Leif Erlend Johannessen

Det blir lite annorlunda för mig som har varit amatör i många år att ska hänga med professionella utländska stormästare. (12 maj 2014, när han blev uttagen till schack-OL.)  Det blir litt annerledes for meg som har vært amatør i mange år å skulle hamle opp med profesjonelle utenlandske stormestere. (12 maj 2014, da han ble tatt ut til sjakk-OL.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) har varit amatör (=lekman) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år att ska (=skall) hänga med (=tillsammans) professionella utländska stormästare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror lolitote anonnonororlolunondoda foföror momigog sosomom hoharor vovaroritot amomatotöror i momånongoga åror atottot soskoka hohänongoga momedod poprorofofesossosiononelollola utotlolänondodsoskoka sostotorormomäsostotarore. (12 maj 2014, när han blev uttagen till schack-OL.)

Baklänges:  Eratsämrots aksdnältu allenoisseforp dem agnäh aks tta rå agnåm i rötama tirav rah mos gim röf adnulronna etil rilb teD. (12 maj 2014, när han blev uttagen till schack-OL.)

SMS-svenska:

Dt blir liT annorlunda för mig som har varit amatör i många år att ska hNga med profSionLa utlNdska stormästare. (12 maj 2014, när han blev uttagen till schack-OL.)

---

Liknande ordspråk:

Dubbeln har Frederik och Kromann spelat och vunnit riktigt många matcher tillsammans, men det är ett speciellt par där Frederik är professionell och Thomas studerar och är amatör. De tre andra på banen var professionella, medan Thomas var amatör. (8 jun 2025, efter segern i lagtävlingen i herrdubbel mot Norge i Davis Cup)

I doublen har Frederik og Kromann spillet og vundet rigtig mange kampe sammen, men det er et specielt par, hvor Frederik er professionel, og Thomas studerer og er amatør. De tre andre på banen var professionelle, mens Thomas var amatør. (8 jun 2025, efter sejren i herredouble-kampen mod Norge i Davis Cup)

Men av stormästare är det de allra fåsta som någon gång klarar att korsa denna magiska gränsen på 2600 poäng. Kravet för stormästare är 2500 poäng. 2600 poäng är det en kallar superstormästare. Då förstår man att det är en egen klass av stormästare. Det är eliten av stormästare. (5 okt 2024, när han kommenterade Yagiz Kaans prestationer.)

Men av stormeistrar så er det dei aller færraste som nokon gong klarer å krysse denne magiske grensa på 2600 poeng. Kravet for stormeistrar er 2500 poeng. 2600 poeng er det ein kallar superstormeister. Da skjønner ein at det er ein eigen klasse av stormeistrane. Det er eliten av stormeistrar. (5 okt 2024, når han kommenterte på Yagiz Kaans prestasjoner.)

Jag har varit på plats på ett OS en gång och tror det kan vara bra. Det är alltid lite annorlunda och lite större så det är perfekt att ha i bagaget. Det var lite annorlunda med mycket folk i en stor OS-by, med detta blir det lite mindre rörlighet. (27 jul 2021, 23 juli, i Tokyo inför OS)

Det ska bli skönt att hänga i soffan lite och börja om. Det har varit många tävlingar så man blir lite mätt, det ska bli skönt att komma hem med vardagen. (2 feb 2025, när han planerar att ta en paus och vila före VM-tävlingarna.)

Förstalaget i öppen klass består uteslutande av stormästare. Vi har världsmästaren, och några mycket duktiga spelare som i form kan hänga med vem som helst. (12 maj 2014, den 29 juli 2024 när han presenterade truppen till Schack-OL i Tromsö)

Førstelaget i åpen klasse består utelukkende av stormestre. Vi har verdensmesteren, og noen veldig gode spillere som i form kan hamle opp med hvem som helst. (12 maj 2014, 29. juli 2024 da han presenterte troppen til Sjakk-OL i Tromsø)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!