Magnus Gullerud

Det hade jag inte räknat med. Jag trodde det var över. Det var typiskt att de fick den och att vi skulle rycka ut igen. Men han tar den, och då flödar det av energi. Då tänkte jag att "nu vinner vi". (27 jan 2017, efter finalen då Norge vann)  Den hadde jeg ikke regnet med. Jeg trodde det var over. Det var typisk at de fikk den og at vi skulle ryke ut igjen. Men han tar den, og da fosser det av energi. Da tenkte jeg at «nå vinner vi». (27 jan 2017, etter finalen da Norge vant) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade jag inte (=ej, icke) räknat med. (=tillsammans) Jag trodde det var (=varje, varenda, vart) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Det var (=varje, varenda, vart) typiskt att de (=dom) fick den och (=et, samt) att vi skulle rycka (=dra, slita) ut igen. (=återigen, åter) Men (=ändock, skada) han tar den, och (=et, samt) då (=emedan, förr) flödar det av (=avbruten, från, bruten) energi. (=ork, kraft) Då (=emedan, förr) tänkte jag att "nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vinner vi".

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohadode jojagog inontote roräkoknonatot momedod. Jojagog totrorododdode dodetot vovaror övoveror. Dodetot vovaror totypopisoskoktot atottot dode foficockok dodenon ocochoh atottot vovi soskokulollole rorycockoka utot igogenon. Momenon hohanon totaror dodenon, ocochoh dodå foflolödodaror dodetot avov enonerorgogi. Dodå totänonkoktote jojagog atottot "nonu vovinonnoneror vovi". (27 jan 2017, efter finalen då Norge vann)

Baklänges:  "iv renniv un" tta gaj etknät åD .igrene va ted radölf åd hco ,ned rat nah neM .negi tu akcyr elluks iv tta hco ned kcif ed tta tksipyt rav teD .revö rav ted eddort gaJ .dem tankär etni gaj edah teD. (27 jan 2017, efter finalen då Norge vann)

SMS-svenska:

Dt haD jag inT räknat med.jag trodD Dt var övR.Dt var typiskt att D fick d1 & att vi sQlle rycka ut ig1.m1 han tar d1,& då flödar Dt av 1Rgi.då tNkT jag att "nu vinnR vi". (27 jan 2017, efter finalen då Norge vann)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade maximal tur som fick tag i henne på det andra varvet och inget som jag hade räknat med vid starten. När jag kände att hon kom bakifrån tänkte jag att jag skulle hänga på och hon åkte fruktansvärt fort. Jag fick ge allt för att kunna hänga på och det var givetvis viktigt. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Jag väntade på att Frida skulle rycka men det skedde inte utan då tänkte jag att jag fick ta chansen och ville skapa ett par sekunders lucka. Det kändes väldigt bra. Det verkar som om hon hade en mindre bra dag men jag blev överraskad. (2 mar 2023, efter att ha knäckt Frida Karlsson på den tredje sträckan och talat med SVT.)

Vi hade vår chans. Vi fick stoppet och jag hade ett skott, och jag trodde jag skulle sätta det. Jag trodde det skulle bli som mot Clemson igen. Men det blev inte så. Och det hände inte utan anledning. Så vi måste lära oss av det här, och vi måste lägga det bakom oss.

We had our opportunity. We got the stop, and I had a shot, and I thought I was going to make it. I thought it would be like Clemson all over again. But it didn't happen. And it didn't happen for a reason. So we need to learn from this, and we need to put it behind us.

Vi får dem inte pressade tillräckligt långt tillbaka på planen. De vinner naturligtvis på mycket energi och stämning på stadion, men det var inget som tryckte på oss, och som vi inte hade räknat med. (8 jun 2025, efter 0-0-match mot Tunisien vid VM i Qatar tisdag kväll)

Vi får dem ikke presset langt nok tilbage i banen. De vinder selvfølgelig på en masse energi og stemning på stadion, men det var ikke noget, der trykkede os, og som vi ikke havde regnet med. (8 jun 2025, efter 0-0-kamp mod Tunesien ved VM i Qatar tirsdag aften)

Jag fick mycket vätska, och medan jag låg där på marken, trodde jag att jag skulle bli pigg igen. Men jag hade inte kunskap om min egen kropp. Så jag låg och kände bara att jag svimmade bort. Jag trodde jag skulle dö, enkelt och enkelt. (15 jun 2025, efter 10 km löpning.)

Jeg fikk godt med væske, og mens jeg lå der på bakken, trodde jeg at jeg ville bli pigg igjen. Men jeg hadde ikke kjennskap til min egen kropp. Så jeg ble liggende og kjente bare at jeg datt vekk. Jeg trodde jeg skulle dø, rett og slett. (15 jun 2025, etter 10km løp.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!