Ove Eriksen

Vi har redan fått en liten fingervisning, i och med att skridskopresidenterna tydligt drog en gräns genom att ta starkt avstånd från sexuella trakasserier. Detta är också så starkt nedfällt i idrottens regelverk att jag tror att detta pekar en väg. Det måste bli så att Norges Skridskoförbund måste säga upp kontraktet de har med Peter Mueller. (22 nov 2009, på direktsändning under NRK:s skridskosändning från världscupen i Hamar söndag.)  Vi har allerede fått en liten pekepinn, i og med at skøytepresidente så klart streket under at de tar sterk avstand fra seksuell trakassering. Dette er også så sterkt nedfelt i idrettens regelver at jeg tror dette peker én vei. Det må bli at Norges Skøyteforbund må si opp kontrakten de har med Peter Mueller. (22 nov 2009, på direkten under NRKs skøytesending fra verdenscupen på Hamar søndag.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har redan fått en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) fingervisning, (=antyda, tecken, vink) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att skridskopresidenterna tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) drog (=medicin, knark) en (=någon) gräns (=kant, ram, barriär, utkant, limit) genom (=igenom) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) starkt (=kraftfull, strongt) avstånd (=sträcka, distans) från (=av) sexuella trakasserier. Detta är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) nedfällt i idrottens regelverk att jag tror (=antagande, förmoda) att detta pekar en (=någon) väg. (=gång, gata, körbana, led, rutt) Det måste (=plikt, tvungen) bli (=bliva) så (=odla, plantera) att Norges Skridskoförbund måste (=plikt, tvungen) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) upp (=opp) kontraktet de (=dom) har med (=tillsammans) Peter Mueller.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor roredodanon fofåtottot enon lolitotenon fofinongogerorvovisosnoninongog, i ocochoh momedod atottot soskokroridodsoskokopoproresosidodenontoterornona totydodloligogtot dodrorogog enon gogroränonsos gogenonomom atottot tota sostotarorkoktot avovsostotånondod fofrorånon sosexoxuelollola totrorakokasossoserorieror. Dodetottota äror ocockoksoså soså sostotarorkoktot nonedodfofälolloltot i idodrorotottotenonsos roregogelolvoverorkok atottot jojagog totrororor atottot dodetottota popekokaror enon vovägog. Dodetot momåsostote bobloli soså atottot Nonororgogesos Soskokroridodsoskokofoförorbobunondod momåsostote sosägoga upoppop kokonontotrorakoktotetot dode hoharor momedod Popetoteror Momuelolloleror. (22 nov 2009, på direktsändning under NRK:s skridskosändning från världscupen i Hamar söndag.)

Baklänges:  RelleuM reteP dem rah ed tetkartnok ppu agäs etsåm dnubröfoksdirkS segroN tta ås ilb etsåm teD .gäv ne rakep atted tta rort gaj tta krevleger snettordi i tlläfden tkrats ås åskco rä atteD .reiressakart alleuxes nårf dnåtsva tkrats at tta moneg snärg ne gord tgildyt anretnediserpoksdirks tta dem hco i ,gninsivregnif netil ne ttåf nader rah iV. (22 nov 2009, på direktsändning under NRK:s skridskosändning från världscupen i Hamar söndag.)

SMS-svenska:

vi har redan fått 1 lit1 finGrvisning,i & med att skridskoprSid1tRna tydligt drog 1 grNs g1om att ta starkt avstånd från 6uLa trakasCriR.Dtta R ocxå så starkt nedfällt i idrott1s reGlvRk att jag tror att Dtta Pkar 1 väg.Dt måsT bli så att norGs skridskoförbund måsT säga upp kontrakTt D har med PtR muLR. (22 nov 2009, på direktsändning under NRK:s skridskosändning från världscupen i Hamar söndag.)

---

Liknande ordspråk:

Vi lägger tid på att lära studenterna hur de ska anmäla om de skulle uppleva sexuella trakasserier inom branschen, för detta är något som kan hända. Likväl tror jag också att ledare måste utbildas bättre i hur de ska hantera problemet. Det är nog flera som har kommit in i ledarpositioner utan att veta hur de ska hantera sexuella trakasserier. (14 nov 2017, under debatten)

Vi bruker tid på å lære studentene hvordan å melde fra hvis de skulle oppleve seksuell trakassering i bransjen, for dette er noe som kan skje. Likevel tror jeg også at ledere må kurses bedre i hvordan de skal håndtere problemet. Det er nok flere som er kommet inn i lederstillinger uten å vite hvordan de skal håndtere seksuell trakassering. (14 nov 2017, under debatten)

Khalid Haji Ahmed ville klart göra det tydligt att han tar starkt avstånd från alla former av hat och rasism. Han tar starkt avstånd från de yttranden som kom på Facebook måndagen den 20 november. Vidare beklagar sig Ahmed inför de personer och grupper som kände sig kränkta och sårade av de uttalanden han bidrog till under Facebook-diskussionen. - Jag ber om ursäkt inför de jag har sårat och den mosaiska trossamfundet, samt inför Arbetarpartiet för de problem partiet har fått i kölvattnet av detta. Jag tar avstånd från sådana yttranden och sådant språkbruk som har gjorts. Jag beklagar på det starkaste. (29 nov 2012, i en pressmeddelande från Hamar Arbeiderpartiet)

Khalid Haji Ahmed ønsket å si klart i fra om at han tar sterk avstand fra alle former for hets og rasisme. Han tar sterk avstand fra de ytringene som kom på Facebook mandag 20. november. Videre beklager Ahmed ovenfor de personer og grupper som følte seg støtt og såret av de uttalelsene han var med å bidra med under Facebook-diskusjonen. - Jeg ber om unnskyldning ovenfor de jeg har såret og det mosaiske trossamfunn, samt ovenfor Arbeiderpartiet for de problemene partiet har fått i kjølvannet av dette. Jeg tar avstand fra slike ytringer og slik ordbruk som er gjort. Jeg beklager på det sterkeste. (29 nov 2012, i en pressemelding fra Hamar Arbeiderparti)

Norges idrottsförbund har hela tiden stöttat Skridskoförbundet i de beslut som de har tagit i samband med Peter Mueller. Han har ingen officiell position i norsk idrott och han kommer heller inte att få någon officiell position. Vi tar tydligt avstånd från det beteende som han har representerat den senaste tiden. (15 jan 2010, i en uttalelse till NRK.)

Norges Idrettsforbund har hele tiden støttet Skøyteforbundet i de beslutningene som de har tatt i forbindelse med Peter Mueller. Han har ingen offisiell posisjon i norsk idrett og han vil heller ikke få noen offisiell posisjon. Vi tar en klar og tydelig avstand fra den adferden som han har representert den siste tiden. (15 jan 2010, i en uttalelse til NRK.)

Detta resulterar inte i något mediepolitiskt jordskalv. Detta meddelande pekar i riktningen kontinuitet. Regeringen vill fortfarande ha ett starkt NRK och vill också ha ett starkt TV 2. (19 jun 2015, i samband med meddelandet om NRK och TV 2s framtid.)

Dette resulterer ikke i noe mediepolitisk jordskjelv. Denne meldingen peker i retningen kontinuitet. Regjeringen ønsker fortsatt et sterkt NRK og vil også ha et sterkt TV 2. (19 jun 2015, i forbindelse med meldingen om NRK og TV 2s fremtid.)

Anders. Jag har fått brevet från dig och reagerar på det du skriver om ditt syn på politik. Jag måste säga att även om jag försöker ta kontakt med dig betyder det inte att jag inte tar starkt avstånd från det du har gjort. (...) Jag har kontaktat dig, och skriver även detta svar eftersom jag, trots allt du har gjort, tycker synd om dig. När jag tycker synd om dig, är det för att jag tror att det fortfarande finns något mänskligt i dig som det är värt att ta hand om. (17 sep 2014, i svarsbrevet till sonen i fängelset.)

Anders. Jeg har fått brevet fra deg og reagerer på det du skriver om ditt syn på politikk. Jeg må si at selv om jeg prøver å ta kontakt med deg betyr det ikke at jeg ikke tar sterkt avstand fra det du har gjort. (...) Jeg har kontaktet deg, og skriver også dette svaret fordi jeg, trass i alt det du har gjort, synes synd på deg. Når jeg synes synd på deg, er det fordi jeg tror at det fortsatt er noe menneskelig i deg som det er verdt å ta vare på. (17 sep 2014, i svarbrevet til sønnen i fengselet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!