Ragnhild Vassvik

De borde ha kallat oss på mattan för att klargöra situationen. Det borde ha gjorts både innan riksdagsbeslutet och i efterhand, när vi ser hur svåra förhandlingarna har blivit. (3 mar 2018, ragnhild Vassvik blev tillfrågad vad hon anser att Arbetarepartiet centralt borde ha gjort i sammanslagningsprocessen.)  Dei burde ha innkalla oss på teppet for å avklare situasjonen. Det burde både ha blitt gjort før stortingsvedtaket og i ettertid, når vi ser kor vanskelege forhandlingane har blitt. (3 mar 2018, ragnhild Vassvik ble spurt om hva hun mener Arbeiderpartiet sentralt burde ha gjort i samanslåingsprosessen.) Finnmarken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) borde (=torde) ha (=äga) kallat oss på (=ettrig, kungen, villig) mattan för (=ty, förut, stäv) att klargöra (=belysa, precisera, förklara, tydliggöra, förtydliga) situationen. Det borde (=torde) ha (=äga) gjorts både innan (=före) riksdagsbeslutet och (=et, samt) i efterhand, när vi ser hur (=hurdan) svåra förhandlingarna har blivit.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode boborordode hoha kokalollolatot osossos popå momatottotanon foföror atottot koklolarorgogörora sositotuatotiononenon. Dodetot boborordode hoha gogjojorortotsos bobådode inonnonanon rorikoksosdodagogsosbobesoslolutotetot ocochoh i efoftoterorhohanondod, nonäror vovi soseror hohuror sosvovårora foförorhohanondodlolinongogarornona hoharor boblolivovitot. (3 mar 2018, ragnhild Vassvik blev tillfrågad vad hon anser att Arbetarepartiet centralt borde ha gjort i sammanslagningsprocessen.)

Baklänges:  Tivilb rah anragnildnahröf aråvs ruh res iv rän ,dnahretfe i hco tetulsebsgadskir nanni edåb strojg ah edrob teD .nenoitautis arögralk tta röf nattam åp sso tallak ah edrob eD. (3 mar 2018, ragnhild Vassvik blev tillfrågad vad hon anser att Arbetarepartiet centralt borde ha gjort i sammanslagningsprocessen.)

SMS-svenska:

D borD ha kallat oss på mattan för att klargöra situa10n1.Dt borD ha gjorts båD innan rixdagsBsluTt & i FtRhand,nR vi Cr hur svåra förhandlingarna har blivit. (3 mar 2018, ragnhild Vassvik blev tillfrågad vad hon anser att Arbetarepartiet centralt borde ha gjort i sammanslagningsprocessen.)

---

Liknande ordspråk:

Man visste inte att den skulle lossna, men det borde ha undersökts närmare. I efterhand kan vi dra slutsatsen att detta borde ha gjorts på ett annat sätt. (2 mar 2011, under en uttalelse om oljeutsläpp från fartyget "Godafoss".)

Man visste ikke at den kom til å løsne, men det burde vært undersøkt nærmere. I etterkant så kan vi konkludere med at dette burde vært gjort annerledes. (2 mar 2011, under en uttalelse om oljelekkasje fra skipet "Godafoss")

I efterhand borde avspåringen ha blivit bättre uppföljd, och vi borde ha gjort en mer omfattande utbedring av felet. (15 mar 2024, efter att malmtåget spårat av på grund av spårfelet)

I ettertid burde avsporinga ha blitt fulgt bedre opp, og vi burde ha gjort en mer omfattende utbedring av feilen. (15 mar 2024, etter at malmtoget sporet av på grunn av sporfeilen)

I efterhand så kan man verkligen känna att man borde ha gjort mer. Man borde ha kollat upp den här djurhållaren mer innan. (14 nov 2023, efter att ha upptäckt de dåliga förhållandena på gården.)

Situationen är inte så som den borde vara, jag borde vara där med utövarna. Vi har fått in ett brev som jag fick besked om precis innan avresa till USA, vilket var på ett mycket sent tidspunkt, så jag valde att hoppa över tävlingarna för att ta reda på situationen. (23 feb 2024, i ett uttalande till NRK i Dagsnytt 18)

Situasjonen er ikke sånn den burde være, jeg burde være der med utøverne. Vi har fått inn et brev som jeg fikk beskjed om rett før avreise til USA, som var på et veldig sent tidspunkt, så jeg valgte å stå over de rennene for å finne ut av situasjonen. (23 feb 2024, i en uttalelse til NRK i Dagsnytt 18)

Hoppet försvinner efterhand som tiden går, inte för att det är kallt i vattnet, men det har gjorts en mycket grundlig sökning genom hela området. Om han hade kommit i land på en holme eller skär borde han ha blivit funnen, men vi har fortfarande ett litet hopp. (13 jul 2011, när han talar om hoppet om att hitta mannen vid liv.)

Håpet svinner etter hvert som tiden går, ikke fordi det er kaldt i vannet, men det er foretatt et meget grundig søk gjennom hele området. Hadde han kommet seg til land på en holme eller skjær burde han blitt funnet, men vi har fortsatt et lite håp. (13 jul 2011, når han snakker om håpet om å finne mannen i live.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!