Patrick Thoresen

Man blir lite nervös. Samtidigt spelar jag inte så mycket på slutet och därmed blir jag ännu mer nervös. (16 maj 2008, efter att Flyers vann matchen mot Pittsburgh Penguins i den avgörande semifinalen i slutspelet)  Man blir litt nervøs. Samtidig spiller jeg ikke så mye på slutten og dermed blir jeg enda mer nervøs. (16 maj 2008, etter at Flyers vant kampen mot Pittsburgh Penguins i den avgjørende semifinalen i sluttspillet) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir lite (=få) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Samtidigt (=takt) spelar (=lirar) jag inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) slutet (=stängt) och (=et, samt) därmed blir jag ännu (=fortfarande) mer nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon bobloliror lolitote nonerorvovösos. Sosamomtotidodigogtot sospopelolaror jojagog inontote soså momycockoketot popå soslolutotetot ocochoh dodärormomedod bobloliror jojagog änonnonu momeror nonerorvovösos. (16 maj 2008, efter att Flyers vann matchen mot Pittsburgh Penguins i den avgörande semifinalen i slutspelet)

Baklänges:  Sövren rem unnä gaj rilb demräd hco tetuls åp tekcym ås etni gaj raleps tgiditmaS .sövren etil rilb naM. (16 maj 2008, efter att Flyers vann matchen mot Pittsburgh Penguins i den avgörande semifinalen i slutspelet)

SMS-svenska:

man blir liT nRvös.samtidigt spLar jag inT så mycket på sluTt & dRmed blir jag Nnu mR nRvös. (16 maj 2008, efter att Flyers vann matchen mot Pittsburgh Penguins i den avgörande semifinalen i slutspelet)

---

Liknande ordspråk:

Jag var ju nervös flera gånger under turneringen. Kanske inte så väldigt nervös. Jag var lite utomstående, så jag hade inte så mycket att förlora egentligen. Men jag blir ju nervös, även om jag sällan låter mig påverkas av det. (3 nov 2013, i en porträttintervju med NRK om VM-kvalet för ett halvt år sedan)

Jeg var jo nervøs flere ganger under den turneringen. Kanskje ikke så veldig nervøs. Jeg var litt outsider, så jeg hadde ikke så mye å tape egentlig. Men jeg blir jo nervøs, selv om jeg sjelden lar meg påvirke av det. (3 nov 2013, i et portrettintervju med NRK om VM-kvaliken for et halvt år siden)

Jag blir fortfarande nervös, jag blir fortfarande nervös när jag spelar. Men det är bra att vara lite spänd, lite orolig inför allt. Vi kommer att byta grupper lite så vi får chansen att åka ut på isen med många av de NHL-killarna.

I still get nervous, I still get nervous playing. But it's good to be a little excited, a little anxious for everything. We're going to be switching groups up a little bit so we get to get on the ice with a lot of those NHL guys.

Ja... jag blir ju alltid nervös... så jag fruktar att bli nervös... blev egentligen lite nervös av att tänka på det... (10 dec 2009, när hon blev tillfrågad vad hon fruktade mest)

Ja... jeg blir jo alltid nervøs... så jeg gruer meg til å bli nervøs... ble egentlig litt nervøs av å tenke på det... (10 dec 2009, da hun ble spurt hva hun gruer seg mest til)

Det är ett par kvällar som blir ganska vilda och då blir man lite nervös. Oftast är man nervös innan man går ut, och så fort jag kommer ut på banan så försvinner det, fjärilarna i magen eller vad det är. Det har alltid varit så. Inte lika mycket (nu) eftersom jag har gjort det så mycket.

There's a couple nights that get pretty crazy and you get a little nervous. Usually, you get nervous before you go out and as soon as I go out on the track it just goes away, the butterflies or whatever. It's always been that way. Not as much (now) since I've been doing it a lot.

På träning brukar jag att sätta häckarna lite närmare än vad de ska vara, för jag blir ofta väldigt nervös i tävling. Men jag tror att jag har överskattat hur nervös jag blir. Det var helt enkelt för långt idag. (7 jun 2014, under Florø friidrottsfestival, efter 400 meter häcklopp)

På trening så brukar eg å setje hekkane litt nærare enn dei skal vere, for eg blir ofte veldig tent i konkurranse. Men eg trur eg har overvurdert kor tent eg blir. Det var rett og slett for langt i dag. (7 jun 2014, under Florø friidrettsfestival, etter 400 meter hekk-løpet)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!