Thomas Robertsen

Detta är årets bästa norska landslag. Förstlaget i öppen klass består uteslutande av stormästare. Vi har världsmästaren, och några mycket bra spelare som i form kan hänga med vem som helst. Magnus leder vägen, men får en fin samling av starka spelare bak sig. (12 maj 2014, under en intervju om det norska schacklandslaget 2014)  Dette er tidenes beste norske landslag. Førstelaget i åpen klasse består utelukkende av stormestre. Vi har verdensmesteren, og noen veldig gode spillere som i form kan hamle opp med hvem som helst. Magnus leder vei, men får en flott samling av sterke spillere bak seg. (12 maj 2014, under en intervju om det norske sjakklandslaget 2014) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) årets bästa norska landslag. Förstlaget i öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) består uteslutande av (=avbruten, från, bruten) stormästare. Vi har världsmästaren, och (=et, samt) några mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) spelare (=lirare) som (=såsom) i form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) kan (=har kunskap i) hänga med (=tillsammans) vem som (=såsom) helst. Magnus leder vägen, men (=ändock, skada) får en (=någon) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) samling (=koalition, gäng, bestånd, möte, mängd, svärm, sällskap, klunga, skock, anhopning, grupp, hop) av (=avbruten, från, bruten) starka spelare (=lirare) bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror åroretotsos bobäsostota nonororsoskoka lolanondodsoslolagog. Foförorsostotlolagogetot i öpoppopenon koklolasossos bobesostotåror utotesoslolutotanondode avov sostotorormomäsostotarore. Vovi hoharor vovärorloldodsosmomäsostotarorenon, ocochoh nonågogrora momycockoketot bobrora sospopelolarore sosomom i foforormom kokanon hohänongoga momedod vovemom sosomom hohelolsostot. Momagognonusos loledoderor vovägogenon, momenon fofåror enon fofinon sosamomlolinongog avov sostotarorkoka sospopelolarore bobakok sosigog. (12 maj 2014, under en intervju om det norska schacklandslaget 2014)

Baklänges:  Gis kab eraleps akrats va gnilmas nif ne råf nem ,negäv redel sungaM .tsleh mos mev dem agnäh nak mrof i mos eraleps arb tekcym argån hco ,neratsämsdlräv rah iV .eratsämrots va ednatulsetu råtseb ssalk neppö i tegaltsröF .galsdnal aksron atsäb sterå rä atteD. (12 maj 2014, under en intervju om det norska schacklandslaget 2014)

SMS-svenska:

Dtta R årets bästa norska landslag.förstlaGt i öpp1 klass Bstår utSlutanD av stormästare.vi har vRldsmästar1,& några mycket bra spLare som i form kan hNga med vM som hLst.magnus leDr väg1,m1 får 1 fin samling av starka spLare bak sig. (12 maj 2014, under en intervju om det norska schacklandslaget 2014)

---

Liknande ordspråk:

Förstalaget i öppen klass består uteslutande av stormästare. Vi har världsmästaren, och några mycket duktiga spelare som i form kan hänga med vem som helst. (12 maj 2014, den 29 juli 2024 när han presenterade truppen till Schack-OL i Tromsö)

Førstelaget i åpen klasse består utelukkende av stormestre. Vi har verdensmesteren, og noen veldig gode spillere som i form kan hamle opp med hvem som helst. (12 maj 2014, 29. juli 2024 da han presenterte troppen til Sjakk-OL i Tromsø)

Magnus Carlsen leder vägen, men har en fin samling av starka spelare bak sig. En härlig blandning av kreativitet, erfarenhet, soliditet och enorm vilja. Detta lovar bra. (12 maj 2014, 29 juli 2024 när han presenterade truppen till Schack-OL i Tromsö)

Magnus Carlsen leder vei, men får en flott samling av sterke spillere bak seg. En herlig blanding av kreativitet, erfaring, soliditet og enorm vilje. Dette lover bra. (12 maj 2014, 29. juli 2024 da han presenterte troppen til Sjakk-OL i Tromsø)

Vi hade en balansbetoning från förra årets klass. Det fick oss att titta på fler defensiva spelare än offensiva spelare. Jag tycker att detta är den bästa rekryteringsklassen vi haft sedan jag kom hit.

We had a balance emphasis from last year's class. It caused us to look at more defensive players than offensive players. I think this is the best recruiting class that we've had since I've been here.

Magnus Carlsen, Simen Agdestein och Jon Ludvig Hammer har utmärkt sig som Norges tre starkaste spelare genom tiderna. Det är en klar och berättigad förväntan både i Norge och resten av världen att dessa tre spelare kommer att vara en del av Norges förstelag i öppen klass. (31 jan 2014, när han talade till NTB)

Magnus Carlsen, Simen Agdestein og Jon Ludvig Hammer har utmerket seg som Norges tre sterkeste spillere over tid. Det er en klar og berettiget forventning både i Norge og resten av verden om at disse tre spillerne vil være en del av Norges førstelag i åpen klasse. (31 jan 2014, da han snakket til NTB)

Men av stormästare är det de allra fåsta som någon gång klarar att korsa denna magiska gränsen på 2600 poäng. Kravet för stormästare är 2500 poäng. 2600 poäng är det en kallar superstormästare. Då förstår man att det är en egen klass av stormästare. Det är eliten av stormästare. (5 okt 2024, när han kommenterade Yagiz Kaans prestationer.)

Men av stormeistrar så er det dei aller færraste som nokon gong klarer å krysse denne magiske grensa på 2600 poeng. Kravet for stormeistrar er 2500 poeng. 2600 poeng er det ein kallar superstormeister. Da skjønner ein at det er ein eigen klasse av stormeistrane. Det er eliten av stormeistrar. (5 okt 2024, når han kommenterte på Yagiz Kaans prestasjoner.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!