Aksel Lund Svindal

Jag skulle gärna köra några år till. Och att köra några år till betyder att jag inte bara ska vara med och köra tävlingar ibland. Men jag vill träna med de andra killarna, vara med på samlingar och vara en del av laget. Och då kan jag inte hoppa runt på kryckor hela tiden. (15 aug 2017, i samband med ett comeback efter långtidsskada.)  Jeg vil gjerne kjøre noen år til. Og det å kjøre noen år til, vil si at jeg ikke bare skal være med å kjøre renn av og til. Men jeg vil trene med de andre gutta, være med på samlinger og være en del av laget. Og da kan jeg ikke hoppe rundt på krykker hele tiden. (15 aug 2017, i forbindelse med et comeback etter langtidsskade.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gärna köra (=bila, ratta) några år till. (=åt, mot) Och (=et, samt) att köra (=bila, ratta) några år till (=åt, mot) betyder att jag inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) köra (=bila, ratta) tävlingar ibland. (=emellanåt, stundvis) Men (=ändock, skada) jag vill träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) med (=tillsammans) de (=dom) andra killarna, vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) samlingar och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) laget. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) hoppa (=skutt, skutta) runt (=ungefär, om, omkring) på (=ettrig, kungen, villig) kryckor hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soskokulollole gogärornona kokörora nonågogrora åror totilollol. Ocochoh atottot kokörora nonågogrora åror totilollol bobetotydoderor atottot jojagog inontote bobarora soskoka vovarora momedod ocochoh kokörora totävovlolinongogaror iboblolanondod. Momenon jojagog vovilollol totroränona momedod dode anondodrora kokilollolarornona, vovarora momedod popå sosamomlolinongogaror ocochoh vovarora enon dodelol avov lolagogetot. Ocochoh dodå kokanon jojagog inontote hohopoppopa rorunontot popå kokrorycockokoror hohelola totidodenon. (15 aug 2017, i samband med ett comeback efter långtidsskada.)

Baklänges:  Nedit aleh rokcyrk åp tnur appoh etni gaj nak åd hcO .tegal va led ne arav hco ragnilmas åp dem arav ,anrallik ardna ed dem anärt lliv gaj neM .dnalbi ragnilvät arök hco dem arav aks arab etni gaj tta redyteb llit rå argån arök tta hcO .llit rå argån arök anräg elluks gaJ. (15 aug 2017, i samband med ett comeback efter långtidsskada.)

SMS-svenska:

jag sQlle gRna köra några år till.& att köra några år till BtyDr att jag inT bara ska vara med & köra tävlingar ibland.m1 jag vill trNa med D andra killarna,vara med på samlingar & vara 1 Dl av laGt.& då kan jag inT hoppa runt på kryckor hLa tid1. (15 aug 2017, i samband med ett comeback efter långtidsskada.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ska köra Danmark Runtt, och jag satsar ju på att köra det också. De (laget, red.) skulle ju vara några rövhål om de inte lät mig köra det i alla fall. (22 mar 2017, i en samtal med TV2 Sport)

Vi skal køre Danmark Rundt, og jeg satser da på at køre det også. De (holdledelsen, red.) ville da være nogle røvhuller, hvis de ikke lod mig køre det i hvert fald. (22 mar 2017, i en samtale med TV2 Sport)

Det är inte alls kul att bara träna, träna, träna. Det gör man ju för att kunna visa resultat på tävling. Nu får vi köra lite egna små tävlingar på träning. Vi är några i träningsgruppen som kan köra tillsammans. (9 apr 2020, när OS-kvalet i friidrott pausats fram till den 1 december)

När jag en dag slutar köra den vill jag se 25 killar i kön som vill köra den eftersom det måste vara en fantastisk bil. Du vill att människor ska vilja köra bilen. Det skulle vara bättre än några pengar du kan få för att ha den känslan.

When I quit driving it one day, I want to see 25 guys in line wanting to drive it because it must be a great car. You want people to want to drive the car. That would be better than any money you could get to have that feeling.

De killarna är väldigt talangfulla. Man kan titta på dem och se hur duktiga de är. Vem som helst som är så talangfull och gillar att köra fort och inte har några problem med att köra nära inpå varandra och nästan köra på varandra, skulle inte ha några problem med någon annan typ av racing. Om han ville köra NASCAR och lade ner tid och ansträngning, ser jag ingen anledning till att han inte skulle kunna det.

Those guys are very talented. You can watch them and see how talented they are. Anybody that talented and likes going fast and doesn't have a problem racing close and jumping on top of each other just about wouldn't have a problem with any other type of racing. If he wanted to race NASCAR and he put in the time and effort, I don't see why he couldn't.

Vi vill ha en tävlingskalender som gör det möjligt för killarna att komma och köra, men inte behöva köra varje vecka. Killar slutar på tid och pengar när det är tävlingar varje vecka, så vi kommer ha några konkurrenskraftiga tävlingar i en åtta-tävlingskalender i år. Målet för 2007 är att ha upp till 14 tävlingar.

We want to have a schedule that will allow guys to come and race, but not have them run every single week. Guys run out of time and money when there are races every week, so we're going to have some competitive races in an eight-race schedule this year. The ultimate goal for 2007 is to have as many as 14 races.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!