Ingalill Olsen

Ska trawlarna få behålla kvoterna när de går ut år 2028 eller ska de återvända till gemenskapen? Om de ska återvända till gemenskapen, då föreslår vi en regional kvotebank. Så att kvoterna kan fördelas till hela kusten, och till de som behöver stärka sitt kvotunderlag. (29 mar 2017, när Finnmark Ap vill ha en egen kvotebank för trålarna)  Skal trålerne få beholde kvotene når de går ut i 2028 eller skal de gå tilbake til felleskapet? Skal de tilbake til felleskapet, da foreslår vi en regional kvotebank. Slik at kvotene kan fordeles til hele kysten, og til de som trenger å styrke sitt kvotegrunnlag. (29 mar 2017, når Finnmark Ap vil ha en egen kvotebank for trålerne) Finnmarken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) trawlarna få (=lite, ringa, erhålla) behålla (=spara) kvoterna när de (=dom) går ut år 2028 eller (=alternativt) ska (=skall) de (=dom) återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) gemenskapen? Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ska (=skall) återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) gemenskapen, då (=emedan, förr) föreslår vi en (=någon) regional kvotebank. Så (=odla, plantera) att kvoterna kan (=har kunskap i) fördelas till (=åt, mot) hela (=alltsammans, läka) kusten, och (=et, samt) till (=åt, mot) de (=dom) som (=såsom) behöver stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) sitt kvotunderlag.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskoka totrorawowlolarornona fofå bobehohålollola kokvovototerornona nonäror dode gogåror utot åror 2028 elolloleror soskoka dode åtoterorvovänondoda totilollol gogemomenonsoskokapopenon? Omom dode soskoka åtoterorvovänondoda totilollol gogemomenonsoskokapopenon, dodå foföroresoslolåror vovi enon roregogiononalol kokvovototebobanonkok. Soså atottot kokvovototerornona kokanon foförordodelolasos totilollol hohelola kokusostotenon, ocochoh totilollol dode sosomom bobehohövoveror sostotärorkoka sositottot kokvovototunondoderorlolagog. (29 mar 2017, när Finnmark Ap vill ha en egen kvotebank för trålarna)

Baklänges:  Galrednutovk ttis akräts revöheb mos ed llit hco ,netsuk aleh llit saledröf nak anretovk tta åS .knabetovk lanoiger ne iv rålseröf åd ,nepaksnemeg llit adnävretå aks ed mO ?nepaksnemeg llit adnävretå ed aks relle 8202 rå tu råg ed rän anretovk allåheb åf anralwart akS. (29 mar 2017, när Finnmark Ap vill ha en egen kvotebank för trålarna)

SMS-svenska:

ska trawlarna få BHlla kvotRna nR D går ut år 2028 LR ska D åtRvNda till Gm1skap1?om D ska åtRvNda till Gm1skap1,då förSlår vi 1 regional kvoTbank.så att kvotRna kan förDlas till hLa Qst1,& till D som BhövR stRka sitt kvotunDrlag. (29 mar 2017, när Finnmark Ap vill ha en egen kvotebank för trålarna)

---

Liknande ordspråk:

I förslaget ska trawlarna få behålla 80 procent av kvoterna och 20 procent ska fördelas till kystflottan. Den stora presentkartongen är 80 procent som trawlarna får behålla. (29 mar 2017, när Finnmark Ap vill ha en egen kvotebank för trålarna)

I forslaget skal trålerne få beholde 80 prosent av kvotene og 20 prosent skal fordeles kystflåten. Den store gavepakken er 80 prosent som trålerne får beholde. (29 mar 2017, når Finnmark Ap vil ha en egen kvotebank for trålerne)

Nämligen att människor bosatta vid fjordarna och längs kusten ska ha rätt att bedriva fiske baserat på gratis fiskekvoter. När de är klara med sin yrkeskarriär ska kvoterna återgå till gemenskapen. (26 mar 2014, reaktion på omspel om historiska fiskerättigheter)

Nemlig at folk bosatt ved fjordene og langs kysten, skal ha rett til å drive fiske på grunnlag av gratis fiskekvoter. Når de er ferdig med sin yrkeskarriere skal kvotene gå tilbake til fellesskapet. (26 mar 2014, reaksjon på omkamp om historiske fiskerettigheter)

Jag kom till Madison för att övertala dig att återvända till St. Louis. Du var en sådan del av gemenskapen och gemenskapen var en del av dig, det skulle inte passa.

I came to Madison to talk you into coming back to St. Louis. You were such a part of the community and the community was a part of you, that was not going to fit.

Det är spekulativt av Olaussen att påstå att det finns andra planer, och detta har ingen rot i verkligheten. Norsk torskfiske är i trubbel, och ökningen i export av obehandlad torsk de senaste åren är ungefär lika med kvotökningen och fördelad mellan kustflottan och trålflottan. Havfisk har ökat sina leveranser av färsk torsk de senaste åren, och byggs nu om frysetrålare för att fortsätta leverera färsk torsk till land. Utmaningarna för kusten gäller hela torskkvoten, och bör inte reduceras till att gälla de 10 procent av kvoterna som Havfisk förvaltar på vägnar av gemenskapen. (14 mar 2014, i artikeln om oroligheter i Båtsfjord angående fiskeriministerns definition av "region".)

Det er spekulativt av Olaussen å påstå at det finnes andre planer, og dette har ingen rot i virkeligheten. Norsk torskenæring er i trøbbel, og økningen i eksport av ubearbeidet torsk de siste årene er om lag lik kvoteøkningen og fordelt mellom kystflåten og trålflåten. Havfisk har økt sine leveringer av fersk torsk de siste årene, og bygger nå om frysetrålere for fortsatt levere fersk torsk til land. Utfordringene til kysten gjelder hele torskekvoten, og bør ikke reduseres til å gjelde de 10 prosent av kvotene som Havfisk forvalter på vegne av fellesskapet. (14 mar 2014, i artikkelen om uro i Båtsfjord angående fiskeriministerens definisjon av «region».)

Den internationella gemenskapen har arbetat med Libyen för att hitta en övergripande lösning. Som vi har klargjort tidigare, anser vi att en väg bör finnas för att låta läkarna återvända till sitt hemland.

The international community has been working with Libya to find an overall solution. As we have made clear before, we believe a way should be found to allow the medics to return to their home.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!