Jann Post

Det är tidigt, vi har lärt av dopningsärenden i Norge och andra ställen att det kan finnas mycket bakom. Vi ska inte fälla en brutal dom över någon. Till det vet vi för lite. Det är en prov, det ska en lång process till för att bli dömd. (31 jul 2021, efter att det blev känt att Blessing Okagbare testades positivt för ett tillväxthormon)  Det er tidlig, vi har lært av dopingsaker i Norge og andre steder at det kan være mye bak. Vi skal ikke felle en brutal dom over noen. Til det vet vi alt for lite. Det er en prøve, det skal en lang prosess til for å bli dømt. (31 jul 2021, etter at det ble kjent at Blessing Okagbare ble testet positivt på et veksthormon) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tidigt, (=bittida, arla) vi har lärt av (=avbruten, från, bruten) dopningsärenden i Norge och (=et, samt) andra ställen att det kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bakom. (=bakanför) Vi ska (=skall) inte (=ej, icke) fälla (=giller, fallgrop, avverka) en (=någon) brutal dom (=utslag, de, dem) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) någon. (=en) Till (=åt, mot) det vet vi för (=ty, förut, stäv) lite. (=få) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) prov, (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) det ska (=skall) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) process (=förfarande, metod, förlopp, skeende, utvecklingsskede, operation, förfaringssätt, procedur) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) att bli (=bliva) dömd.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totidodigogtot, vovi hoharor lolärortot avov dodopopnoninongogsosärorenondodenon i Nonororgoge ocochoh anondodrora sostotälollolenon atottot dodetot kokanon fofinonnonasos momycockoketot bobakokomom. Vovi soskoka inontote fofälollola enon bobrorutotalol dodomom övoveror nonågogonon. Totilollol dodetot vovetot vovi foföror lolitote. Dodetot äror enon poprorovov, dodetot soskoka enon lolånongog poprorococesossos totilollol foföror atottot bobloli dodömomdod. (31 jul 2021, efter att det blev känt att Blessing Okagbare testades positivt för ett tillväxthormon)

Baklänges:  Dmöd ilb tta röf llit ssecorp gnål ne aks ted ,vorp ne rä teD .etil röf iv tev ted lliT .nogån revö mod laturb ne alläf etni aks iV .mokab tekcym sannif nak ted tta nelläts ardna hco egroN i nedneräsgninpod va träl rah iv ,tgidit rä teD. (31 jul 2021, efter att det blev känt att Blessing Okagbare testades positivt för ett tillväxthormon)

SMS-svenska:

Dt R tidigt,vi har lRt av dopningsR1d1 i norG & andra ställ1 att Dt kan finnas mycket bakom.vi ska inT fälla 1 brutal dom övR ngn.till Dt Vt vi för liT.Dt R 1 prov,Dt ska 1 lång proCss till för att bli dömd. (31 jul 2021, efter att det blev känt att Blessing Okagbare testades positivt för ett tillväxthormon)

---

Liknande ordspråk:

Det har varit en lång process som har legat bakom detta. Ett tidigt ultraljud har erbjudits i andra landsting men inte i Västra Götalandsregionen. (18 sep 2018, i artikeln när hon pratar om det nya beslutet att erbjuda alla gravida ett tidigt ultraljud i Västra Götalandsregionen.)

Om det blir lite varmare kommer snösäsongen i högfjället att bli något kortare, men eftersom den är ganska lång på många ställen, kommer det fortfarande att vara bra med snö. Hur mycket snö som kommer varierar ju mycket från år till år, så det kommer fortfarande att finnas år med mycket snö, och på vissa ställen kan det komma mer snö än tidigare. (26 dec 2015, i en intervju med NRK)

Om det blir litt varmere vil nok snøsesongen i høyfjellet bli noe kortere, men siden den er ganske lang mange steder, vil det fortsatt være bra med snø. Hvor mye snø som kommer varierer jo veldig fra år til år, så det vil fortsatt være år med mye snø, og noen steder kan det komme mer snø enn tidligere. (26 dec 2015, i en intervju med NRK)

Vi använder de pengar vi har till området, och vi måste vara ärliga och säga att om vi flyttar alla tillsammans till Kærgård, så kan det finnas dricksvatten som potentiellt blir förorenat andra ställen, och det kan finnas områden som inte kartläggs som kan utgöra en förorening andra ställen. Det tycker jag helt enkelt inte är hållbart. (8 jun 2025, i samband med att Region Syddanmark inte kan hitta finansieringen för rensningen)

Vi bruger de penge, vi har, til området, og vi er nødt til at være ærlige og sige, at hvis vi flytter dem alle sammen til Kærgård, så vil der være drikkevand, der potentielt bliver forurenet andre steder, og der kan være grunde, der ikke bliver kortlagt, som kan udgøre en forurening andre steder. Det synes jeg simpelthen ikke er holdbart. (8 jun 2025, i forbindelse med at Region Syddanmark ikke kan finde finansieringen til oprensningen)

Norge har en lång kustlinje, och norska farvatten är hem till ett stort antal arter. Många är dessutom mycket mobila. Hur det går med arter andra ställen i Europa är av stor betydelse för kustländer, som Norge. (17 jun 2015, när hon pratade med NRK om rapporten)

Norge har en lang kystlinje, og norske farvann er hjem til et stort antall arter. Mange er dessuten svært mobile. Hvordan det går med arter andre steder i Europa, er av stor betydning for kystnasjoner, som Norge. (17 jun 2015, da hun snakket til NRK om rapporten)

Absolut! Få ställen kan vara tryggare. AUF har haft en lång process och ordnat så mycket i förväg, så jag skulle inte känna mig tryggare någon annanstans i världen. (3 jul 2013, när hon anlände till AUFs sommarkurs.)

Absolutt! Få steder kan være tryggere. AUF har hatt en lang prosess og ordnet så mye på forhånd, så jeg ville ikke følt meg tryggere noe annet sted i verden. (3 jul 2013, Når hun ankom AUFs sommerleir.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!