Gunnar Myhre

I varje fall en utveckling som är helt i fel riktning i förhållande till att begränsa den globala uppvärmningen till något som inte har stora dramatiska konsekvenser för jordens befolkning. (5 jun 2024, i en kommentar om vi har kommit in i en negativ spiral.)  I hvert fall en utvikling som er på helt feil retning i forhold til å begrense den globale oppvarmingen til noe som ikke har store dramatiske konsekvenser for jordens befolkning. (5 jun 2024, i en kommentar til om vi har kommet inn i en negativ spiral.") Klimat

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I varje (=alla, var) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) en (=någon) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i fel (=brist) riktning (=kurs, håll) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) att begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) den globala uppvärmningen till (=åt, mot) något som (=såsom) inte (=ej, icke) har stora dramatiska konsekvenser för (=ty, förut, stäv) jordens befolkning. (=invånare, population)

---

Översatt till rövarspråket:  I vovarorjoje fofalollol enon utotvovecockoklolinongog sosomom äror hoheloltot i fofelol rorikoktotnoninongog i foförorhohålollolanondode totilollol atottot bobegogroränonsosa dodenon goglolobobalola upoppopvovärormomnoninongogenon totilollol nonågogotot sosomom inontote hoharor sostotorora dodroramomatotisoskoka kokononsosekokvovenonsoseror foföror jojorordodenonsos bobefofololkoknoninongog. (5 jun 2024, i en kommentar om vi har kommit in i en negativ spiral.)

Baklänges:  Gninklofeb snedroj röf resnevkesnok aksitamard arots rah etni mos togån llit negninmrävppu alabolg ned asnärgeb tta llit ednallåhröf i gnintkir lef i tleh rä mos gnilkcevtu ne llaf ejrav I. (5 jun 2024, i en kommentar om vi har kommit in i en negativ spiral.)

SMS-svenska:

i varje fall 1 utVckling som R hLt i fL riktning i förHllanD till att BgrNsa d1 globala uppvRmning1 till något som inT har stora dramatiska konCkv1Cr för jord1s Bfolkning. (5 jun 2024, i en kommentar om vi har kommit in i en negativ spiral.)

---

Liknande ordspråk:

I ett scenario där vi ska begränsa den globala uppvärmningen till 1,5–2 grader så finns det inte plats för så mycket gas. Utsläppen blir helt enkelt för stora. (14 jan 2019, under en samtal med en journalist i en hotellobby inte långt från Stavanger flygplats Sola, där han deltog i Solamötet.)

I et scenario hvor vi skal begrense global oppvarming til 1,5–2 grader så er det ikke plass til så veldig mye gass. Utslippene blir rett og slett for store. (14 jan 2019, under en samtale med en journalist i en hotellobby ikke langt fra Stavanger lufthavn Sola, hvor han deltok på Solamøtet.)

Vi har sagt att vi ska använda 3 miljarder kronor varje år fram till 2020. Brasilien är ett viktigt land, men vi har också avtal med andra länder, så detta är något av det viktigaste vi bidrar med internationellt för att begränsa den globala uppvärmningen. (21 aug 2015, när hon pratar om Norges bidrag till Amazonas-fonden.)

Vi har sagt at vi skal bruke 3 milliarder kroner hvert å frem til 2020. Brasil er et viktig land, men vi har også avtale med andre land, så dette er noe av det viktigste vi bidrar med internasjonalt for å begrense den globale oppvarmingen. (21 aug 2015, når hun snakker om Norges bidrag til Amazonas-fondet.)

Dimman kan ha dolt effekterna av den globala uppvärmningen över stora delar av Kina, i synnerhet i de centrala och östra regionerna där dagliga högsta temperaturer faktiskt har minskat. Detta kan kännas som en bra nyhet, men alla framgångar som Kina har med att begränsa utsläppen kommer att påskynda effekterna av den globala uppvärmningen i dessa områden när den nedkylande masken lyfts.

The haze may have masked the effects of global warming across large parts of China, particularly in the central and eastern regions, where daily high temperatures have actually been decreasing. This may seem like good news, but any success China has in curbing emissions will accelerate the effects of global warming in those areas when the cooling mask is lifted.

Alla utom korallreven kommer att förvärra den globala uppvärmningen. Korallreven har några katastrofala konsekvenser för det biologiska livet och för människor, men inte för den globala uppvärmningen. (7 jun 2025, artikel i ett nyhetsmedium)

Alle på nær koralrevet vil forstærke den globale opvarmning. Koralrevet har nogle katastrofale konsekvenser for det biologiske liv og for mennesker, men ikke for den globale opvarmning. (7 jun 2025, artikel i et nyhedsmedie)

Vi bryr oss om den globala uppvärmningen eftersom den kommer att omskapar jordens ansikte. Vi är på väg mot en helt annan värld än den vi är vana vid.

We care about global warming, because it's going to remake the face of the Earth. We are heading to a completely different world than the one we're used to.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!