Bill Levisay

Vårt mål är att förfriska människor var de än befinner sig och den här nya överenskommelsen garanterar att passagerare på US Airways flyg kan njuta av sina favoritprodukter från Coca-Cola under sina resor. Vi har haft ett fantastiskt samarbete med US Airways och är glada över att få fortsätta samarbeta med dem när de expanderar sin verksamhet och bygger upp sitt nya varumärke.  Our goal is to refresh people wherever they are and this new association guarantees that passengers on US Airways flights will be able to enjoy their favorite Coca-Cola products as they travel. We've had a great relationship with US Airways and we're glad that we will be continuing to partner with them as they expand their business and grow their new brand.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) är (=befinner sig, vara) att förfriska människor (=folk) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) än befinner sig och (=et, samt) den här nya överenskommelsen garanterar att passagerare (=resenär) på (=ettrig, kungen, villig) US Airways flyg kan (=har kunskap i) njuta (=välbehag) av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) favoritprodukter från (=av) Coca-Cola under (=nedanför, mirakel) sina (=avta, tryta) resor. Vi har haft ett fantastiskt (=otroligt, underbart) samarbete (=kooperation, samverkan) med (=tillsammans) US Airways och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) fortsätta (=fortgå, gå vidare) samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) dem (=dom) när de (=dom) expanderar sin verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) och (=et, samt) bygger upp (=opp) sitt nya varumärke. (=logotyp)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovårortot momålol äror atottot foförorfofrorisoskoka momänonnonisoskokoror vovaror dode änon bobefofinonnoneror sosigog ocochoh dodenon hohäror nonya övoverorenonsoskokomommomelolsosenon gogaroranontoteroraror atottot popasossosagogerorarore popå USos Airorwowaysos foflolygog kokanon nonjojutota avov sosinona fofavovororitotpoprorododukoktoteror fofrorånon Cocococa-Cocolola unondoderor sosinona roresosoror. Vovi hoharor hohafoftot etottot fofanontotasostotisoskoktot sosamomarorbobetote momedod USos Airorwowaysos ocochoh äror gogloladoda övoveror atottot fofå foforortotsosätottota sosamomarorbobetota momedod dodemom nonäror dode exoxpopanondoderoraror sosinon voverorkoksosamomhohetot ocochoh bobygoggogeror upoppop sositottot nonya vovarorumomärorkoke.

Baklänges:  Ekrämurav ayn ttis ppu reggyb hco tehmaskrev nis rarednapxe ed rän med dem atebramas attästrof åf tta revö adalg rä hco syawriA SU dem etebramas tksitsatnaf tte tfah rah iV .roser anis rednu aloC-acoC nårf retkudorptirovaf anis va atujn nak gylf syawriA SU åp eraregassap tta raretnarag neslemmoksnerevö ayn räh ned hco gis rennifeb nä ed rav roksinnäm aksirfröf tta rä låm tråV.

SMS-svenska:

vårt mål R att förfriska mNniskor var D N BfinnR sig & d1 hR nya övR1skommLs1 garantRar att passaGrare på us airways flyg kan njuta av sina favoritproduktR från coca-cola unDr sina rSor.vi har haft ett fantastiskt samarBT med us airways & R glada övR att få fortsätta samarBta med Dm nR D XpanDrar sin vRxamhet & bygGr upp sitt nya varumRke.

---

Liknande ordspråk:

Republic Airways har opererat som en US Airways Express-operatör sedan tidigare i månaden, och vi är glada över att slutföra detta ytterligare steg i vårt utökade samarbete samt i våra omstruktureringsåtgärder.

Republic Airways has been operating as a US Airways Express carrier since earlier this month, and we are pleased to complete this additional step in our expanded relationship as well as in our restructuring efforts.

Coca-Cola är beroende av läskedrycker för denna stora del av sin verksamhet och dessa produkter har varit i en sekulär nedgång och det är där Coca-Cola tjänar sina pengar.

Coke relies on soft drinks for this huge piece of their business and those products have been in a secular decline and that's where Coke makes its money.

Det är uppmuntrande att se det, nu när det verkar som om den nya US Airways kommer att klara sig och bli ett bra lågprisbolag. Jag hoppas att de expanderar sin service i Pittsburgh, tillsammans med en fortsättning på underhållsfunktionen som har tjänat US Airways så väl.

It's encouraging to see it, now that it appears the new US Airways is going to make it and be a good low-cost carrier. I hope they expand their service in Pittsburgh, along with a continuation of the maintenance function that has served US Airways so well.

Vi är glada över att Eastern Airways har erkänt våra förmågor och expertisen hos vår kontor i Belgien. Luftfartsindustrin har varit ryggraden i vår verksamhet och med tillskottet av Eastern Airways representerar vi 30 flygbolag som använder våra tjänster genom vårt globala nätverk. De fortsätter att bidra till vår framgång som ett internationellt representationsföretag.

We are pleased Eastern Airways has recognized our capabilities and the expertise of our office in Belgium. The airline industry has been the backbone of our business and with the addition of Eastern Airways, we represent 30 airlines using our services throughout our global network. They continue to contribute to our success as an international representation company.

Vi tror att Coca-Cola kan leda en satsning på ytterligare konsolidering av buteljeringssystemet runt om i världen. Även om Coca-Cola inte kommer att använda en "one size fits all"-strategi för varje marknad, finns det vissa marknader där Coca-Cola kan behöva ta över sina buteljerare.

We believe Coke may lead an effort for further bottler system consolidation around the world. While Coke won't use a 'one size fits all' strategy for each market, there are some markets where Coke might have to take ownership of its bottlers.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!