Christian Eriksen

Det började med fel. Men att sätta oss spelare som politiker, det kommer vi aldrig att bli. Vi kommer att vara fotbollsspelare som spelar för landslaget, som är en del av Fifa, och Fifa väljer att spela i Qatar. Så, var går gränsen och vad är möjligheterna? Vi är där som fotbollsspelare, och politiskt gör vi det vi kan. Men där kan vi inte göra så mycket, vi vill bara spela fotboll. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)  Der startet feilen. Men å sette opp oss spillere som politikere, det kommer vi aldri til å bli. Vi kommer til å være fotballspillere som spiller for landslaget, som er en del av Fifa, og Fifa velger å spille i Qatar. Så, hvor går grensen og hva er mulighetene? Vi er der som fotballspillere, og politisk gjør vi det vi kan. Men der jo ikke så mye vi kan gjøre, vi vil bare spille fotball. (13 nov 2022, mens de snakket om VM i Qatar og menneskerettigheter.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det började med (=tillsammans) fel. (=brist) Men (=ändock, skada) att sätta (=satsa, placera, plantera) oss spelare (=lirare) som (=såsom) politiker, (=ordvrängare, idiot) det kommer vi aldrig att bli. (=bliva) Vi kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fotbollsspelare som (=såsom) spelar (=lirar) för (=ty, förut, stäv) landslaget, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Fifa, och (=et, samt) Fifa väljer att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Qatar. Så, (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) går gränsen och (=et, samt) vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) möjligheterna? Vi är (=befinner sig, vara) där som (=såsom) fotbollsspelare, och (=et, samt) politiskt gör (=utför) vi det vi kan. (=har kunskap i) Men (=ändock, skada) där kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vi vill bara (=enda, enbart, endast) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobörorjojadode momedod fofelol. Momenon atottot sosätottota osossos sospopelolarore sosomom popololitotikokeror, dodetot kokomommomeror vovi aloldodrorigog atottot bobloli. Vovi kokomommomeror atottot vovarora fofototbobolollolsossospopelolarore sosomom sospopelolaror foföror lolanondodsoslolagogetot, sosomom äror enon dodelol avov Fofifofa, ocochoh Fofifofa voväloljojeror atottot sospopelola i Qoqatotaror. Soså, vovaror gogåror gogroränonsosenon ocochoh vovadod äror momöjojloligoghohetoterornona? Vovi äror dodäror sosomom fofototbobolollolsossospopelolarore, ocochoh popololitotisoskoktot gogöror vovi dodetot vovi kokanon. Momenon dodäror kokanon vovi inontote gogörora soså momycockoketot, vovi vovilollol bobarora sospopelola fofototbobolollol. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

Baklänges:  Llobtof aleps arab lliv iv ,tekcym ås arög etni iv nak räd neM .nak iv ted iv rög tksitilop hco ,eralepssllobtof mos räd rä iV ?anretehgiljöm rä dav hco nesnärg råg rav ,åS .rataQ i aleps tta rejläv afiF hco ,afiF va led ne rä mos ,tegalsdnal röf raleps mos eralepssllobtof arav tta remmok iV .ilb tta girdla iv remmok ted ,rekitilop mos eraleps sso attäs tta neM .lef dem edajröb teD. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

SMS-svenska:

Dt börjaD med fL.m1 att sätta oss spLare som politikR,Dt kommR vi aldrig att bli.vi kommR att vara fotbollsspLare som spLar för landslaGt,som R 1 Dl av fifa,& fifa väljR att spLa i qatar.så,var går grNs1 & vad R möjlighetRna?vi R dR som fotbollsspLare,& politiskt gör vi Dt vi kan.m1 dR kan vi inT göra så mycket,vi vill bara spLa fotboll. (13 nov 2022, när de pratade om VM i Qatar och mänskliga rättigheter.)

---

Liknande ordspråk:

Fifa får mig att tvivla på min kärlek till fotbollen. Jag känner avsmak för allt som har med Fifa att göra och känner att jag inte vill vara en del av det här. Samtidigt vill jag ju spela fotboll. (25 nov 2022, i ett intervju med Hufvudstadsbladet under pågående VM i Qatar.)

FIFA har inget med politik att göra. Iran är en FIFA-medlem, de har kvalificerat sig för VM och de kommer att vara där för att spela fotboll till förmån för iransk ungdom och till förmån för freden.

FIFA has nothing to do with politics. Iran is a FIFA member, they have qualified for the World Cup and they will be there to play football for the good of Iranian youth and for the good of peace.

Fifa har ju gjort alla som vill ha fotboll i en bra riktning en stor tjänst, för nu ser vi att när Fifa uppför sig sådär, så får du en motreaktion. I summa kan det mycket väl vara att när vi kommer lite fram i tiden och ser tillbaka på denna sak (med Fifa), så kan det vara att vi ser att detta var en mycket viktig dag för en bra förändring i fotbollen. Jag hoppas i alla fall det. (24 nov 2022, under en fotbollsmatch på Ullevaal 2014.)

Fifa har jo gjort alle de som ønsker fotball i en god retning en stor tjeneste, for nå ser vi at sånn som Fifa oppfører seg, så får du en motreaksjon. I sum så kan det godt være at når vi kommer litt frem i tid og ser tilbake på denne saken (med Fifa), så kan det være vi ser at dette var en veldig viktig dato for en god endring i fotballen. Jeg håper i hvert fall det. (24 nov 2022, under en fotballkamp på Ullevaal i 2014.)

Fifa hade ett möte med England, där Fifa indikerade stränga sanktioner. Vi har försökt att stå på två ben, både politisk dialog och vinna fotbollsmatcher. Vi vill vinna fotbollsmatcher. Vi vill inte sätta vår kapten, som är en fantastisk person och spelare ... Ni hade möjligheten att prata med honom efter igårens match, och höra hans egna åsikter om detta. Vi kommer inte att säga till vår kapten att han kanske skulle kunna tas av planen. Han kunde ha fått gult, rött och inte spela VM. Det var inte i våra tankar. Vi vill ändra saker på ett annat sätt än att Fifa nekade våra spelare att vara på planen. (23 nov 2022, i en artikel på NRK den 16 november)

Fifa hadde et møte med England, hvor Fifa indikerte strenge sanksjoner. Vi har prøvd å stå på to bein, både politisk dialog og vinne fotballkamper. Vi vil vinne fotballkamper. Vi vil ikke sette vår kaptein, som er en fantastisk person og spiller ... Dere hadde muligheten til å snakke med ham etter gårsdagens kamp, og høre hans egne meninger om dette. Vi vil ikke fortelle vår kaptein at han kanskje kunne bli tatt av banen. Han kunne fått gult, rødt og ikke spille VM. Det var ikke i tankene våre. Vi vil endre ting på en annen måte enn at Fifa nekter spillerne våre å være på banen. (23 nov 2022, i en artikkel på NRK 16. november)

Då är det FIFA-regler, då får vi inte spela ändå. Och då spelar både A-landslaget och U21-landslaget, så då är det många spelare som är påverkade. Därför är det lättare att planera in det uppehållet. (19 nov 2015, i en nyhetsartikel om att det inte kommer att bli något uppehåll i allsvenskan under OS i Rio)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!