Kaare Ramberg

Vi har fått på plats en väg som svarar till alla säkerhetskriterier för modern byggnation. Det är inte många år sedan som vägen både på norsk och rysk sida om gränsen var väldigt dålig, med hål och många kurvor. Ryssarna säger nu att det har blivit trevligt att köra till Kirkenes för att handla. Vi hoppas ju att vägen kommer att bidra positivt för det lokala näringslivet. (11 sep 2017, när Rysslands transportminister Maksim Sokolov öppnar E105 mellan Norge och Ryssland)  Vi har fått på plass ein veg som svarer til alle tryggingskriterium for moderne bygging. Det er ikkje mange år sidan at vegen både på norsk og russisk side av riksgrensa var særs dårleg, med hol og mykje kurver. Russarane seier no at det er blitt behageleg å køyre til Kirkenes for å handle. Vi håper jo vegen vil bidra positivt for lokalt næringsliv. (11 sep 2017, når Russlands transportminister Maksim Sokolov åpner E105 mellom Noreg og Russland) Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) en (=någon) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) som (=såsom) svarar till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) säkerhetskriterier för (=ty, förut, stäv) modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) byggnation. (=byggnad) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år sedan (=därefter, därpå, efteråt) som (=såsom) vägen både på (=ettrig, kungen, villig) norsk och (=et, samt) rysk (=ryss) sida om (=runt, ifall, försåvitt) gränsen var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) dålig, (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) med (=tillsammans) hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kurvor. Ryssarna säger nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det har blivit trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att köra (=bila, ratta) till (=åt, mot) Kirkenes för (=ty, förut, stäv) att handla. (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) Vi hoppas ju att vägen kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) positivt för (=ty, förut, stäv) det lokala näringslivet.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor fofåtottot popå poplolatotsos enon vovägog sosomom sosvovaroraror totilollol alollola sosäkokerorhohetotsoskokroritoterorieror foföror momododerornon bobygoggognonatotionon. Dodetot äror inontote momånongoga åror sosedodanon sosomom vovägogenon bobådode popå nonororsoskok ocochoh rorysoskok sosidoda omom gogroränonsosenon vovaror voväloldodigogtot dodåloligog, momedod hohålol ocochoh momånongoga kokurorvovoror. Rorysossosarornona sosägogeror nonu atottot dodetot hoharor boblolivovitot totrorevovloligogtot atottot kokörora totilollol Kokirorkokenonesos foföror atottot hohanondodlola. Vovi hohopoppopasos joju atottot vovägogenon kokomommomeror atottot bobidodrora poposositotivovtot foföror dodetot lolokokalola nonärorinongogsoslolivovetot. (11 sep 2017, när Rysslands transportminister Maksim Sokolov öppnar E105 mellan Norge och Ryssland)

Baklänges:  Tevilsgnirän alakol ted röf tvitisop ardib tta remmok negäv tta uj sappoh iV .aldnah tta röf senekriK llit arök tta tgilvert tivilb rah ted tta un regäs anrassyR .rovruk agnåm hco låh dem ,gilåd tgidläv rav nesnärg mo adis ksyr hco ksron åp edåb negäv mos nades rå agnåm etni rä teD .noitanggyb nredom röf reiretirkstehrekäs alla llit raravs mos gäv ne stalp åp ttåf rah iV. (11 sep 2017, när Rysslands transportminister Maksim Sokolov öppnar E105 mellan Norge och Ryssland)

SMS-svenska:

vi har fått på plats 1 väg som svarar till alla säkRhetskritRiR för moDrn byggna10n.Dt R inT många år Cdan som väg1 båD på norsk & rysk sida om grNs1 var väldigt dålig,med Hl & många Qrvor.ryssarna säGr nu att Dt har blivit 3vligt att köra till kirk1S för att handla.vi hoppas ju att väg1 kommR att bidra positivt för Dt lokala nRingsliVt. (11 sep 2017, när Rysslands transportminister Maksim Sokolov öppnar E105 mellan Norge och Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

Kurvor finns på många vägar och det är delat ansvar mellan de som kör och vad som finns att köra på. Vi ska självklart visa med skyltning när det finns svårigheter på vägen men det är fortfarande så att vi under lång tid kommer ha kurvor som är byggda till och med före 1950. Det är sådant som vi inte skulle bygga idag. (30 sep 2019, i en intervju om Trafikverkets planer för vägarna 153 och 154)

Tack till alla som har stöttat mig på vägen här. Vi är bara toppen av ett mycket, mycket stort isberg. Det finns verkligen många människor som har stöttat oss och hjälpt oss på vägen, våra familjer självklart, men också bland allmänheten. Jag har fått många meddelanden på Facebook och Twitter från människor som önskar mig lycka till, och det är jag självklart väldigt tacksam för. Så förhoppningsvis kan jag bidra till att ge alla i Danmark en bra upplevelse och dela min mission med dem. (8 jun 2025, i ett tättpackat mötesrum på Cosmonaut-hotell i rymdstaden Baikonur träffade den danska astronauten allmänheten för sista gången innan uppskjutningen.)

Tak til alle, der har støttet mig på vej her. Vi er kun toppen af et meget, meget stort isbjerg. Der er rigtig mange mennesker, der har støttet os og hjulpet os på vejen, vores familier selvfølgelig, men også blandt offentligheden. Jeg har fået mange beskeder på Facebook og Twitter fra folk, som ønsker mig held og lykke, og det er jeg selvfølgelig rigtig taknemmelig for. Så forhåbentlig kan jeg være med til at give alle i Danmark en god oplevelse og dele min mission med dem. (8 jun 2025, i et tætpakket mødelokale på Cosmonaut-hotellet i rumbyen Baikonur mødte den danske astronaut offentligheden for sidste gang inden opsendelsen.)

Jag tycker att alla behöver se den. Jag hoppas att så många som möjligt gör det. Jag svarar dig så direkt som möjligt, för jag hatar när folk inte svarar på frågor, särskilt i Storbritannien, där vi har en premiärminister som inte svarar på några frågor alls. Jag hoppas att vi har blivit utvalda till Cannes kommer att vara till stor hjälp, att fler får se den, att vi sitter här vid detta bord och pratar om den. Ingenting av det jag säger kommer att övertyga dig om något, men du har sett filmen och kanske vill berätta för någon annan att de borde se den. (19 maj 2017, under filmfestivalen i Cannes, medan hon pratade med NRK om sin dokumentärfilm Sea Sorrow.)  Jeg synes alle trenger å se den. Jeg håper så mange som mulig gjør det. Jeg svarer deg så direkte som mulig, fordi jeg hater når noen ikke svarer på spørsmål, spesielt i Storbritannia, der vi har en statsminister som ikke svarer på noen spørsmål i det hele tatt. Jeg håper det at vi er valgt ut til Cannes vil være til stor hjelp, at flere får se den, at vi sitter her ved dette bordet og snakker om den. Ingenting av det jeg sier vil komme til å overbevise deg om noe som helst, men du har sett filmen og ønsker kanskje å si til noen andre at de burde se den. (19 maj 2017, under filmfestivalen i Cannes, mens hun snakket med NRK om sin dokumentarfilm Sea Sorrow.) Vanessa Redgrave (1937-) Filmpolitiet

Något av det viktigaste för väg, är underhållsfonden på 50 miljarder som gör att det blir mer medel för att åtgärda eftersläpningen på riks- och länsvägar hemma hos oss. Vi säger att vi ska ha en helhetlig utbyggnad av Intercity, vilket betyder inte bara till Halden, utan hela vägen till gränsen mot Sverige. Och jag säger också att vi ska få till stånd en nordisk transportplan, så att vi klarar av ett samarbete både på norsk och svensk sida - i förhållande till järnväg, och till viss del också till väg. Det är nog de viktigaste sakerna för Østfold, avslutar Pettersen. (24 apr 2013, i ett uttalande till NRK)

Noe av de viktigste for vei, er vedlikeholdsfondet på 50 milliarder som gjør at det blir mer midler for å utbedre etterslepet på riks og fylkesveier hjemme hos oss. Vi sier at vi skal ha en helhetlig utbygging av Intercity, hvilket betyr ikke bare til Halden, men helt til svenskegrensa. Og jeg sier også at vi skal få på plass en nordisk transportplan, sånn at vi klarer på til et samarbeid både på norsk og svensk side - i forhold til jernbane, og og til dels også til vei. Det er nok de viktigste tingene for Østfold, avslutter Pettersen. (24 apr 2013, i en uttalelse til NRK)

För mig personligen har det lett till att jag är väldigt ångestfylld när min familj är ute och kör bil. Jag har blivit mindre duktig på att köra bil, tror jag. Jag driver mig själv till att gå ut och köra, men jag tänker på det – hur många olika förare det finns längs vägen och hur viktigt det är att ha fokus och hålla hastighetsgränsen. (17 nov 2023, när hon pratar om hur olyckan har påverkat henne.)

Med meg personlig har det gjort at jeg er veldig engstelig når familien min er ute og kjører bil. Selv har jeg blitt mindre god til å kjøre bil, tror jeg. Jeg pusher meg selv til å ut og kjøre, men jeg tenker på det – hvor mange ulike sjåfører det er langs vegen og hvor viktig det er å ha fokus og holde fartsgrensa. (17 nov 2023, når hun snakker om hvordan ulykken har påvirket henne.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!