Narve Gilje Nordås

Det är inte riktigt ett mål som står i proportion till resultatet. Jag öppnade kontrollerat, och jag känner att jag har något att gå med. Men sedan accelererar jag och då blir jag stel som en pinne. Det känns som jag springer mina första 1500 meter i livet. (5 sep 2024, efter 1500-metersloppet i Zürich)  Det er ikke akkurat et mål som står i stil med resultatet. Jeg åpnet kontrollert, og jeg kjenner jeg har noe å gå med. Men så akselererer jeg og så blir jeg pinne stiv. Det føles som jeg springer mine første 1500 meter i livet. (5 sep 2024, etter 1500-meteren i Zürich) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) som (=såsom) står i proportion (=omfattning, förhållande, storleksförhållande) till (=åt, mot) resultatet. Jag öppnade kontrollerat, och (=et, samt) jag känner att jag har något att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) accelererar jag och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir jag stel (=orörlig, strikt, stram) som (=såsom) en (=någon) pinne. (=käpp, kvist) Det känns som (=såsom) jag springer mina första 1500 meter i livet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote rorikoktotigogtot etottot momålol sosomom sostotåror i poproropoporortotionon totilollol roresosuloltotatotetot. Jojagog öpoppopnonadode kokonontotrorololloleroratot, ocochoh jojagog kokänonnoneror atottot jojagog hoharor nonågogotot atottot gogå momedod. Momenon sosedodanon acoccoceloleroreroraror jojagog ocochoh dodå bobloliror jojagog sostotelol sosomom enon popinonnone. Dodetot kokänonnonsos sosomom jojagog sospoprorinongogeror mominona foförorsostota 1500 mometoteror i lolivovetot. (5 sep 2024, efter 1500-metersloppet i Zürich)

Baklänges:  Tevil i retem 0051 atsröf anim regnirps gaj mos snnäk teD .ennip ne mos lets gaj rilb åd hco gaj rarerelecca nades neM .dem åg tta togån rah gaj tta rennäk gaj hco ,tarellortnok edanppö gaJ .tetatluser llit noitroporp i råts mos låm tte tgitkir etni rä teD. (5 sep 2024, efter 1500-metersloppet i Zürich)

SMS-svenska:

Dt R inT riktigt ett mål som står i propor10n till rSultaTt.jag öppnaD kontrollRat,& jag kNnR att jag har något att gå med.m1 Cdan acClRRar jag & då blir jag stL som 1 pinne.Dt kNns som jag sprinGr mina första 1500 metR i liVt. (5 sep 2024, efter 1500-metersloppet i Zürich)

---

Liknande ordspråk:

Du blir aldrig så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så är det heller inte så segt som 5000 meter. Där springer du tio varv, men det är fortfarande 1000 meter kvar. När du har sprungit 1500 meter, är det bara lite över tusen kvar. (23 maj 2024, efter att han sprang in segern på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Du blir aldri så pinne stiv som du blir på 1500 meter, men så er det heller ikke så seigt som 5000 meter. Der springer du ti runder, også er det fremdeles 1000 meter igjen. Når du har løpt 1500, er det bare litt over tusen igjen. (23 maj 2024, etter at han løp inn seier på 3000 meter under Trond Mohn Games i Bergen onsdag)

Det vet jag inte. Det är ett lopp, men det är ett lopp på 5000 meter också, så först och främst springer jag 1500, sedan får vi se om det blir något annat. (12 sep 2024, efter NRK-intervjun om möjlig debut på halvmaraton.)

Det vet jeg ikke. Det er et løp, men det er et løp på 5000 meter òg, så først og fremst springer jeg 1500, så får vi se om det blir noe annet. (12 sep 2024, etter NRK-intervjuet om mulig debut på halvmaraton.)

Så händer det något när det är 300 meter kvar som gör att han ändrar sig och springer väldigt bra. Vi måste försöka ta bort den lite defensiva tanken som han får. Där en 1500-meterslöpare egentligen ska känna sig hemma, så blir han lite defensiv. Då ska han egentligen tänka att nu är det bara 1500 meter kvar, detta är min hemmaplan. (15 jul 2023, efter lopp i Heusden lördag kväll)

Så skjer det noe når det er 300 meter igjen som gjør at han ombestemmer seg og springer veldig bra. Vi må prøve å plukke av ham den litt defensive tankegangen som han får. Der en 1500-meterløper egentlig skal føle seg hjemme, så blir han litt defensiv. Da skal han egentlig tenke at nå er det bare 1500 meter igjen, dette er min hjemmebane. (15 jul 2023, etter løp i Heusden lørdag kveld)

När jag springer bra på 1500 meter, så springer jag bra på 5000 meter också. Så för mig hänger de lite ihop. Jag har ett bra fokus på båda. (3 maj 2024, när han pratade om sin träning och form på 1500 och 5000 meter)

Når eg spring bra på 1500, så spring eg bra på 5000 meter òg. Så for meg heng dei litt saman. Eg har eit greitt fokus på begge. (3 maj 2024, da han snakket om sin trening og form på 1500 og 5000 meter)

Marit låg pinne stel. Så upptäckte jag vad jag höll på med, och då låg även jag pinne stel. (17 nov 2010, vid frukostbordet under helgens säsongsöppning på Beitostølen)

Marit lå pinne stiv. Så oppdaget jeg hva jeg holdt på med, og da lå også jeg pinne stiv. (17 nov 2010, ved frokostbordet under helgens sesongåpning på Beitostølen)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!