Tiril Eckhoff

Det har varit en resa – Det var mycket prat om det. Det var mycket press som låg på mig, kände jag själv. Jag hade inte gjort det så bra, jag hade bara väldigt många 4:e-platser. Jag hade väldigt lust på en medalj. (27 dec 2016, i en artikel i NRK den 15 mars 2015)  Det har vært en reise – Det var mye snakk om det. Det var mye press som lå på meg, følte jeg selv. Jeg hadde ikke gjort det så bra, jeg hadde bare veldig mange 4.-plasser. Jeg hadde veldig lyst på en medalje. (27 dec 2016, i en artikkel i NRK 15. mars 2015) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) – Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) prat (=tjatter, tal, samtal, pladder, snack) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) som (=såsom) låg (=nedstämd) på (=ettrig, kungen, villig) mig, kände jag själv. (=ensam, allena, personligen) Jag hade inte (=ej, icke) gjort det så (=odla, plantera) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jag hade bara (=enda, enbart, endast) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) 4:e-platser. Jag hade väldigt (=enormt, himla, oerhört) lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) medalj.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot enon roresosa – Dodetot vovaror momycockoketot poproratot omom dodetot. Dodetot vovaror momycockoketot poproresossos sosomom lolågog popå momigog, kokänondode jojagog sosjojälolvov. Jojagog hohadode inontote gogjojorortot dodetot soså bobrora, jojagog hohadode bobarora voväloldodigogtot momånongoga 4:e-poplolatotsoseror. Jojagog hohadode voväloldodigogtot lolusostot popå enon momedodaloljoj. (27 dec 2016, i en artikel i NRK den 15 mars 2015)

Baklänges:  Jladem ne åp tsul tgidläv edah gaJ .restalp-e:4 agnåm tgidläv arab edah gaj ,arb ås ted trojg etni edah gaJ .vläjs gaj ednäk ,gim åp gål mos sserp tekcym rav teD .ted mo tarp tekcym rav teD – aser ne tirav rah teD. (27 dec 2016, i en artikel i NRK den 15 mars 2015)

SMS-svenska:

Dt har varit 1 rSa – Dt var mycket prat om Dt.Dt var mycket prS som låg på mig,kND jag själv.jag haD inT gjort Dt så bra,jag haD bara väldigt många 4:e-platCr.jag haD väldigt lust på 1 medalj. (27 dec 2016, i en artikel i NRK den 15 mars 2015)

---

Liknande ordspråk:

Det hade förändrat mycket av situationen. Det är ju väldigt dyrt, det är en dyr medicin. Det hade gjort att jag kunde flytta för mig själv och varit mer självständig. Jag hade heller inte behövt lägga så mycket tid och energi för att kämpa för medicinen. (24 nov 2022, när hon pratar om vad det skulle ha betytt för henne att få förskrivet medicinsk cannabis i Trøndelag.)

Det hadde endret mye av situasjonen. Det er jo veldig dyrt, det er en dyr medisin. Det hadde gjort at jeg kunne flytte for meg selv og vært mer selvstendig. Jeg hadde heller ikke behøvd å bruke så mye tid og energi for å kjempe for medisinen. (24 nov 2022, når hun snakker om hva det ville betydd for henne å få utskrevet medisinsk cannabis i Trøndelag.)

Det så lite omöjligt ut med VM i Oberhof, men jag har väl aldrig varit särskilt realistisk och det är ju tur. Jag hade väldigt lust på en medalj i VM, även om det inte såg så lustigt ut. Jag hade verkligen tro på det själv. (12 feb 2023, efter VM-brons på jaktstarten i Oberhof.)

Det så litt umulig ut med VM i Oberhof, men jeg har vel aldri vært veldig realistisk av meg og det er jo flaks. Jeg hadde veldig lyst på en medalje i VM, selv om det ikke så så lyst ut. Jeg hadde skikkelig troen på det selv. (12 feb 2023, etter VM-bronse på jaktstarten i Oberhof.)

Människor är positiva. Människor är väldigt intresserade av Start, och jag tror att Start betyder mycket för många. Jag träffar ofta människor i butiken som vill slå av en prat. Det är fantastiskt att människor engagerar sig, hade de inte gjort det hade det varit trist. (18 apr 2016, efter 0–3 förlust mot Odd söndag kväll.)

Folk er positive. Folk er veldig interessert i Start, og eg trur Start betyr mykje for mange. Eg treff ofte folk på butikken som vil slå av ein prat. Det er flott at folk engasjerer seg, hadde dei ikkje gjort det hadde det vore keisamt. (18 apr 2016, etter 0–3 tapet mot Odd søndag kveld.)

Jag förstår mycket bra unga killar som har fruktansvärt lust på lätt MC. Jag hade det själv, tillsammans med min son. Men UP-chefen Knut Smedsrud säger att han inte hade låtit sonen ta körkortet om det hade varit idag. – Hade jag vetat hur stor risken var, hade han aldrig fått lov. (14 aug 2025, i en artikel om lätt MC-olyckor och förslag om att höja åldersgränsen till 18 år.)

Jeg forstår veldig godt unge gutter som har fryktelig lyst på lett MC. Jeg hadde det selv, sammen med min sønn. Men UP-sjef Knut Smedsrud sier han ikke hadde latt sønnen ta lappen om det hadde vært i dag. – Hadde jeg visst hvor stor risikoen var, hadde han aldri fått lov. (14 aug 2025, i en artikkel om lett MC-ulykker og forslag om å heve aldersgrensen til 18 år.)

Innan tävlingen hade jag nog inte riktigt räknat med det, men jag hade satt näsan efter en medalj, för jag kände mig i så bra form innan. Från dag ett har jag legat etta. Det var bara igår jag låg tvåa, så det gick enligt planen. Sist på dagen hade jag varit besviken om jag inte hade fått en medalj med hem. (26 nov 2015, efter segern i VM-segling i Laser Radial i Oman.)

Før stævnet havde jeg nok ikke lige regnet med det, men jeg havde sat næsen op efter en medalje, for jeg følte mig i så god form inden. Fra dag et har jeg ligger nummer et. Det var kun i går, jeg lå som toer, så det gik efter planen. Til sidste ville jeg have været skuffet, hvis jeg ikke havde fået en medalje med hjem. (26 nov 2015, efter sejren ved VM-sejladsen i Laser Radial i Oman.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!