Hans Antonsen

Håll mig till Twitter. Jag har inte lust att göra detta till en stor sak. Bare ett behov för mig själv att själv stå inne för det jag är med på. (11 dec 2017, efter meddelande om utträde från Vänsterpartiet.)  Holder meg til Twitter. Jeg har ikke lyst til å gjøre dette til en stor sak. Bare et behov for meg selv å selv stå inne for det jeg er med på. (11 dec 2017, etter melding om utmelding fra Venstre.) Finnmarken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Håll (=väderstreck, riktning) mig till (=åt, mot) Twitter. Jag har inte (=ej, icke) lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta till (=åt, mot) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) sak. (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) Bare ett behov för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) att själv (=ensam, allena, personligen) stå inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) för (=ty, förut, stäv) det jag är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Hohålollol momigog totilollol Totwowitottoteror. Jojagog hoharor inontote lolusostot atottot gogörora dodetottota totilollol enon sostotoror sosakok. Bobarore etottot bobehohovov foföror momigog sosjojälolvov atottot sosjojälolvov sostotå inonnone foföror dodetot jojagog äror momedod popå. (11 dec 2017, efter meddelande om utträde från Vänsterpartiet.)

Baklänges:  åp dem rä gaj ted röf enni åts vläjs tta vläjs gim röf voheb tte eraB .kas rots ne llit atted arög tta tsul etni rah gaJ .rettiwT llit gim llåH. (11 dec 2017, efter meddelande om utträde från Vänsterpartiet.)

SMS-svenska:

Hll mig till twittR.jag har inT lust att göra Dtta till 1 stor sak.bare ett Bhov för mig själv att själv stå inne för Dt jag R med på. (11 dec 2017, efter meddelande om utträde från Vänsterpartiet.)

---

Liknande ordspråk:

Jag kan jämföra det med när jag själv spelade i landslaget. Då var man lite mer likgiltig för hur de andra hade det. Bare man själv var inne i hetluften. (8 jun 2025, i DR Sportens podcast Tyvstart)

Jeg kan sammenligne det med, dengang jeg selv spillede på herrelandsholdet. Dengang var man lidt mere ligeglad med, hvordan de andre havde det. Bare man selv var inde i varmen. (8 jun 2025, i DR Sportens podcast Tyvstart)

Svagheten är att detta snabbt kan bli ett spel för galleriet. Man kan ta debatten på Twitter, men ändå styra det mot det man själv har lust att prata om. (26 jun 2013, twitterfrågetimmen)

Svakheten er at dette fort kan bli et spill for galleriet. Man kan ta debatten på Twitter, men likevel styre det inn mot det man selv har lyst å snakke om. (26 jun 2013, om spørretimen på Twitter)

Jag har sagt till mig själv att jag ska ge mig själv en bra träningsperiod och se om jag har "driven" i mig - att jag har lust. Men om inte hjärtat följer med, orkar jag inte att göra det. (3 maj 2019, när hon pratade med NRK om comeback.)

Jeg har sagt til meg selv at jeg skal gi meg selv en god treningsperiode og se om jeg har «driven» i meg – at jeg har lyst. Men hvis ikke hjertet henger med, orker jeg ikke å gjøre det. (3 maj 2019, da hun snakket til NRK om comeback.)

Var dig själv noga, och den lära du förkunnar; håll fast vid dem. Ty genom att göra så skall du både rädda dig själv och dem som lyssnar till dig.

Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Jag har lust att berätta en rolig och modern saga. Men jag har också lust att berätta lite om hur viktigt det är att klara av att se värdet av dig själv precis som du är, och att ett liv där du försöker förändra dig själv för att andra ska upptäcka dig, snabbt kan bli ganska slitsamt. I en tid där väldigt många barn drömmer om att bli kändis – ett liv där värderingen av dig själv i extrem grad överlåts till andra – är detta något jag tycker det är väldigt viktigt att prata med barn om. (18 jun 2010, när han berättar om vad han vill förmedla med sin bok.)

Jeg har lyst til å fortelle et morsomt og moderne eventyr. Men jeg har også lyst til å fortelle litt om hvor viktig det er å klare å se verdien av deg selv akkurat som du er, og at et liv hvor du prøver å forandre på deg selv for at andre skal oppdage deg, fort kan bli ganske slitsomt. I en tid hvor svært mange barn drømmer om å bli kjendis – et liv hvor verdisettelsen av deg selv i ekstrem grad overlates til andre – er dette noe jeg synes det er veldig viktig å snakke med barn om. (18 jun 2010, når han forteller om hva han ønsker å formidle med boken sin.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!