Bill O'Reilly

Kommer afroamerikaner att bryta sig loss från gruppens tänkande och avvisa omoral – för det är anledningen till att familjerna faller isär – alkohol, droger, otrohet? Man måste avvisa det, och det verkar – och jag generaliserar här, men många afroamerikaner kommer inte att avvisa det.  Will African-Americans break away from the pack thinking and reject immorality - because that's the reason the family's breaking apart--alcohol, drugs, infidelity. You have to reject that, and it doesn't seem - and I'm broadly speaking here, but a lot of African-Americans won't reject it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kommer afroamerikaner att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) sig loss från (=av) gruppens tänkande (=övervägande, begrundande, funderande) och (=et, samt) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) omoral – för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) anledningen till (=åt, mot) att familjerna faller isär – alkohol, (=sprit) droger, (=knark) otrohet? Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) det, och (=et, samt) det verkar – och (=et, samt) jag generaliserar här, men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) afroamerikaner kommer inte (=ej, icke) att avvisa (=avböja, refusering, avstöta, tillbakavisa, neka, förkasta, avfärda, rata, nobba) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokomommomeror afofroroamomerorikokanoneror atottot bobrorytota sosigog lolosossos fofrorånon gogrorupoppopenonsos totänonkokanondode ocochoh avovvovisosa omomororalol – foföror dodetot äror anonloledodnoninongogenon totilollol atottot fofamomiloljojerornona fofalolloleror isosäror – alolkokohoholol, dodrorogogeror, ototrorohohetot? Momanon momåsostote avovvovisosa dodetot, ocochoh dodetot voverorkokaror – ocochoh jojagog gogenoneroralolisoseroraror hohäror, momenon momånongoga afofroroamomerorikokanoneror kokomommomeror inontote atottot avovvovisosa dodetot.

Baklänges:  Ted asivva tta etni remmok renakiremaorfa agnåm nem ,räh raresilareneg gaj hco – rakrev ted hco ,ted asivva etsåm naM ?tehorto ,regord ,lohokla – räsi rellaf anrejlimaf tta llit negnindelna rä ted röf – laromo asivva hco ednaknät sneppurg nårf ssol gis atyrb tta renakiremaorfa remmoK.

SMS-svenska:

kommR afroamRikanR att bryta sig loss från grupp1s tNkanD & avvisa omoral – för Dt R anledning1 till att familjRna fallR isR – alkohol,droGr,otrohet?man måsT avvisa Dt,& Dt vRkar – & jag g1RaliCrar hR,m1 många afroamRikanR kommR inT att avvisa Dt.

---

Liknande ordspråk:

Begreppet «historiskt» får en annan betydelse idag. Regeringen väljer återigen att avvisa havsames rättigheter. Därför måste vi avvisa denna avtal. (9 jun 2011, under en debatt på Sametinget om fiskerätten i de havsamiska områdena.)

Begrepet «historisk» får en annen betydning i dag. Regjeringen velger igjen å avvise sjøsamiske rettigheter. Derfor må vi avvise denne avtalen. (9 jun 2011, under en debatt på Sametinget om fiskeretten i de sjøsamiske områdene.)

Han (Magnus Heunicke, red.) kan avvisa att ställa upp för intervju. Men han kan inte avvisa att dyka upp på sammanträdet. (8 jun 2025, på X, tidigare Twitter)

Han (Magnus Heunicke, red.) kan afvise at stille op til interview. Men han kan ikke afvise at møde op i samråd. (8 jun 2025, på X, tidligere Twitter)

Det är naturligt att ungdomar testar genom att avvisa den vuxne. Avvisa inte tillbaka. (30 jan 2009, råd till föräldrar med tonårsbarn)

Det er naturlig at ungdommer tester med å avvise den voksne. Ikke avvis tilbake. (30 jan 2009, i råd til foreldre med tenåringsbarn)

Registrena anser att de hade skyldighet att avvisa oss. Den bedömningen är vi inte ense om. Vi har gjort våra egna juridiska bedömningar som kommer fram till motsatt slutsats, det vill säga att det absolut inte föreligger någon skyldighet att avvisa oss. (4 okt 2017, i ett uttalande till media efter att deras projekt avslogs.)

Registrene mener de hadde plikt til å avvise oss. Den vurderingen er vi uenig i. Vi har fått gjort våre egne juridiske vurderinger som kommer til motsatt konklusjon, altså at det absolutt ikke foreligger noen plikt til å avvise oss. (4 okt 2017, i en uttalelse til media etter at deres prosjekt ble avvist.)

Det fanns en mycket olika uppfattning om vad man hade rätt till som ledare. Kan man avvisa en elev? Den tvivlet måste vi få bort från bordet, så att man som ledare vet att ja – man måste gripa in, och man har rätt att avvisa en elev. (8 jun 2025, vid presentationen av kodningen)

Der var en meget forskellig opfattelse af, hvad man havde ret til som leder. Kunne man bortvise en elev? Den tvivl er vi nødt til at få ryddet af bordet, så man som leder ved, at ja – man skal gribe ind, og man har ret til at bortvise en elev. (8 jun 2025, ved præsentationen af kodekset)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!