er laga av. (4 mar 2015, når han forklarer hvor mikroplast kan komme fra)

Ett annat problem är att plasten som hamnar i havet bryts ner till mikroplast, och det är denna plast som djuren får i sig. Även om plasten bryts ner så försvinner den inte. Därför är det viktigt att vi gör något med detta problem. (17 apr 2016, när han pratar om plastens nedbrytning och konsekvenser.)

Eit anna problem er at plasten som hamnar i havet blir brote ned til microplast, og det er denne plasten dyra får i seg. Sjølv om plasten blir brote ned så forsvinn den ikkje. Difor er det viktig at vi gjer noko med dette problemet. (17 apr 2016, når han snakker om plastens nedbrytning og konsekvenser.)

Orkanen Katrina gav skyddet för Bonds den här veckan. Jag tycker att vi har andra problem i det här landet att oroa oss för som är mycket allvarligare... Vi har en kris här... Just nu förlorar människor sina liv och har inga hem. Jag tycker att det är lite allvarligare – mycket allvarligare.

[Hurricane Katrina presented the cover for Bonds this week.] I think we have other issues in this country to worry about that are a lot more serious, ... We have a crisis here. ... Right now people are losing lives and don't have homes. I think that's a little more serious — a lot more serious.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!