Espen Rooth

Det är det som är svårt när man är pappatränare. Jag är både pappa och tränare, och mest pappa. När han inte når sina mål och det han drömmer om, så tycker jag det är svårt. När han blir ledsen, så blir jag ledsen. (11 jun 2024, efter sonen Markus Rooth drog sig tillbaka från tiokampen under EM i Rom på grund av en krampande tendens i låret)  Det er det som er vanskelig når man er pappatrener. Jeg er både pappa og trener, og mest pappa. Når han ikke når sine mål og det han drømmer om, så synes jeg det er vanskelig. Når han blir lei seg, så blir jeg lei meg. (11 jun 2024, etter sønnen Markus Rooth trakk seg fra tikampen under EM i Roma på grunn av en krampetendens i låret) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) pappatränare. Jag är (=befinner sig, vara) både pappa (=fader, far, farsa) och (=et, samt) tränare, (=handledare, instruktör, coach) och (=et, samt) mest pappa. (=fader, far, farsa) När han inte (=ej, icke) når sina (=avta, tryta) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) det han drömmer om, (=runt, ifall, försåvitt) så (=odla, plantera) tycker (=anser) jag det är (=befinner sig, vara) svårt. (=krånglig, komplicerat) När han blir ledsen, (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) så (=odla, plantera) blir jag ledsen. (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror dodetot sosomom äror sosvovårortot nonäror momanon äror popapoppopatotroränonarore. Jojagog äror bobådode popapoppopa ocochoh totroränonarore, ocochoh momesostot popapoppopa. Nonäror hohanon inontote nonåror sosinona momålol ocochoh dodetot hohanon dodrorömommomeror omom, soså totycockokeror jojagog dodetot äror sosvovårortot. Nonäror hohanon bobloliror loledodsosenon, soså bobloliror jojagog loledodsosenon. (11 jun 2024, efter sonen Markus Rooth drog sig tillbaka från tiokampen under EM i Rom på grund av en krampande tendens i låret)

Baklänges:  Nesdel gaj rilb ås ,nesdel rilb nah räN .tråvs rä ted gaj rekcyt ås ,mo remmörd nah ted hco låm anis rån etni nah räN .appap tsem hco ,eranärt hco appap edåb rä gaJ .eranärtappap rä nam rän tråvs rä mos ted rä teD. (11 jun 2024, efter sonen Markus Rooth drog sig tillbaka från tiokampen under EM i Rom på grund av en krampande tendens i låret)

SMS-svenska:

Dt R Dt som R svårt nR man R pappatrNare.jag R båD pappa & trNare,& mSt pappa.nR han inT når sina mål & Dt han drömmR om,så tyckR jag Dt R svårt.nR han blir leds1,så blir jag leds1. (11 jun 2024, efter sonen Markus Rooth drog sig tillbaka från tiokampen under EM i Rom på grund av en krampande tendens i låret)

---

Liknande ordspråk:

Det var mycket svårt. Jag var inte tveksam om att jag skulle sätta mig på första flyget och komma hem. Då fick jag se familjen och pappa, blev jag mycket ledsen. Jag känner att jag blir ledsen när jag pratar om det. (7 jan 2021, när Birk Ruud berättar om när hans mor ringde och berättade att hans far hade blivit kritiskt sjuk.)

Det var veldig vanskelig. Jeg var ikke i tvil om at jeg skulle sette meg på første fly og komme meg hjem. Da fikk jeg sett familien og pappa, ble jeg veldig lei meg. Jeg kjenner jeg blir lei meg når jeg prater om det. (7 jan 2021, når Birk Ruud forteller om da hans mor ringte og fortalte at faren hans var blitt kritisk syk.)

Jag ser att du är ledsen, är det något speciellt som gör att du är ledsen? Är du rädd för att gå hem? Blir mamma eller pappa väldigt arg på dig? Vad gör de då? (18 nov 2019, "När man pratar med barn om våld i hemmet.")

Jeg ser du er trist, er det noe spesielt som gjør at du er lei deg? Er du redd for å gå hjem? Er det noen som slår deg hjemme? Blir mamma eller pappa veldig sint på deg? Hva gjør de da? (18 nov 2019, når man snakker med barn om vold i hjemmet.")

Min lilla dotter är väldigt ledsen, hon drömmer om sin pappa varje natt. Hon vaknar upp och säger ”pappa kommer att fly från dumma människor i Iran”. Hon tror att pappa kommer klara det. Jag lever med det här varje dag och varje natt. (2 dec 2020, efter att Habib Chaab förts till Iran och erkänt terrordåd)

Jag blev självklart väldigt ledsen. Både ledsen och arg. Det var svårt att se min tränare så pass sårad som hon var. Jag tror på det hon säger. Hon har alltid varit väldigt ärlig, sagt det hon tycker men inte på ett kritiskt eller hotfullt sätt, utan beskrivit vad man ska bli bättre på. (3 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Mina föräldrar är tyvärr skilda, så jag firar varannan jul med mamma och pappa, och i år är det med pappa. Det blir första julen med bara pappa, så det blir spännande att se hur det blir. Det blir nog fläskrevben, köttbullar och korv, det är väldigt standard i vår familj. Jag tror inte det blir jultomte i år, men jag är egentligen lite van vid det, så det kan ju hända att pappa tar på sig kostym för att göra lite stas. (5 dec 2016, 5 december)

Foreldrene mine er dessverre skilt, så jeg feirer annenhver jul med mamma og pappa, og i år er det med pappa. Det blir første jul med bare pappa, så det blir spennende å se hvordan det blir. Det blir nok ribbe, medisterkaker og pølser, det er veldig standard i vår familie. Jeg tror ikke det blir julenisse i år, men jeg er egentlig litt vant til det, så det kan jo hende pappa tar på seg kostyme for å gjøre litt stas. (5 dec 2016, 5. desember)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!