Morten Thorsby

Det var väldigt mycket stress. Du vet inte var du ska spela, vad som händer, det är mycket stress i det. Samtidigt som det hade varit en lång och svår säsong. Och jag gjorde lite för mycket i förra sommaren, och det ledde till att jag blev lite "utbränd" på hösten där. Det gjorde att jag behövde lite tid på mig att komma mig. (22 mar 2023, efter att ha fått utbrändhet)  Det var veldig mye stress. Du vet ikke hvor du skal spille, hva som skjer, det er mye stress i det. Samtidig som det hadde vært en lang og vanskelig sesong. Og jeg gjorde litt for mye i fjor sommer, og det førte til at jeg ble litt «burned out» på høsten der. Det gjorde at jeg trengte litt tid på å komme meg. (22 mar 2023, etter å ha fått utbrenthet) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stress. (=press, påfrestning, jäkt) Du (=ni) vet inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) du (=ni) ska (=skall) spela, (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) vad (=hur sa) som (=såsom) händer, det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stress (=press, påfrestning, jäkt) i det. Samtidigt (=takt) som (=såsom) det hade varit en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) och (=et, samt) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) säsong. (=årstid) Och (=et, samt) jag gjorde lite (=få) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i förra sommaren, och (=et, samt) det ledde till (=åt, mot) att jag blev lite (=få) "utbränd" (=förbrukad, slutkörd, utarbetad) på (=ettrig, kungen, villig) hösten där. Det gjorde att jag behövde lite (=få) tid (=skede, tidrymd) på (=ettrig, kungen, villig) mig att komma (=ejakulera, dyka upp) mig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror voväloldodigogtot momycockoketot sostotroresossos. Dodu vovetot inontote vovaror dodu soskoka sospopelola, vovadod sosomom hohänondoderor, dodetot äror momycockoketot sostotroresossos i dodetot. Sosamomtotidodigogtot sosomom dodetot hohadode vovaroritot enon lolånongog ocochoh sosvovåror sosäsosonongog. Ocochoh jojagog gogjojorordode lolitote foföror momycockoketot i foförorrora sosomommomarorenon, ocochoh dodetot loledoddode totilollol atottot jojagog boblolevov lolitote "utotbobroränondod" popå hohösostotenon dodäror. Dodetot gogjojorordode atottot jojagog bobehohövovdode lolitote totidod popå momigog atottot kokomommoma momigog. (22 mar 2023, efter att ha fått utbrändhet)

Baklänges:  Gim ammok tta gim åp dit etil edvöheb gaj tta edrojg teD .räd netsöh åp "dnärbtu" etil velb gaj tta llit eddel ted hco ,nerammos arröf i tekcym röf etil edrojg gaj hcO .gnosäs råvs hco gnål ne tirav edah ted mos tgiditmaS .ted i sserts tekcym rä ted ,rednäh mos dav ,aleps aks ud rav etni tev uD .sserts tekcym tgidläv rav teD. (22 mar 2023, efter att ha fått utbrändhet)

SMS-svenska:

Dt var väldigt mycket s3ss.du Vt inT var du ska spLa,vad som hNDr,Dt R mycket s3ss i Dt.samtidigt som Dt haD varit 1 lång & svår säsong.& jag gjorD liT för mycket i förra sommar1,& Dt ledD till att jag blev liT "utbrNd" på höst1 dR.Dt gjorD att jag BhövD liT tid på mig att komma mig. (22 mar 2023, efter att ha fått utbrändhet)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite stress med en sådan utsändning, men det är positiv stress. Det är roligt, så vi får bara acceptera att det är lite hektiskt och att mycket händer hela tiden, säger Amir. (16 feb 2016, under OL-radioprogrammet från Lillehammer)

Det er jo litt stress med en slik utesendinger, men det er positivt stress. Det er jo gøy, så får vi bare akseptere at det er litt hektisk og at masse skjer hele tiden, sier Amir. (16 feb 2016, under OL-radio-sendingen fra Lillehammer)

"Föräldrar till småbarn lever i dold stress. En stress man inte alltid märker. För att det händer på olika arenor. Lite på jobbet, lite på fritiden, och lite hemma." (6 aug 2024, han förklarar stress hos småbarnsföräldrar)

«Småbarnsforeldre lever i skjult stress. Et stress man ikke alltid legger merke til. Fordi det skjer på ulike arenaer. Litt på jobb, litt på fritid, og litt hjemme». (6 aug 2024, han forklarer stress hos småbarnsforeldre)

Vi ser att det har varit mycket lite luftvägsinfektioner, alltså lite RS-virus och mycket lite influensa förra vintern. Det betyder att det finns lite immunitet i befolkningen, och att det kan komma en hårdare säsong för båda virusen. (29 okt 2021, i ett uttalande om RS och influensa)

Vi ser at det har vore veldig lite luftvegsinfeksjonar, altså lite RS-virus og veldig lite influensa førre vinter. Det betyr at det er lite immunitet i befolkninga, og at det kan komme ein hardare sesong for begge dei virusa. (29 okt 2021, i en uttalelse om RS og influensa)

Efter skolstarten förra året blev det mycket stress igen. Efter att ha haft ledigt under sommaren, var det plötsligt massa prov och stress, och då började jag att ta en tup again. (14 maj 2015, i artikeln)

Etter skolestart i fjor ble det mye stress igjen. Etter å ha hatt fri gjennom sommeren, var det plutselig masse prøver og stress, og da begynte jeg å nappe igjen. (14 maj 2015, i artikkelen)

Man går ut och försöker göra lite för mycket istället för att spela inom sina ramar och spela inom systemet. Det viktigaste i år är att försöka undvika de misstag man gjorde förra året. (Slutspelet) definierar en quarterbacks säsong i stor utsträckning eftersom oavsett hur bra säsong man haft, när man kommer till slutspelet är det en helt annan säsong. Man måste gå ut och spela sin bästa fotboll i slutspelet och det blir mycket tuffare. Det är mycket snabbare, misstag förstoras och man kan inte göra vissa saker, så det är mycket tuffare i slutspelet.

You go out and you try to do a little too much instead of playing within yourself and playing within the system. The thing this year is to try not to make mistakes you made last year. (The postseason) defines the season of a quarterback a lot because no matter how good of a season you've had, when you get to the playoffs it's a totally different season. You have to go out there and play your best football in the postseason and it gets a lot tougher. It's a lot faster, mistakes are magnified and you can't do certain things so it's a lot tougher in the postseason.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!