Lise Klaveness

"Om det hade funnits rättslig osäkerhet kring pyramidmodellen, hade det fått stora konsekvenser för Norge. Vi är verkligen ett produkt av denna modell här. Varje enskild klubb betyder mycket, inte bara de stora klubbarna som ska säga allt." (15 dec 2022, i ett uttalande till NRK)  «Om det hadde blitt rettslig tvil rundt pyramidemodellen, hadde det blitt store konsekvenser for Norge. Vi er virkelig et produkt av denne modellen her. Hver enkelt klubb betyr mye, ikke bare de store klubbene som skal si alt.». (15 dec 2022, i en uttalelse til NRK) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade funnits rättslig (=laglig, juridisk, legal) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) kring pyramidmodellen, hade det fått stora konsekvenser för (=ty, förut, stäv) Norge. Vi är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett produkt (=alster, verk, vara) av (=avbruten, från, bruten) denna modell (=typexempel, form, mall, mönster) här. Varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) betyder mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) de (=dom) stora klubbarna som (=såsom) ska (=skall) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) allt." (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  "Omom dodetot hohadode fofunonnonitotsos rorätottotsosloligog ososäkokerorhohetot kokrorinongog popyroramomidodmomododelollolenon, hohadode dodetot fofåtottot sostotorora kokononsosekokvovenonsoseror foföror Nonororgoge. Vovi äror voverorkokloligogenon etottot poprorododukoktot avov dodenonnona momododelollol hohäror. Vovarorjoje enonsoskokiloldod koklolubobbob bobetotydoderor momycockoketot, inontote bobarora dode sostotorora koklolubobbobarornona sosomom soskoka sosägoga alolloltot." (15 dec 2022, i ett uttalande till NRK)

Baklänges:  ".tlla agäs aks mos anrabbulk arots ed arab etni ,tekcym redyteb bbulk dliksne ejraV .räh lledom anned va tkudorp tte negilkrev rä iV .egroN röf resnevkesnok arots ttåf ted edah ,nelledomdimaryp gnirk tehrekäso gilsttär stinnuf edah ted mO". (15 dec 2022, i ett uttalande till NRK)

SMS-svenska:

"om Dt haD funnits rättslig osäkRhet kring pyramidmoDll1,haD Dt fått stora konCkv1Cr för norG.vi R vRklig1 ett produkt av d1na moDll hR.varje 1skild klubb BtyDr mycket,inT bara D stora klubbarna som ska säga allt." (15 dec 2022, i ett uttalande till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Denna domen betyder egentligen bara att man kan fortsätta som vanligt. Men det hade haft stora konsekvenser om staten inte fått medhåll. Det hade medfört osäkerhet både hos förvaltningen och i näringen. (22 dec 2017, efter att Högsta domstolen avgjort att Jovsset Ánte Sara måste minska sin renhjord)

Denne dommen betyr egentlig bare at man kan fortsette slik man har gjort. Men det ville ha hatt store konsekvenser hvis staten ikke fikk medhold. Det hadde medført usikkerhet både hos forvaltningen og i næringen. (22 dec 2017, etter at Høyesterett avgjorde at Jovsset Ánte Sara må redusere reinflokken sin)

Det betyder enormt mycket både för Norge och världen att brottning är med i OS-programmet. Det hade haft stora negativa konsekvenser om det hade blivit borttaget, och kunde kanske till och med betyda slutet för idrotten över tid. (8 sep 2013, efter omröstningen)

Det betyr enormt mykje både for Noreg og verda at bryting er inne i OL-programmet. Det hadde hatt store negative konsekvensar om det hadde blitt fjerna, og kunne kanskje til og med betydd slutten for idretten over tid. (8 sep 2013, etter avrøystingen)

Det är mycket glädjande. En konflikt hade varit hård mot sjukvårdssystemet. Det händer verkligen mycket på våra sjukhus varje enskild dag. Mycket av det är akut. Men det förekommer många operationer varje dag, som hade blivit inställda. Det hade gett väntetider därefter. Jag är verkligen glad för att sjukhusen inte kastas ut i en konflikt. (8 jun 2025, efter avtalet undertecknades)

Det er meget glædeligt. En konflikt ville have været hård ved sygehusvæsnet. Der sker rigtig meget på vores sygehuse hver eneste dag. Meget af det er akut. Men der foregår mange operationer hver dag, som ville være blevet aflyst. Det havde givet ventetid efterfølgende. Jeg er virkelig glad for, at sygehusene ikke kastes ud i en konflikt. (8 jun 2025, efter aftalen blev underskrevet)

Betydar denna påstående att Cappelen nu ångrar att han förklarade sig om Jensen? – Jag har inte frågat om direkt, men det är uppenbart att om han hade nämnt detta, och ärendet bara hade varit vad det var i Asker och Bærum, så hade han inte fått 18 år. Ser man på vad hovrätten säger om den stora betydelsen hans förklaring hade, så hade han kanske kommit undan med runt 12 år. (22 maj 2017, i de avslutande förfarandena)

Betyr denne påstanden at Cappelen nå angrer på å ha forklart seg om Jensen? – Jeg har ikke spurt om direkte, men det er åpenbart at om han hadde nevnt dette, og saken bare hadde vært det den var i Asker og Bærum, så hadde han ikke fått 18 år. Ser man på hva lagmannsretten sier om den store betydningen hans forklaring hadde, så hadde han kanskje kommet unna med rundt 12 år. (22 maj 2017, i de avsluttende prosedyrene)

Hade vi inte fått denna kontrakt skulle det inte ha funnits en enda familj i Verdal som inte hade berörts. Detta är Trøndelags största privata företag så de indirekta effekterna är stora och de har stor betydelse för många. (9 jun 2020, efter att Aker BP påbörjade byggandet av brunnplattformen Hod.)

Hadde vi ikke fått denne kontrakten ville det ikke vært en eneste familie i Verdal som ikke hadde blitt berørt. Dette er Trøndelags største private bedrift så ringvirkningene er store og de har stor betydning for mange. (9 jun 2020, etter at Aker BP satte i gang bygging av brønnhodeplattformen Hod.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!