Tor Morten Noste

All information om Kaisa runt tiden för hennes försvinnande kan vara av intresse för oss. All information kan vara relevant, även detaljer som kan verka oväsentliga. (8 sep 2015, nu)  Alt av informasjon om Kaisa rundt tidspunktet for hennes forsvinning kan være av interesse for oss. All informasjon kan være relevant, også detaljer som kan virke uvesentlige. (8 sep 2015, nå) Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

All (=slut) information om (=runt, ifall, försåvitt) Kaisa runt (=ungefär, om, omkring) tiden för (=ty, förut, stäv) hennes försvinnande (=obetydlig, minimal) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) av (=avbruten, från, bruten) intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) oss. All (=slut) information kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) relevant, (=väsentlig, tillämplig) även (=också) detaljer som (=såsom) kan (=har kunskap i) verka (=framstå, synas, operera, handla, funka, tjänstgöra, tyckas, jobba, förefalla, arbeta, agera) oväsentliga.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollol inonfoforormomatotionon omom Kokaisosa rorunontot totidodenon foföror hohenonnonesos foförorsosvovinonnonanondode kokanon vovarora avov inontotroresossose foföror osossos. Alollol inonfoforormomatotionon kokanon vovarora rorelolevovanontot, ävovenon dodetotaloljojeror sosomom kokanon voverorkoka ovoväsosenontotloligoga. (8 sep 2015, nu)

Baklänges:  Agiltnesävo akrev nak mos rejlated nevä ,tnaveler arav nak noitamrofni llA .sso röf essertni va arav nak ednannivsröf senneh röf nedit tnur asiaK mo noitamrofni llA. (8 sep 2015, nu)

SMS-svenska:

all informa10n om kaisa runt tid1 för h1nS försvinnanD kan vara av in3sC för oss.all informa10n kan vara rLevant,äv1 DtaljR som kan vRka oväs1tliga. (8 sep 2015, nu)

---

Liknande ordspråk:

Den här gången har det även skett ett intrång i en nationalförsamling. De som har gjort detta har i båda fallen uppenbarligen intresse av att få tillgång till de folkevaldas information. Detta kan vara information som kan användas många år senare. (14 okt 2020, datatjänst på Stortinget)

Denne gangen er det også innbrudd i en nasjonalforsamling. De som har gjort dette har i begge tilfellene åpenbar interesse av å få tilgang til de folkevalgtes informasjon. Dette kan være informasjon som kan bli brukt mange år etterpå. (14 okt 2020, datainnbrudd på Stortinget)

HÅLL INTE TILLBAKA INFORMATION: – Vårt önskan är att vara öppna, svara på alla frågor och bidra med relevant information. (22 nov 2018, enligt påståenden om att information har undanhållits från Hälso- och sjukvårdsinspektionen.)

HOLDT IKKE TILBAKE INFORMASJON: – Ønsket vårt er å være åpne, svare på alle spørsmål og bidra med relevant informasjon. (22 nov 2018, etter påstand om at informasjon ble holdt tilbake fra Helsetilsynet.)

Vi är intresserade av information som kan belysa ärendet och ber personer som har information som kan vara relevant att ta kontakt med polisen. Vi önskar upplysningar inom några konkreta områden och tidsperioder. (21 aug 2023, när polisen bad om tips från allmänheten)

Vi er interessert i informasjon som kan belyse saken, og ber om at personer som har informasjon som kan være relevant tar kontakt med politiet. Vi ønsker opplysninger i noen konkrete områder og tidsrom. (21 aug 2023, da politiet ba om tips fra publikum)

En lär sig att hitta och fokusera på information som är relevant snabbt. Likaså filtrerar en bort information som inte är relevant. (1 mar 2020, i en intervju om datorspel och hjärnan.)

Ein lærer seg å finne og fokusere på informasjon som er relevant fort. Likeins filtrerer ein bort informasjon som ikkje er relevant. (1 mar 2020, i et intervju om dataspel og hjerne.")

Det finns ingen tvekan om att när man har med barn att göra, så måste man vara försiktig med detaljeringsgraden, och det ska vara svårt att få den här informationen. Å andra sidan så är vi i en utbildningssituation, där det kan vara relevant att få information om självmord. Så det ska inte vara omöjligt. (7 jun 2025, i samband med att DR har offentliggjort nyheten)

Der er ingen tvivl om, at har man med børn at gøre, så skal man være varsom med detaljeringsgraden, og det skal være svært at få den her information. Omvendt så er vi i en uddannelsessituation, hvor det kan være relevant at få information om selvmord. Så det skal ikke være umuligt. (7 jun 2025, i forbindelse med at DR har offentliggjort nyheden)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!