Siv June Hansen

Jag är inte bekant med denna typ av problem tidigare med denna bitcoin-produktionen. Det vi konstaterar är att denna typ av produktion medför en stor överskottsvärme. (12 sep 2018, då det blev frågat om problemställningar vid bitcoin-produktion)  Jeg er ikke kjent med denne type problemstillinger før med denne bitcoin-produksjonen. Det vi konstaterer er at denne type produksjon medfører en stor overskuddsvarme. (12 sep 2018, da det ble spurt om problemstillinger ved bitcoin-produksjon) Finnmarken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bekant (=kännedom, familjär) med (=tillsammans) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) tidigare (=förut, förr) med (=tillsammans) denna bitcoin-produktionen. Det vi konstaterar är (=befinner sig, vara) att denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) produktion (=framställning, tillverkning) medför en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) överskottsvärme.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog äror inontote bobekokanontot momedod dodenonnona totypop avov poproroboblolemom totidodigogarore momedod dodenonnona bobitotcocoinon-poprorododukoktotiononenon. Dodetot vovi kokononsostotatoteroraror äror atottot dodenonnona totypop avov poprorododukoktotionon momedodfoföror enon sostotoror övoverorsoskokotottotsosvovärormome. (12 sep 2018, då det blev frågat om problemställningar vid bitcoin-produktion)

Baklänges:  Emrävsttoksrevö rots ne röfdem noitkudorp va pyt anned tta rä raretatsnok iv teD .nenoitkudorp-nioctib anned dem eragidit melborp va pyt anned dem tnakeb etni rä gaJ. (12 sep 2018, då det blev frågat om problemställningar vid bitcoin-produktion)

SMS-svenska:

jag R inT Bkant med d1na typ av problM tidigare med d1na bitcoin-produk10n1.Dt vi konstatRar R att d1na typ av produk10n medför 1 stor övRskottsvRme. (12 sep 2018, då det blev frågat om problemställningar vid bitcoin-produktion)

---

Liknande ordspråk:

Ingen har tidigare implementerat något av denna skala i denna population. Även om det visar sig vara en liten sak kan alla problem få stor inverkan på de berörda.

Nobody's ever implemented something of this scale before in this population. Even if it turns out to be a small thing, any problems could have a big impact on beneficiaries.

Det här är ett helt orimligt påstående, som vi inte känner igen oss i. Vi har haft, och har förtroende för att Rubicon förvaltar denna typ av TV-program på ett så professionellt sätt som möjligt. Med en produktion på flera hundra tävlingar under loppet av ett år, kan man aldrig utesluta att engagerade programledare i enstaka fall kan vara unoga, men vi uppfattar inte detta som något stort problem i denna produktion. (24 sep 2008, i en e-post till FBI)

Dette er en helt urimelig påstand, som vi ikke kjenner oss igjen i. Vi har hatt, og har tillit til at Rubicon forvalter denne type TV-program på en mest mulig profesjonell måte. Med en produksjon på mange hundre konkurranser i løpet av et år, kan man aldri utelukke at engasjerte programledere i enkelttilfeller kan være unøyaktige, men vi oppfatter ikke dette som noe stort problem i denne produksjonen. (24 sep 2008, i en e-post til FBI)

Denna förstörelse är bara äcklig. Vi har haft problem med vandalism tidigare, men ingenting i denna omfattning.

This destruction is just disgusting. We've had vandalism problems in the past, but nothing to this extent.

Denna förvärvning utgör ett exceptionellt tillfälle för oss att öka aktieägarvärdet. Vi börjar med cirka 40 fat produktion per dag, men med betydande potential att öka produktionen.

This acquisition represents an exceptional opportunity for us to increase shareholder value. We are starting with around 40 barrels of output a day, but with considerable potential to boost production.

Vi beklagar de problem som denna utveckling medför. (23 mar 2012, efter Widerøe fått medhåll i sin klagan till Samferdselsdepartementet)

Vi beklager de problemene denne utviklingen medfører. (23 mar 2012, etter Widerøe har fått medhold i sin klage til Samferdselsdepartementet)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!