Caroline Graham Hansen

Det är tråkigt för Toppserien, men när man i Norge inte har klarat av att göra ett bättre jobb från förbundets sida för att hjälpa klubbarna framåt, så tvingas de bästa till slut ut. (5 sep 2019, i en artikel på NRK om Toppserien.)  Det er kjipt for Toppserien, men når man i Norge ikkje har klart å gjere eit betre jobb frå forbundet si side med å hjelpe klubbane opp og fram, så blir dei beste til slutt tvinga ut. (5 sep 2019, i en artikkel på NRK om Toppserien.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) Toppserien, men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) i Norge inte (=ej, icke) har klarat av (=avbruten, från, bruten) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bättre jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) från (=av) förbundets sida för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) klubbarna framåt, (=forward, vidare) så (=odla, plantera) tvingas de (=dom) bästa till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror totroråkokigogtot foföror Totopoppopsoserorienon, momenon nonäror momanon i Nonororgoge inontote hoharor koklolaroratot avov atottot gogörora etottot bobätottotrore jojobobbob fofrorånon foförorbobunondodetotsos sosidoda foföror atottot hohjojälolpopa koklolubobbobarornona fofroramomåtot, soså totvovinongogasos dode bobäsostota totilollol soslolutot utot. (5 sep 2019, i en artikel på NRK om Toppserien.)

Baklänges:  Tu tuls llit atsäb ed sagnivt ås ,tåmarf anrabbulk apläjh tta röf adis stednubröf nårf bboj erttäb tte arög tta va taralk rah etni egroN i nam rän nem ,neiresppoT röf tgikårt rä teD. (5 sep 2019, i en artikel på NRK om Toppserien.)

SMS-svenska:

Dt R tråkigt för toppCri1,m1 nR man i norG inT har klarat av att göra ett bät3 jobb från förbunDts sida för att hjälpa klubbarna framåt,så tvingas D bästa till slut ut. (5 sep 2019, i en artikel på NRK om Toppserien.)

---

Liknande ordspråk:

Vi må nog hjälpa från myndigheternas sida, polisen må nog hjälpa, men klubbarna har ett jättearbete att göra. (7 jun 2025, efter upplopp i samband med upploppen under Brøndby IF vs FC Köpenhamn-matchen den 16 september 2023.)

Vi skal nok hjælpe fra myndighedernes side, politiet skal nok hjælpe, men klubberne har et kæmpe arbejde at gøre. (7 jun 2025, efter optøjer i forbindelse med optøjerne på Brøndby IF vs FC København-kampen på (16 September 2023).)

Med skadorna som dyker upp, också, så kan det bli ett av Sveriges sämsta VM. Det är tråkigt att behöva säga det, men det är så det ser ut i realiteten. Då kanske man borde anpassa de medaljhopp man har, från förbundets sida. Och göra dem mer realistiska. (28 dec 2016, 2020-talet)

Norge har ändå klarat sig bra i förhållande till andra länder i Europa. Han säger att de nordiska länderna har klarat sig bättre än länderna i Sydeuropa och Storbritannien, och att Norge har klarat sig lite bättre än Sverige. (12 feb 2021, 2020)

Norge likevel har klart seg bra i forhold til andre land i Europa. Han sier de nordiske landene har klart seg bedre enn landene i Sør-Europa og Storbritannia, og at Norge har klart seg litt bedre enn Sverige. (12 feb 2021, 2020)

Det råder en mycket, mycket stor våldsbenägenhet, och där vi kan se att gängbildningar börjar visa sin närvaro. Vi måste nog hjälpa till från myndigheternas sida, polisen måste nog hjälpa till, men klubbarna har ett jättearbete att göra. (7 jun 2025, i en intervju med DR)

Der hersker en meget, meget stor voldsparathed, og hvor vi kan se, at bandegrupperinger begynder at vise deres tilstedeværelse. Vi skal nok hjælpe fra myndighedernes side, politiet skal nok hjælpe, men klubberne har et kæmpe arbejde at gøre. (7 jun 2025, i et interview med DR)

Jag tycker att det blev väldigt platt idag. Det känns fattigt. Även från förbundets sida måste jag säga. Det är tråkigt. (5 nov 2022, efter att Rosengård lyft mästarbucklan på bortaplan, två veckor efter att ha blivit svenska mästare.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!