Marte Olsbu Röiseland

Jag såg henne börja vaja lite. Man får ju motivation av det. När jag fick ryggen på henne, tänkte jag att detta ska jag klara. Det var så härligt att korsa mållinjen. Det har aldrig varit så härligt som det var idag. (23 feb 2020, efter VM-lagtävlingen)  Eg såg ho begynte å vagge litt. Ein får jo motivasjon av det. Då eg fekk ryggen hennar, så tenkte eg at dette skal eg klare. Det var så herleg å krysse målstreken. Det har aldri vore så herleg som det var i dag. (23 feb 2020, etter VM-fellesstarten) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag såg henne börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) vaja (=fladdra, gunga, svänga, svaja) lite. (=få) Man (=idiot, kille, karl) får ju motivation av (=avbruten, från, bruten) det. När jag fick ryggen på (=ettrig, kungen, villig) henne, tänkte jag att detta ska (=skall) jag klara. (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) Det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) härligt (=bra, underbart, skönt) att korsa (=överlöpa) mållinjen. Det har aldrig varit så (=odla, plantera) härligt (=bra, underbart, skönt) som (=såsom) det var (=varje, varenda, vart) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sosågog hohenonnone bobörorjoja vovajoja lolitote. Momanon fofåror joju momototivovatotionon avov dodetot. Nonäror jojagog foficockok rorygoggogenon popå hohenonnone, totänonkoktote jojagog atottot dodetottota soskoka jojagog koklolarora. Dodetot vovaror soså hohärorloligogtot atottot kokororsosa momålollolinonjojenon. Dodetot hoharor aloldodrorigog vovaroritot soså hohärorloligogtot sosomom dodetot vovaror idodagog. (23 feb 2020, efter VM-lagtävlingen)

Baklänges:  Gadi rav ted mos tgilräh ås tirav girdla rah teD .nejnillåm asrok tta tgilräh ås rav teD .aralk gaj aks atted tta gaj etknät ,enneh åp neggyr kcif gaj räN .ted va noitavitom uj råf naM .etil ajav ajröb enneh gås gaJ. (23 feb 2020, efter VM-lagtävlingen)

SMS-svenska:

jag såg h1ne börja vaja liT.man får ju motiva10n av Dt.nR jag fick rygg1 på h1ne,tNkT jag att Dtta ska jag klara.Dt var så hRligt att korsa mållinj1.Dt har aldrig varit så hRligt som Dt var idag. (23 feb 2020, efter VM-lagtävlingen)

---

Liknande ordspråk:

Det är så härligt att korsa mållinjen som nummer två och bara se att de tre mildfiskarna här står och väntar på dig. Jag fick extra motivation att springa snabbare, så jag kunde komma snabbare till dem. (20 sep 2025, efter mållinjen i VM.)

Det er så deilig å krysse målstreken som nummer to og bare se at de tre blidfisene her står og venter på deg. Jeg fikk ekstra motivasjon til å løpe fortere, så jeg kunne komme fortere til dem. (20 sep 2025, etter målstreken i VM.)

Det var tufft idag, det var mycket bra körning av tjejerna, så det var härligt att få henne vidare. (19 feb 2018, efter kvalificeringen måndag, innan finalen i big air)

Det var tøft i dag, det var mye bra kjøring av jentene, så det var deilig å få henne videre. (19 feb 2018, etter kvalifiseringen mandag, før finalen i big air)

Det var riktigt härligt, jag fick bra fart och fick pucken på sidan om henne. Skönt att den gick och viktigt med 3-0 där. (13 mar 2019, efter matchen i SDHL-finalen då Linköping vann med 3-0 mot Luleå.)

Jag körde faktiskt träningsåk mot henne inför den tävlingen. Hon åkte verkligen bra, så om jag kunde matcha det var det ett gott tecken. Men det var härligt att se henne, hon var så nöjd med sin insats i Kronplatz. (15 feb 2017, när hon talade med SVT Sport)

Hanna Falk är superspännande. För henne gäller det att ryggen håller. Funkar ryggen kommer hon att åka bra. Sen är det lite annorlunda för henne att det är så långa lopp och mycket takning. Det blir också en utmaning för henne att anpassa sin träning och tävlande utifrån det. (10 maj 2021, artikel om Ski Classics)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!