Jerome Champagne

Ett VM ska vara en firande. Det handlar om glädje och rolighet. Men vi kan inte glädas åt detta mästerskap när vi vet att VM 2022 byggs genom ett system som utnyttjar fattiga arbetare. (24 nov 2014, i en intervju med NRK.se)  Et VM skal være er en feiring. Det er handler om glede og moro. Men vi kan ikke glede oss over dette mesterskapet når vi vet at VM i 2022 blir bygget gjennom et system som utnytter fattige arbeidere. (24 nov 2014, i et intervju med NRK.no) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett VM ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) firande. (=fest) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) och (=et, samt) rolighet. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) glädas åt (=till) detta mästerskap när vi vet att VM 2022 byggs genom (=igenom) ett system (=ordna) som (=såsom) utnyttjar fattiga arbetare. (=arbetstagare, byggare, knegare, löntagare, jobbare)

---

Översatt till rövarspråket:  Etottot VovMom soskoka vovarora enon fofiroranondode. Dodetot hohanondodlolaror omom goglolädodjoje ocochoh rorololigoghohetot. Momenon vovi kokanon inontote goglolädodasos åtot dodetottota momäsostoterorsoskokapop nonäror vovi vovetot atottot VovMom 2022 bobygoggogsos gogenonomom etottot sosysostotemom sosomom utotnonytottotjojaror fofatottotigoga arorbobetotarore. (24 nov 2014, i en intervju med NRK.se)

Baklänges:  Eratebra agittaf rajttyntu mos metsys tte moneg sggyb 2202 MV tta tev iv rän paksretsäm atted tå sadälg etni nak iv neM .tehgilor hco ejdälg mo raldnah teD .ednarif ne arav aks MV ttE. (24 nov 2014, i en intervju med NRK.se)

SMS-svenska:

ett vm ska vara 1 firanD.Dt handlar om glädje & rolighet.m1 vi kan inT glädas åt Dtta mästRskap nR vi Vt att vm 2022 byggs g1om ett systM som utnyttjar fattiga arBtare. (24 nov 2014, i en intervju med NRK.se)

---

Liknande ordspråk:

Absolut. Det samma gäller VM 2022, EM 2022 och EM 2024. Man behöver inte bli topp tolv för att ha nytta och glädje av att vara i ett mästerskap. (6 jul 2024, i en intervju med NRK efter att Jacob Boutera nekades att delta i OS i Paris.)

Absolutt. Det samme gjelder VM i 2022, EM i 2022 og EM 2024. Man trenger ikke å bli topp tolv for å ha nytte og glede av å være i et mesterskap. (6 jul 2024, i en interju med NRK etter at Jacob Boutera ble nekta å delta i OL i Paris.)

Det är en så enorm glädje. Detta är minnen både vi och våra barn kommer att glädas över hela livet. Det skulle jag aldrig ha gått miste om. (21 okt 2015, efter att Papagayo E vann VM-tävlingen i USA.)

Det er en så enorm glede. Dette er minner både vi og barna våre kommer til å glede oss over hele livet. Det ville jeg aldri ha gitt fra meg. (21 okt 2015, etter at Papagayo E vant VM-løpet i USA.)

Det handlar om att hitta ett system där upp- och nedflyttning fungerar, oavsett nivå. Det handlar inte bara om allsvenskan, superettan eller damallsvenskan utan det handlar om ett system som måste ta till vara allas intressen i svensk fotboll. Den som löser den nöten, varsågod och kliv fram. (5 apr 2020, när han talar om att övergå till höst-vår)

Dessa arbetare har ofta inte lov att arbeta i Norge, men utnyttjar folkens godtrohet genom att erbjuda tjänster svart. Jobbet blir ofta dåligt utfört och räkningen kan också sluta med att bli högre än överenskommet. (6 maj 2010, under varning för svart arbete)

Disse arbeiderne har ofte ikke lov til å jobbe i Norge, men utnytter folks godtroenhet ved å tilby tjenester svart. Jobben blir ofte dårlig utført og regninga kan også ende opp med å bli høyere enn avtalt. (6 maj 2010, under advarsel mot svart arbeid)

Det handlar väldigt mycket om en typ av respekt för denna tomt. Men det finns redan en del projekt där som är väldigt symbolbelagda, och vi tänkte att detta kanske inte skulle vara det. Men detta ska heller vara en aktiv, pulserande och öppen kulturinstitution, så att staden genom detta regenererar sig genom kultur. (13 okt 2004, 13 oktober 2004, efter att Snøhetta vann tävlingen om museibyggnaden World Trade Center Museum i New York.)

Det handler veldig mye om en type respekt for denne tomten. Men det er allerede en del prosjekter der som er veldig symbolladet, og vi tenkte at dette kanskje ikke skulle være det. Men dette skal heller være en aktive, pulserende og åpen kulturinstitusjon, slik at byen gjennom dette regenererer seg gjennom kultur. (13 okt 2004, 13. oktober 2004, etter at Snøhetta vant konkurransen om museumsbygget World Trade Center Museum i New York.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!