Peter Mueller

Nu har vi gått tillbaka till grundläggande träning eftersom det är vad Håvard behöver. Vi försöker simulera att gå på skridskor så bra det går. Det är så enkelt som det. Lyckas vi hålla en hög nivå på denna träning under sommaren, tror jag att vi lyckas hålla oss på en hög nivå till vintern också. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)  Nå har vi gått tilbake til grunnleggende trening fordi det er hva Håvard trenger. Vi forsøker å simulere det å gå på skøyter så godt det lar seg gjøre. Det er så enkelt som det. Klarer vi å holde et høyt nivå på denne treningen om sommeren, tror jeg vi klarer å holde oss på et høyt nivå til vinteren også. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har vi gått tillbaka (=åter) till (=åt, mot) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) Håvard behöver. Vi försöker simulera (=spela, låtsa, låtsas, fejka) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) skridskor så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det går. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) enkelt (=lätt) som (=såsom) det. Lyckas (=klaffa, klara, förmå) vi hålla (=greppa) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) på (=ettrig, kungen, villig) denna träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) under (=nedanför, mirakel) sommaren, tror (=antagande, förmoda) jag att vi lyckas (=klaffa, klara, förmå) hålla (=greppa) oss på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå (=grad, klass, etapp, plan) till (=åt, mot) vintern också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu hoharor vovi gogåtottot totilollolbobakoka totilollol gogrorunondodlolägoggoganondode totroränoninongog efoftoterorsosomom dodetot äror vovadod Hohåvovarordod bobehohövoveror. Vovi foförorsosökokeror sosimomulolerora atottot gogå popå soskokroridodsoskokoror soså bobrora dodetot gogåror. Dodetot äror soså enonkokeloltot sosomom dodetot. Lolycockokasos vovi hohålollola enon hohögog nonivovå popå dodenonnona totroränoninongog unondoderor sosomommomarorenon, totrororor jojagog atottot vovi lolycockokasos hohålollola osossos popå enon hohögog nonivovå totilollol vovinontoterornon ocockoksoså. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)

Baklänges:  åskco nretniv llit åvin göh ne åp sso allåh sakcyl iv tta gaj rort ,nerammos rednu gninärt anned åp åvin göh ne allåh iv sakcyL .ted mos tlekne ås rä teD .råg ted arb ås roksdirks åp åg tta arelumis rekösröf iV .revöheb dravåH dav rä ted mosretfe gninärt ednaggäldnurg llit akabllit ttåg iv rah uN. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)

SMS-svenska:

nu har vi gått tillbaka till grundlägganD trNing FtRsom Dt R vad Hvard BhövR.vi försökR simulRa att gå på skridskor så bra Dt går.Dt R så 1kLt som Dt.lyckas vi Hlla 1 hög nivå på d1na trNing unDr sommar1,tror jag att vi lyckas Hlla oss på 1 hög nivå till vintRn ocxå. (12 jul 2011, i en intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Om vi kan ge patienter övningar som enkelt kan anpassas för hemmabruk, är det mycket mer sannolikt att de fortsätter terapin på egen hand och lyckas. Eftersom mental träning kan producera så kraftfulla reaktioner i kroppen och hjärnan, tror vi att stroke-patienter kan ha stor nytta av denna typ av träning.

If we can give patients exercises that are easily altered for home practice, they will be much more likely to continue therapy on their own and have success. Because mental practice can produce such powerful reactions in the body and the brain, we think stroke patients can benefit substantially from this exercise.

Det gjorde också att jag kunde hålla ett högt nivå under varje träning. Jag var nervös innan varje träning, för det var rätt viktigt för mig att inte falla igenom. Efter att jag hade tränat med killarna fick jag också mer respekt från dem. (8 jun 2025, nuvarande)

Det gjorde også, at jeg kunne holde et højt niveau under hver træning. Jeg var nervøs inden hver træning, for det var ret vigtig for mig ikke at falde igennem. Efter jeg havde trænet med drengene, fik jeg også mere respekt fra dem. (8 jun 2025, nuværende)

Jag försöker bara hålla henne på topp av sitt spel till maj. Du vet att hon kommer ut där och ge dig 100 procent. Om hon inte lyckas, då lyckas hon inte. Men hon är lika bra nu som jag tror hon kan bli.

I'm just trying to keep her on top of her game for May. You know she's going to go out there and give you 100 percent. If she comes up short, she comes up short. But she's as good right now as I think she'll be.

Det handlar om att få kroppen att hålla och en fördel då man blir äldre är att man lär sig vilken belastning man kan ha. När hon är i en miljö som Rosengård så behöver inte bevisa något på träning utan kan säga till om hon behöver mer ledighet eller alternativ träning. (10 nov 2019, i en nyhetsartikel om Caroline Segers kontraktsförlängning med Rosengård)

Jag blir så jätteglad när jag lyckas. Jag lägger ner så mycket på denna idrotten, och då klarar jag inte hålla tillbaka när jag lyckas som idag. (3 mar 2012, efter att ha säkrat sig bronsmedalj i senior-NM)

Eg blir så veldig glad når eg lykkast. Eg legg ned så mykje på denne idretten, og då klarer eg ikkje halde att når eg får det til som i dag. (3 mar 2012, etter å ha sikret seg bronsemedalje i senior-NM)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!