Amalie Iuel

Ord blir fattiga när du leverer ett sådant resultat. Det var helt galet. Vi visste ju att han måste springa fort för att vinna idag. Det var ett sjukt heat, och det finala heatet var spekat med galet bra löpare. Det måste springas fort, men "fjätteraketen" jag hade faktiskt inte trodde att det skulle gå så fort. (3 aug 2021, efter finalen i OS i Tokyo)  Ord blir fattige når du leverer et sånt resultat. Det var helt vanvittig. Vi visste jo at han måtte løpe fort for å vinne i dag. Det var et sjukt heat, og det finaleheatet var spekka med sinnsykt gode løpere. Det måtte løpes fort, men «fyttirakkeren» jeg hadde faktisk ikke trodd at det skulle gå så fort. (3 aug 2021, etter finalen i OL i Tokyo) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ord blir fattiga när du (=ni) leverer ett sådant resultat. (=utslag, utfall) Det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galet. (=tokigt) Vi visste ju att han måste (=plikt, tvungen) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) för (=ty, förut, stäv) att vinna (=seger, besegra, segra) idag. Det var (=varje, varenda, vart) ett sjukt heat, och (=et, samt) det finala heatet var (=varje, varenda, vart) spekat med (=tillsammans) galet (=tokigt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) löpare. (=joggare) Det måste (=plikt, tvungen) springas fort, (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) men (=ändock, skada) "fjätteraketen" jag hade faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) trodde att det skulle gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)

---

Översatt till rövarspråket:  Orordod bobloliror fofatottotigoga nonäror dodu lolevoveroreror etottot sosådodanontot roresosuloltotatot. Dodetot vovaror hoheloltot gogaloletot. Vovi vovisossostote joju atottot hohanon momåsostote sospoprorinongoga foforortot foföror atottot vovinonnona idodagog. Dodetot vovaror etottot sosjojukoktot hoheatot, ocochoh dodetot fofinonalola hoheatotetot vovaror sospopekokatot momedod gogaloletot bobrora lolöpoparore. Dodetot momåsostote sospoprorinongogasos foforortot, momenon "fofjojätottoterorakoketotenon" jojagog hohadode fofakoktotisoskoktot inontote totrorododdode atottot dodetot soskokulollole gogå soså foforortot. (3 aug 2021, efter finalen i OS i Tokyo)

Baklänges:  Trof ås åg elluks ted tta eddort etni tksitkaf edah gaj "netekarettäjf" nem ,trof sagnirps etsåm teD .erapöl arb telag dem takeps rav tetaeh alanif ted hco ,taeh tkujs tte rav teD .gadi anniv tta röf trof agnirps etsåm nah tta uj etssiv iV .telag tleh rav teD .tatluser tnadås tte rerevel ud rän agittaf rilb drO. (3 aug 2021, efter finalen i OS i Tokyo)

SMS-svenska:

ord blir fattiga nR du levRR ett sådant rSultat.Dt var hLt galet.vi vissT ju att han måsT springa fort för att vinna idag.Dt var ett 7kt heat,& Dt finala heaTt var sPkat med galet bra löpare.Dt måsT springas fort,m1 "fjättRaket1" jag haD faktiskt inT trodD att Dt sQlle gå så fort. (3 aug 2021, efter finalen i OS i Tokyo)

---

Liknande ordspråk:

Det är så galet bra det. Det är helt sjukt. Att se Håvard springa 44,39... Det är så fort det. Det är nästan den europeiska rekord som är legendarisk. Jag hoppas han får en fin dag idag. (20 aug 2023, efter Ingvaldsens lopp på 400 meter)

Det er så sinnssykt bra det. Det er helt sykt. Å se Håvard løpe 44,39... Det er så fort det. Det er jo nesten den europarekorden som er legendarisk. Jeg håper han får en fin dag i dag. (20 aug 2023, etter Ingvaldsens løp på 400 meter)

Jag trodde att jag skulle kunna springa på en tid ner mot svenskt rekord, men inte så fort. Jag har känt att jag springer fort nu, men det är svårt att veta hur fort innan man springer lopp. (17 jan 2025, efter att ha slagit svenskt rekord på 200 meter inomhus med tiden 20,43 under en friidrottsgala i Växjö.)

Det är helt galet. Ja, nästan nonsens. De flesta förstår inte hur fort detta är. Det är ju hastigheter på Formel 1-nivå, och jag menar att det är helt vansinnigt att det körs så fort på en allmän väg i Norge. (7 feb 2021, efter att krocken upptäcktes och videon lades ut på sociala medier.)

Det er helt sinnssykt. Ja, nærmest galimatias. Folk flest skjønner ikke hvor fort dette er. Dette er jo hastigheter på Formel 1-nivå, og jeg mener det er helt vanvittig at det kjøres så fort på en offentlig veg i Norge. (7 feb 2021, etter at råkjøringen ble oppdaget og videoen ble lagt ut på sosiale medier.)

Jag kan bara inte förstå hur fort de här 20 åren har gått. Det här är galet, det här är helt galet. (14 apr 2016, efter sin sista match för Los Angeles Lakers.)

Hon var otrolig, hon var med mig hela natten tills klockan tio. Hon grät med mig. Hon sa att hon visste att jag kan göra det, att jag måste vara positiv och komma tillbaka ut så fort jag kan. Hon visste att så fort jag kom tillbaka ut, skulle jag få en medalj. Inte idag, antar jag.

She was incredible, she spent the whole night with me until 10 o'clock. She cried with me. She said she knew I can do it, that I have to be positive and get back out there as soon as I can. She knew as soon as I got back out there, I'd have a medal. Just not today, I guess.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!