Fabiano Caruana

Han tog sitt beslut utifrån några principer som är lite vaga för mig. Jag tror det handlar mest om frustration mot Fide. (28 dec 2024, om Carlsen-dramatiken i VM-lokalerna på Wall Street.)  Han tok avgjørelsen sin ut ifra noen prinsipper som er litt vage for meg. Jeg tror det handler mest om frustrasjon mot Fide. (28 dec 2024, om Carlsen-dramatikken i VM-lokalene på Wall Street.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han tog sitt beslut (=avgörande, fastställande) utifrån några principer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lite (=få) vaga för (=ty, förut, stäv) mig. Jag tror (=antagande, förmoda) det handlar (=köper) mest om (=runt, ifall, försåvitt) frustration mot (=till) Fide.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon totogog sositottot bobesoslolutot utotifofrorånon nonågogrora poprorinoncocipoperor sosomom äror lolitote vovagoga foföror momigog. Jojagog totrororor dodetot hohanondodlolaror momesostot omom fofrorusostotroratotionon momotot Fofidode. (28 dec 2024, om Carlsen-dramatiken i VM-lokalerna på Wall Street.)

Baklänges:  EdiF tom noitartsurf mo tsem raldnah ted rort gaJ .gim röf agav etil rä mos repicnirp argån nårfitu tulseb ttis got naH. (28 dec 2024, om Carlsen-dramatiken i VM-lokalerna på Wall Street.)

SMS-svenska:

han tog sitt Bslut utifrån några princiPr som R liT vaga för mig.jag tror Dt handlar mSt om frustra10n mot fiD. (28 dec 2024, om Carlsen-dramatiken i VM-lokalerna på Wall Street.)

---

Liknande ordspråk:

Det är alla ansvars och alla inblandade parter i FIDE har gjort sitt jobb. Alla har sin vision och handlar utifrån vissa regler och principer. Det hade kunnat undvikas. Det är mycket synd att man inte undvek det. (28 dec 2024, när han pratade med Kaja Snare på VM-sändningen av Take Take Take)

Det er alles ansvar og alle de involverte partene i Fide har gjort sin jobb. Alle har sin visjon og handler ut ifra visse regler og prinsipper. Det kunne vært unngått. Det er veldig synd at man ikke unngikk det. (28 dec 2024, når han snakket med Kaja Snare på VM-sendingen til Take Take Take)

Principer påverkar inte ens förkunnarna av principer. Vi talar om principer men vi handlar utifrån intressen. Walter Savage Landor (1775-1864) Principer

Det vet jag att det har funnits missnöje mellan Magnus och Fide under några år. Han har inte alltid varit nöjd med beslut som Fide har fattat. Men att det skulle leda till en så dramatisk avslutning, det överraskar mig. (27 dec 2024, efter att Carlsen dragit sig ur VM i blixt- och snabbschack)

Det at jeg vet at det har vært gnisninger mellom Magnus og Fide i noen år. Han har ikke alltid vært fornøyd med beslutninger som Fide har gjort. Men at det skulle komme til en såpass dramatisk avslutning det overrasker meg. (27 dec 2024, etter at Carlsen trukket seg fra VM i lyn- og hurtigsjakk)

han förstår att det finns många åsikter i denna fråga och han respekterar dessa åsikter. Efter långt övervägande har han dock fattat sitt beslut utifrån principer och tror att det har stor potential att hjälpa många människor.

understands that there are many opinions on this issue and he respects those opinions. However, after long thought, he has made his decision based on principle and believes it holds great promise in helping many people.

Vi talar utifrån principer, men vi handlar utifrån intressen.  We talk on principle, but we act on interest Walter Savage Landor (1775-1864) Handling

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!