Morten Morisbak Skjønsberg

Innan matchen pratade vi om ett maktskifte. Det var kanske det vi så idag. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mellan LSK och Vålerenga)  Før kampen snakket vi om et maktskifte. Det var kanskje det vi så i dag. (1 nov 2020, kommentar etter kampen mellom LSK og Vålerenga) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Innan (=före) matchen pratade vi om (=runt, ifall, försåvitt) ett maktskifte. Det var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det vi så (=odla, plantera) idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Inonnonanon momatotcochohenon poproratotadode vovi omom etottot momakoktotsoskokifoftote. Dodetot vovaror kokanonsoskoke dodetot vovi soså idodagog. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mellan LSK och Vålerenga)

Baklänges:  Gadi ås iv ted eksnak rav teD .etfikstkam tte mo iv edatarp nehctam nannI. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mellan LSK och Vålerenga)

SMS-svenska:

innan match1 prataD vi om ett maktskifT.Dt var kanske Dt vi så idag. (1 nov 2020, kommentar efter matchen mellan LSK och Vålerenga)

---

Liknande ordspråk:

Skadan skedde under uppvärmningen idag innan matchen. Jag fick i princip konstant behandling innan matchen, under matchen, efter matchen. (2 jan 2024, efter att ha vunnit sin match mot Jiri Lehecka och tagit en medicinsk timeout.)

Innan matchen pratade jag med presidenten (Lay Hoon Chan) och Peter Lim (klubbägare), och vi pratade igen därefter. (30 nov 2015, efter söndagens förlust i Sevilla)

Inden kampen talte jeg med præsidenten (Lay Hoon Chan) og Peter Lim (klubejer), og vi talte igen bagefter. (30 nov 2015, efter søndagens nederlag i Sevilla)

Det ser bra ut. Vi har haft träning och teori efter. Nu ska vi hem och ladda batterierna. Vi pratade om att det är en ”do or die-match”. Vi måste gå in och ge allt. Ska vi förlora så ska vi göra det med stolthet. Vi ska in och kriga idag och kriga i den här matchen. 2-1 är så jämnt som det kan bli i en finalserie efter tre matcher. Vårt mål idag är att vi ska ta den här matchen. Vi ska göra det med tufft spel och inte vika ner oss. (22 apr 2015, inför möte #3)

Jag är väldigt lättad och nöjd med att vi lyckades vinna matchen. Vi pratade innan matchen om att vi inte skulle titta på stilpoängen, för vi visste att det skulle bli en tuff match. (7 nov 2017, rätt efter matchen mellan Vipers och Storhamar)

Jeg er veldig lettet og fornøyd med at vi greide å vinne kampen. Vi snakket før kampen om at vi ikke skulle se på stilkarakterene, for vi visste at det kom til å bli en tøff kamp. (7 nov 2017, rett etter kampen mellom Vipers og Storhamar)

Jag pratade med Jarle innan matchen, han var nervös. (21 okt 2010, innan matchen då Sogndal flyttades upp till elitserien)

Eg snakte med Jarle før kampen, han var nervøs. (21 okt 2010, før kampen der Sogndal rykket opp til eliteserien)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!