David Eriksen

Jag spelar dagligen. Det är inte bara att ta ut henne och göra kampanjer eller sätta in henne i ett TV-program för att bygga upp hennes profil. Vi måste förhålla oss till hennes vardag, som är att spela fotboll. Och ta de små chanserna vi får emellanåt. (8 apr 2025, utmaningar med att bygga profilen för Ingrid Syrstad Engen.)  Ho speler til dagleg. Det er ikkje berre å ta henne ut og gjere kampanjar eller sette henne inn i eit TV-show for å bygge profilen hennar. Vi må forhalde oss til kvardagen hennar, som er å spele fotball. Og ta dei små lukene vi får innimellom. (8 apr 2025, om utfordringer med å bygge profilen til Ingrid Syrstad Engen.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag spelar (=lirar) dagligen. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut henne och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) kampanjer eller (=alternativt) sätta (=satsa, placera, plantera) in henne i ett TV-program för (=ty, förut, stäv) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) hennes profil. (=beskrivning, image, framtoning) Vi måste (=plikt, tvungen) förhålla oss till (=åt, mot) hennes vardag, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll. Och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) de (=dom) små (=liten) chanserna vi får emellanåt. (=stötvis, stundtals, ibland)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog sospopelolaror dodagogloligogenon. Dodetot äror inontote bobarora atottot tota utot hohenonnone ocochoh gogörora kokamompopanonjojeror elolloleror sosätottota inon hohenonnone i etottot TotVov-poprorogogroramom foföror atottot bobygoggoga upoppop hohenonnonesos poprorofofilol. Vovi momåsostote foförorhohålollola osossos totilollol hohenonnonesos vovarordodagog, sosomom äror atottot sospopelola fofototbobolollol. Ocochoh tota dode sosmomå cochohanonsoserornona vovi fofåror emomelollolanonåtot. (8 apr 2025, utmaningar med att bygga profilen för Ingrid Syrstad Engen.)

Baklänges:  Tånalleme råf iv anresnahc åms ed at hcO .llobtof aleps tta rä mos ,gadrav senneh llit sso allåhröf etsåm iV .liforp senneh ppu aggyb tta röf margorp-VT tte i enneh ni attäs relle rejnapmak arög hco enneh tu at tta arab etni rä teD .negilgad raleps gaJ. (8 apr 2025, utmaningar med att bygga profilen för Ingrid Syrstad Engen.)

SMS-svenska:

jag spLar daglig1.Dt R inT bara att ta ut h1ne & göra kampanjR LR sätta in h1ne i ett tv-program för att bygga upp h1nS profil.vi måsT förHlla oss till h1nS vardag,som R att spLa fotboll.& ta D små chanCrna vi får MLanåt. (8 apr 2025, utmaningar med att bygga profilen för Ingrid Syrstad Engen.)

---

Liknande ordspråk:

Men om hennes man intet säger något till henne om det från dag till dag, då fastställer han alla hennes löften eller alla hennes förpliktelser som vilar på henne; han bekräftar dem, eftersom han teg inför henne den dag då han hörde dem.

But if her husband altogether hold his peace at her from day to day; then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her: he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.

Det måste bygga på hennes beslut, det är nödvändigt att respektera henne, att lyssna på henne för att höra hennes uppfattning om situationen och hur hon vill leva sitt liv här. (3 feb 2022, i en nyhetsartikel om att han ska äta middag med Peng Shuai under spelen i Peking)

På heder och samvete såg vi henne på en av hennes matcher när vi tittade på en av hennes motståndare och upptäckte henne. Vi gillade många saker med henne - hennes tuffhet, hennes förmåga att skapa, hon kan ta sig in i målområdet som hon vill, hon skapar för sina lagkamrater och hon returspelar väldigt bra.

In all honesty, we were at one of her games looking at one of her opponents and noticed her. We liked a lot of things about her-her toughness, her ability to create, she can get into the paint at will, she creates for her teammates and she rebounds very well.

Och hennes far svarade: "Jag trodde verkligen att du hatade henne, därför gav jag henne till din följeslagare. Är inte hennes yngre syster vackrare? Ta henne, jag ber dig, istället för henne."

And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.

Hon är en smart ung dam som kommer att göra stora saker. Det som framstår är hennes beslutsamhet och hennes envishet. När du berättar för henne om alla hinder som hindrar henne från att möta en utmaning, sporrar det bara henne vidare.

She's a sharp young lady who's going to do great things. What stands out is her determination and her tenacity. When you tell her of all the obstacles that block her meeting a challenge, that just spurs her on.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!