Adrian Livelten

Det har ju varit några mästerskap under åren då man inte har sovit alls. Man har bara gått från symaskinen på morgonen och upp i backen. Men det har ju varit nödvändigt för att man ska kunna göra det bra. (16 dec 2024, när han pratar om hur han har klarat av att hantera sömnmängden i samband med stora mästerskap)  Det har jo vore nokre meisterskap opp gjennom der ein ikkje har sove i det heile. Berre gått frå symaskina på morgonen og opp i bakken. Men det har jo vore nødvendig for at ein skal kunne gjere det bra. (16 dec 2024, når han snakker om hvordan han har klart å takle søvnmengden i forbindelse med store mesterskap) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ju varit några mästerskap under (=nedanför, mirakel) åren då (=emedan, förr) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har sovit alls. Man (=idiot, kille, karl) har bara (=enda, enbart, endast) gått från (=av) symaskinen på (=ettrig, kungen, villig) morgonen och (=et, samt) upp (=opp) i backen. Men (=ändock, skada) det har ju varit nödvändigt för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor joju vovaroritot nonågogrora momäsostoterorsoskokapop unondoderor årorenon dodå momanon inontote hoharor sosovovitot alollolsos. Momanon hoharor bobarora gogåtottot fofrorånon sosymomasoskokinonenon popå momororgogononenon ocochoh upoppop i bobacockokenon. Momenon dodetot hoharor joju vovaroritot nonödodvovänondodigogtot foföror atottot momanon soskoka kokunonnona gogörora dodetot bobrora. (16 dec 2024, när han pratar om hur han har klarat av att hantera sömnmängden i samband med stora mästerskap)

Baklänges:  Arb ted arög annuk aks nam tta röf tgidnävdön tirav uj rah ted neM .nekcab i ppu hco nenogrom åp neniksamys nårf ttåg arab rah naM .slla tivos rah etni nam åd nerå rednu paksretsäm argån tirav uj rah teD. (16 dec 2024, när han pratar om hur han har klarat av att hantera sömnmängden i samband med stora mästerskap)

SMS-svenska:

Dt har ju varit några mästRskap unDr år1 då man inT har sovit alls.man har bara gått från symaskin1 på morgon1 & upp i back1.m1 Dt har ju varit nödvNdigt för att man ska Qnna göra Dt bra. (16 dec 2024, när han pratar om hur han har klarat av att hantera sömnmängden i samband med stora mästerskap)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gått på Golden Gloves varje år sedan 1983 tills förra året när jag inte ens brydde mig om att gå. De senaste åren har det varit ett så torftigt mästerskap utan något intresse. Första året jag tävlade i Gloves var det 16 killar i min viktklass. Det har inte hänt på åratal. Förra året var det bara en kille i min viktklass. Vissa viktklasser hade ingen alls. När man går från 16 killar i viktklasserna till ingen alls, har man ett problem.

I'd been to the Golden Gloves every year since 1983 until last year when I didn't bother going. The last few years it has been such a dry tournament with no interest. My first year in the Gloves there were 16 guys in my weight class. That hasn't happened in years. Last year my weight class had one guy. Some weight classes had nobody. When you go from 16 guys in weight classes to nobody, you have a problem.

Jag har varit otroligt trött sen vi kom hem från VM. Jag kan inte ens förklara det. Jag har inte känt av kroppen, jag har varit jättetrött och sovit mer än vad jag gjort tidigare. Jag är inte alls i den formen som jag känner att jag borde vara i. (7 aug 2022, efter att ha misslyckats med att ta SM-guld i längdhopp 2023.)

Det ska bli spännande att få tillhöra det här fantastiska teamet och lära av deras kunskap och erfarenhet. Som sjukampare har jag koll på många olika grenar och tekniker, och har dessutom varit med på många stora mästerskap. Även om det har gått några år är känslan och förberedelserna inför ett mästerskap desamma, och det hoppas jag kunna förmedla. (26 apr 2018, när hon berättade om sin nya roll som friidrottsexpert i SVT)

Jag somnade först klockan 5 - jag kunde inte sova alls. Men vi sover några bra middagslur här, så det betyder inte så mycket. Om det hade varit ett nederlag hade jag däremot inte sovit alls. (8 jun 2025, under en intervju om kampen mot Sverige)

Jeg faldt først i søvn klokken 5 – jeg kunne slet ikke sove. Men vi sover nogle gode middagslure her, så det betyder ikke så meget. Havde det været et nederlag havde jeg til gengæld ikke sovet overhovedet. (8 jun 2025, under et interview om kampen mod Sverige)

Det här är bara konstiga tider, men de senaste 20 åren har liksom varit lite konstiga för mig. Det handlar bara om att göra vad man kan. Man måste bara spela korten man har fått och låta sin publik veta var man är. Jag har varit på egen hand ganska mycket de senaste 20 åren. Jag har bara turnerat och man skulle kunna kalla albumen jag har gjort för mina visitkort. Jag har inte ens haft ett skivbolag förrän de senaste två eller tre åren. Sedan kom Compass Records. De är från Nashville och de gillade det jag gjorde, så jag antar att de såg någon slags potential i mig. De bestämde sig för att engagera sig och jag gillar dem. Det är trevliga människor. Nuförtiden är varje vunnen strid som handgemäng.

These are just weird times, but then the last 20 years have been kind of weird for me. It's just a matter of doing what you can. You just have to play the cards you're holding and letting your audience know where you are. I've been on my own pretty much for the last 20 years. I've just been touring and you could call the albums that I've been making my calling cards. I haven't even had a label until the last two or three years. Then Compass Records came along. They're out of Nashville and they liked the stuff, so I guess they could see some kind of potential in me. They decided to get involved and I like them. They're nice people. These days, every battle won is like hand-to-hand combat.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!