Ellen de Vibe

Kommunfullmäktige har beslutat att Bjørvika och de östra delarna av Fjordstaden ska byggas ut först. Det viktigaste för mig är att fastställa vad som inte ska byggas pÃ¥ Filipstad. DÃ¥ kan man diskutera vad som ska byggas lite mer öppet. (6 sep 2006, pÃ¥ Polytekniska föreningens debattmöte om Filipstad)  Bystyret har vedtatt at Bjørvika og de østre delene av Fjordbyen skal bygges ut først. Det viktigste for meg er Ã¥ fÃ¥ fastlagt hva som ikke skal bygges pÃ¥ Filipstad. SÃ¥ kan man diskutere hva som skal bygges litt mer Ã¥pent. (6 sep 2006, pÃ¥ Polyteknisk forenings debattmøte om Filipstad") Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommunfullmäktige har beslutat att Bjørvika och (=et, samt) de (=dom) östra delarna av (=avbruten, från, bruten) Fjordstaden ska (=skall) byggas ut först. (=främst) Det viktigaste för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) att fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) vad (=hur sa) som (=såsom) inte (=ej, icke) ska (=skall) byggas på (=ettrig, kungen, villig) Filipstad. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) byggas lite (=få) mer öppet. (=offentligt, öppen)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Kokomommomunonfofulollolmomäkoktotigoge hoharor bobesoslolutotatot atottot Bobjojørorvovikoka ocochoh dode ösostotrora dodelolarornona avov Fofjojorordodsostotadodenon soskoka bobygoggogasos utot foförorsostot. Dodetot vovikoktotigogasostote foföror momigog äror atottot fofasostotsostotälollola vovadod sosomom inontote soskoka bobygoggogasos popÃ¥ Fofilolipopsostotadod. DodÃ¥ kokanon momanon dodisoskokutoterora vovadod sosomom soskoka bobygoggogasos lolitote momeror öpoppopetot. (6 sep 2006, pÃ¥ Polytekniska föreningens debattmöte om Filipstad)

Baklänges:  Teppö rem etil saggyb aks mos dav aretuksid nam nak åD .datspiliF åp saggyb aks etni mos dav allätstsaf tta rä gim röf etsagitkiv teD .tsröf tu saggyb aks nedatsdrojF va anraled artsö ed hco akivrøjB tta tatulseb rah egitkämllufnummoK. (6 sep 2006, pÃ¥ Polytekniska föreningens debattmöte om Filipstad)

SMS-svenska:

kommunfullmäktiG har Bslutat att bjørvika & D östra Dlarna av fjordstad1 ska byggas ut först.Dt viktigasT för mig R att fastställa vad som inT ska byggas på filipstad.då kan man disQtRa vad som ska byggas liT mR öpPt. (6 sep 2006, på Polytekniska föreningens debattmöte om Filipstad)

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte besviken. Vi från Østfold fylkeskommune och Østfoldsamhället har pekat på att det är intercitytriangelet som bör byggas ut först. Det bör också byggas ut för så höga hastigheter som möjligt. Vi ser att det är det alternativet som ligger närmast till rekommendationen för högfartsutredningen. (25 jan 2012, under presentationen av högfartutredningen, där alla snabbtågsalternativ genom Östfold prioriterades bort.)

Jeg er ikke skuffet. Vi fra Østfold fylkeskommune og Østfoldsamfunnet har pekt på at det er intercitytriangelet som bør bygges ut først. Det bør også bygges ut for så høye hastigheter som mulig. Vi ser at det er det alternativet som ligger nærmest til anbefaling for høyhastighetsutredningen. (25 jan 2012, under presentasjonen av høyhastighetsutredningen, der det ble prioritert ned alle lyntogalternativer gjennom Østfold.)

Alla som kräver elektrifiering på sockeln och på Melkøya måste inse att det inte är möjligt. Först måste energisituationen som sådan byggas ut, därefter måste elnätet byggas ut. (9 dec 2011, under en diskussion om elektrifiering av Melkøya och Snøhvit.)

Alle som krever elektrifisering på sokkelen og av Melkøya må se at det ikke er mulig. Først må energisituasjonen som sådan bygges ut, dernest må strømnettet bygges ut. (9 dec 2011, under en diskusjon om elektrifisering av Melkøya og Snøhvit.)

Vi vill ha en paus nu och inte ha kravet på oss att det ska byggas vad som helst, bara för att det ska byggas. (11 sep 2019, folkinitiativet i Knivsta har samlat in runt 1 000 namnunderskrifter för att få till en folkomröstning om fyrspårsavtalet med staten.)

Om det ska byggas nytt, bör det hellre byggas ett livsåskådningsneutralt bygg för alla religioner och livsåskådningar. (13 apr 2011, i ett uttalande till NRK.no efter att Östra Porsgrunns kyrka brunnit ner)

Hvis det skal bygges nytt, bør det heller bygges et livssynsnøytralt bygg for alle religioner og livssyn. (13 apr 2011, i en uttalelse til NRK.no etter at Østre Porsgrunn kirke brant ned)

Rörledningen kommer att byggas genom kenyanskt territorium, men ska byggas och ägas av Sydsudan. (25 jan 2012, under en kunskap efter att avsiktsavtalet undertecknades i Juba på tisdag.)

Rørledningen vil bli bygd gjennom kenyansk territorium, men skal bygges og eies av Sør-Sudan. (25 jan 2012, under en kunngjøring etter at intensjonsavtalen ble undertegnet i Juba tirsdag.)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!