Tone Heimdal Brataas

Nu kommer jag från Framstegspartiet och jag ska väl inte säga att jag jublar över detta beslut som Oslo kommun har fattat. Nej, det är aldrig okej att bryta lagen, men jag tänkte också att jag måste ställa här idag när jag är inkallad till Stortinget som suppleant. Ibland måste det bara bli så. (17 jan 2017, när hon konfronterades av NRK med brottet mot lagen på tisdagsmorgonen.)  Nå kommer jeg fra Fremskrittspartiet og jeg skal vel ikke si at jeg bejubler dette vedtaket som Oslo kommune har gjort. Nei, det er aldri greit å bryte loven, men jeg tenkte også at jeg måtte stille her i dag når jeg er kalt inn til Stortinget som vararepresentant. Noen ganger må det bare bli sånn. (17 jan 2017, da hun ble konfrontert av NRK med lovbruddet tirsdag morgen.) Östnytt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer jag från (=av) Framstegspartiet och (=et, samt) jag ska (=skall) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag jublar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) detta beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) Oslo kommun har fattat. Nej, (=icke, nix, nä) det är (=befinner sig, vara) aldrig okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) lagen, men (=ändock, skada) jag tänkte också (=även, likaså) att jag måste (=plikt, tvungen) ställa (=rikta, placera) här idag när jag är (=befinner sig, vara) inkallad till (=åt, mot) Stortinget som (=såsom) suppleant. (=ersättare) Ibland (=emellanåt, stundvis) måste (=plikt, tvungen) det bara (=enda, enbart, endast) bli (=bliva) så. (=odla, plantera)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu kokomommomeror jojagog fofrorånon Fofroramomsostotegogsospoparortotietot ocochoh jojagog soskoka vovälol inontote sosägoga atottot jojagog jojuboblolaror övoveror dodetottota bobesoslolutot sosomom Ososlolo kokomommomunon hoharor fofatottotatot. Nonejoj, dodetot äror aloldodrorigog okokejoj atottot bobrorytota lolagogenon, momenon jojagog totänonkoktote ocockoksoså atottot jojagog momåsostote sostotälollola hohäror idodagog nonäror jojagog äror inonkokalolloladod totilollol Sostotorortotinongogetot sosomom sosupoppoploleanontot. Iboblolanondod momåsostote dodetot bobarora bobloli soså. (17 jan 2017, när hon konfronterades av NRK med brottet mot lagen på tisdagsmorgonen.)

Baklänges:  ås ilb arab ted etsåm dnalbI .tnaelppus mos tegnitrotS llit dallakni rä gaj rän gadi räh alläts etsåm gaj tta åskco etknät gaj nem ,negal atyrb tta jeko girdla rä ted ,jeN .tattaf rah nummok olsO mos tulseb atted revö ralbuj gaj tta agäs etni läv aks gaj hco teitrapsgetsmarF nårf gaj remmok uN. (17 jan 2017, när hon konfronterades av NRK med brottet mot lagen på tisdagsmorgonen.)

SMS-svenska:

nu kommR jag från framsTgspar10t & jag ska väl inT säga att jag jublar övR Dtta Bslut som oslo kommun har fattat.nej,Dt R aldrig okej att bryta lag1,m1 jag tNkT ocxå att jag måsT ställa hR idag nR jag R inkallad till stortinGt som suppleant.ibland måsT Dt bara bli så. (17 jan 2017, när hon konfronterades av NRK med brottet mot lagen på tisdagsmorgonen.)

---

Liknande ordspråk:

Men både Stortinget och Helse Sør-Øst har under många år fattat en rad beslut som gör detta omöjligt. Stortinget har beslutat att flytta stora befolkningsgrupper till Ahus, och det måste vi bara förhålla oss till. (18 feb 2010, efter att styrelsen för Oslo universitetssjukhus beslutade att lägga ner Aker sjukhus onsdag)

Men både Stortinget og Helse Sør-Øst har gjennom mange år fattet en rekke vedtak som gjør dette umulig. Stortinget har vedtatt å flytte store befolkningsgrupper til Ahus, og det må vi bare forholde oss til. (18 feb 2010, etter at styret på Oslo Universitetssykehus vedtok nedleggingen av Aker sykehus onsdag)

Nu är det så att det bara är Rana kommun som har fattat ett beslut om att ställa 300 miljoner kronor till förfogande. Näringslivet har inte kommit med pengarna de har sagt att de ska ställa upp med. (24 mar 2017, det blev klart idag)

Nå er det slik at det kun er Rana kommune som har gjort et vedtak om å stille 300 millioner kroner til rådighet. Næringslivet har ikke kommet med pengene de har sagt de skal stille med. (24 mar 2017, i dag ble det klart)

Har reningsdriften förlorat målet på Fosenhalvön? Det kan kännas så, men jag menar att det sista ordet i denna sak inte är sagt. Jag vill inte säga att de har förlorat, även om statsministern och alla tröndelagspolitiker på Stortinget jublar. Jag hoppas att de jublar lite för tidigt, för det finns mycket som måste ordnas. Man måste se till att det fortfarande ska kunna bedrivas reningsdrift på Fosen. Det kan de inte glömma. (2 mar 2016, till NRK Sápmi)

Har reindrifta tapt saken på Fosenhalvøya? Det kan føles sånn, men jeg mener at siste ord i denne saken er ikke sagt. Jeg ønsker ikke å si at de har tapt, selv om statministeren og alle trønderske stortingspolitkere jubler. Jeg håper de jubler litt for tidlig, fordi det er mye som skal på plass. Man skal legge tilrette for at det fortsatt skal kunne drives reindrift på Fosen. Det kan de ikke glemme. (2 mar 2016, til NRK Sápmi)

Idag har Stortinget fattat ett historiskt beslut och detta kan bli positivt för framtiden. Kraven i avsiktsavtalet har följts upp, så Stortinget har gjort något rätt idag. (8 jun 2017, efter att Stortinget beslutade om sammanslagningen av Hordaland och Sogn og Fjordane)

I dag har stortinget gjort eit historisk vedtak og dette kan bli positivt for framtida. Krava i intensjonsavtale er følgt opp, så stortinget har gjort noko rett i dag. (8 jun 2017, etter at Stortinget vedtok sammenslåingen av Hordaland og Sogn og Fjordane)

Han har inte fattat det beslutet. Det enda beslut statsministern har fattat är att han måste fatta ett beslut... inom denna parlamentsperiod... Jag kommer till detta helt neutral när det gäller kärnkraft.

He hasn't made that decision. The only decision the prime minister has made is that he has to make a decision ... within this parliament, ... I come to this completely neutral on nuclear.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!